¡Thalassa! ¡Thalassa!, el legendario grito de emoción que profirieron los mercenarios griegos cuando vieron el mar, que podía poner fin a su penosa retirada por tierra persa devolviéndoles a su patria sanos y salvos, es ya una frase clásica que metaforiza a ese mundo heleno tan vinculado al gran azul y muy bien podría servir de subtítulo a la obra en la que Jenofonte la inmortalizó, Anábasis. Pero, aunque narrado en clave literaria, su relato es histórico y él mismo no hace sino contar su experiencia personal, ya que tomó (...)
Comentarios
Qué recuerdos traduciendo la Anábasis cuando estudiaba griego.
#1 Jenofonte era un gran escritor
#2 Quizás mejor escritor que militar
#1 coño!!! Fuiste tu!!! (ya salgo, ya salgo, buenos días)
Multiduplicada:
https://www.meneame.net/search?q=anabasis&w=links&p=&s=&h=&o=date&u=
Y una de ellas enviada por el mismo usuario.
Aunque sea duplicad ano puedo dejar de escribir lo mucho que disfruté leyendo la Anábasis.
#4 Espero que sea un desliz tecleando y no un mensaje subliminal o que te ha traicionado el subconsciente :
"Aunque sea duplicad ano". Y encima "lo mucho que disfrute"...
#5 Es el maldito teclado de un portátil... Y sí, se puede disfrutar por el ano.
La pelicula americana The warriors (la novela mas bien) se inspira en esta historia.