Publicado hace 4 meses por severian a darkworldsquarterly.gwthomas.org

La versión española de Metal Hurlant/Heavy Metal se llamó Zona 84. El contenido es bastante internacional con americanos como Jeff Jones, Howard Chaykin, Richard Corben y Al Williamson junto con europeos como Jordi Bernet, Mirko Ilić, Paolo Eleuteri Serpieri, José Ortiz y muchos otros. Y durante ocho números contaron con Galería de personajes fantásticos de Fernando Fernández entre febrero- octubre de 1987(...) Su trabajo en EE. UU. puede haber sido Terror y CF pero aquí están las páginas originales de Fernández de Zona 84 para su disfrute

Comentarios

diskover

#3 Es extraño porque tengo la colección completa tanto de "1984" como de "Zona 84", y sí que he leído muchas veces referencias a que su imagen se inspira en "Metal Hurlant/Heavy Metal" tal y como dice el artículo.

Sin embargo, lo de "Yesterday, Today, Tomorrow" no lo había ni visto ni leído en la vida.

Por cierto, que "Zona 84" se publicó hasta entrado el año 1992, y dejaron de producirla porque valía un ojo de la cara y las ventas no eran tan elevadas como para poder mantener el gasto.

e

#8 Tienes razón. Yesterday etc se barajó pero no llegó a ser el título de la revista. "Ambas fueron bautizadas con el título de la célebre novela de George Orwell, aunque en un principio se barajó el nombre de Yesterday, Today, Tomorrow"
https://es.wikipedia.org/wiki/1984_(revista)

En cuanto a lo de Metal Hurlant y 1984, creo que te equivocas. Zona 84 ya no la compraba y no se si cambió. Pero 1984 apenas tenía material procedente de Metal Hurlant. No recuerdo que tuviera nada pero puede que hubiera alguna historia corta.

Ddb

En realidad la revista era "1984" (obvio el homenaje) pero cuando alcanzó ese año pasó a llamarse "Zona84". La obra cumbre de Fernando Fernández es "Drácula" (1982) fiel adaptación de la novela de Stoker y apareció en Creepy, la revista especializada en terror de Toutain Editor (Josep Toutain). "Drácula" tiene una dibujo a color acojonante, Fernando Fernández muestra una maestría a los lápices extraordinaria. Creo que es de esos cómics españoles que vale la pena tener. Yo lo tengo en mi colección de Creepy.

#6 En Drácula cada viñeta es un cuadro al óleo. La edición que sacaron el año pasado la crearon a partir de los cuadros originales. Y se ve de escándalo

c

Grandes comics todos ellos. Me han hecho pasar muy buenos momentos.

L

Totalmente de acuerto, sólo añadir que el material de Enki Bilal se publicaba en la revista Comix Internacional, también de Toutain.

Tyler.Durden

Entonces toda la colección de Metal Hurlant en español que tengo en casa no existe?

Hartum_fardako

Tengo por ahí escaneada toda la colección por si a alguien le interesa

Además de la calidad de los dibujos otro atractivo eran las alienígenas de pechos opulentos de Richard Corben (también muy bien dibujadas...)