Portada
mis comunidades
otras secciones
#12:
#7 Lo normal es que la lengua se pierda a la tercera generación. Quien llega a otra tierra habla su idioma propio, y normalmente aprende el del lugar. Sus hijos hablarán normalmente la lengua del lugar y la de sus padres, que la aprenden en casa, aunque a un menor nivel y no la tienen por lengua principal. La tercera generación, ya criada por entero en la cultura del lugar, raro es que hable la lengua de sus abuelos.
#2:
Alguien que dice la verdad del español en USA.
Incluyendo gente que si llega a cierto nivel no lo quiere hablar contigo. Jamás de los jamases.
Incluyendo gente que si llega a cierto nivel no lo quiere hablar contigo. Jamás de los jamases.
#7:
Lo normal y lo deseable es que los inmigrantes adopten la lengua de la sociedad de acogida y a partir de la segunda generación, que el inglés (o el idioma del caso) sea la lengua propia.
He conodico estadounidenses "lateenos" de todo tipo en cuánto al uso del español, que siendo la lengua materna de ambos padres lo chapurrean muy mal o directamente ni lo hablan y, en el otro extremo, habiendo nacido en los Estados Unidos, lo hablan a nivel nativo.
Pasa también con los hijos de españoles emigrados en Francia, el hijo habla "más o menos" ya que "ivaaaá los veghaaanóos a Samoghá" y el nieto entre poco y nada, por mucho que se apellide "Heghnandés".
También pasa con los hijos de inmigrantes en España, le pregunté a una compañera marroquí: ¿tus hijos hablan árabe? Respuesta: "jiji, lo "entienden, con la abuela el otro día en Casablanca le oí decir una palabra en áááárabe al pequeño..... ".
Sobre el ladino, una vez conocí a una hablante californiana de judeo español ( 😍 ) y le pregunté: ¿pero el español se mantiene en tu casa, no se habla en inglés? Respuesta: "hablamos en inglés, pero como llegue mi abuela.... A hablar en español todo el mundo".
He conodico estadounidenses "lateenos" de todo tipo en cuánto al uso del español, que siendo la lengua materna de ambos padres lo chapurrean muy mal o directamente ni lo hablan y, en el otro extremo, habiendo nacido en los Estados Unidos, lo hablan a nivel nativo.
Pasa también con los hijos de españoles emigrados en Francia, el hijo habla "más o menos" ya que "ivaaaá los veghaaanóos a Samoghá" y el nieto entre poco y nada, por mucho que se apellide "Heghnandés".
También pasa con los hijos de inmigrantes en España, le pregunté a una compañera marroquí: ¿tus hijos hablan árabe? Respuesta: "jiji, lo "entienden, con la abuela el otro día en Casablanca le oí decir una palabra en áááárabe al pequeño..... ".
Sobre el ladino, una vez conocí a una hablante californiana de judeo español ( 😍 ) y le pregunté: ¿pero el español se mantiene en tu casa, no se habla en inglés? Respuesta: "hablamos en inglés, pero como llegue mi abuela.... A hablar en español todo el mundo".
#14:
Claro que le falta prestigio, es el futuro idioma que se hablará en EEUU, el que desbancara a las élites de blanquitos.
Pero es un proceso lento, han de ir muriendo ricos e ir claudicando a sus colegios privados.
Son siglos de ataque y conquista.
El latín que sobrevivió fue el vulgar no el prestigioso.
Y lo prestigioso es exclusivo y lo exclusivo tiende a desaparecer
Pero es un proceso lento, han de ir muriendo ricos e ir claudicando a sus colegios privados.
Son siglos de ataque y conquista.
El latín que sobrevivió fue el vulgar no el prestigioso.
Y lo prestigioso es exclusivo y lo exclusivo tiende a desaparecer
#54:
Tras más 25 años aquí en EE. UU. puedo garantizar que es definitivamente falso y sesgado. Aquí en EE. UU. el español tanto a nivel administrativo como privado es de facto el segundo idioma. Y la inversión y los recursos en el español son mayores que los de la España borbónica.
#15:
#12 A no ser que la lengua de tu abuela sea el inglés, el alemán u otra de prestigio, según el contexto, ahí sí que se esfuerzan en conservarla y mantenerla.
Como los descendientes de alemanes de Bolivia o Paraguay o anteriormente en Europa del Este, o los galeses de la Patagonia con el inglés, otro caso histórico de mantener una lengua de prestigio, los juedoespañoles en el Mediterráneo Oriental.
Pero sí, por lo demás de acuerdo, es tipiquísimo que un padre le hable a su hijo e árabe o en rumano y el hijo le responda en español. Luego el hijo va a Marruecos y estando con chicos de su edad se da cuenta que habla un árabe marroquí muy "limitado" o que lo habla mal y no entiende ni la mitad, directamente.
Como los descendientes de alemanes de Bolivia o Paraguay o anteriormente en Europa del Este, o los galeses de la Patagonia con el inglés, otro caso histórico de mantener una lengua de prestigio, los juedoespañoles en el Mediterráneo Oriental.
Pero sí, por lo demás de acuerdo, es tipiquísimo que un padre le hable a su hijo e árabe o en rumano y el hijo le responda en español. Luego el hijo va a Marruecos y estando con chicos de su edad se da cuenta que habla un árabe marroquí muy "limitado" o que lo habla mal y no entiende ni la mitad, directamente.
#29:
#6 Pues la verdad mira que las faltas de ortografías son normales, pero lo de países latino americanos es ya de vergüenza, que lo llamen de otra cosa, porque escriben como el culo, y no son fallos de no poner tildes o confundir ahí con hay o demás, son burradas a lo gordo, es que hasta te encuentras gente que piensa que la B es la V, y solo usa una para todo, una cosa es un error puntual y otra una patada en la boca a cada linea
#24:
#12
Se cumple a rajatabla lo que dices, y me da que será tb así con mis hijos y nietos.
Como ejemplo:
En la guarderia de mis hijos ( hace unos 7-8 años), conocimoss a una madre que era de 3.ra generación (abuelo español) y ella no hablaba nada español. Entendía algo pero muy, muy poco. Su madre lo hablaba con sus abuelos, pero nada mas. Como dices a nivel de familia, pues el idioma diario era el aleman.
Se cumple a rajatabla lo que dices, y me da que será tb así con mis hijos y nietos.
Como ejemplo:
En la guarderia de mis hijos ( hace unos 7-8 años), conocimoss a una madre que era de 3.ra generación (abuelo español) y ella no hablaba nada español. Entendía algo pero muy, muy poco. Su madre lo hablaba con sus abuelos, pero nada mas. Como dices a nivel de familia, pues el idioma diario era el aleman.
#19:
#6 Si no fuera porque de momento mueven la economía mundial... nada, chorradas apenas siendo la 1/3 del país de orígen hispano.
Cuando en EEUU hay hasta carteles y señales con faltas de ortografía en castellano imposibles en Europa, el castellano está en muy baja posición, por decirlo suavemente.
Cuando en EEUU hay hasta carteles y señales con faltas de ortografía en castellano imposibles en Europa, el castellano está en muy baja posición, por decirlo suavemente.
Comentarios
Alguien que dice la verdad del español en USA.
Incluyendo gente que si llega a cierto nivel no lo quiere hablar contigo. Jamás de los jamases.
#2 ¿Y qué problema hay? Se trata de prestigio de una lengua en un país, no del mundo entero.
#6 Si no fuera porque de momento mueven la economía mundial... nada, chorradas apenas siendo la 1/3 del país de orígen hispano.
Cuando en EEUU hay hasta carteles y señales con faltas de ortografía en castellano imposibles en Europa, el castellano está en muy baja posición, por decirlo suavemente.
#19 lo excepcional es que esté, con lo nacionalistas que son me extraña que toleren su utilización.
#6 Pues la verdad mira que las faltas de ortografías son normales, pero lo de países latino americanos es ya de vergüenza, que lo llamen de otra cosa, porque escriben como el culo, y no son fallos de no poner tildes o confundir ahí con hay o demás, son burradas a lo gordo, es que hasta te encuentras gente que piensa que la B es la V, y solo usa una para todo, una cosa es un error puntual y otra una patada en la boca a cada linea
#29 Pues acabas de describir lo que veo cada día aquí en España por parte de españoles. ¿O te crees que aquí son todos intelectuales y que conocen la ortografía y gramática española como si pertenecieran a la Real Academia de la lengua?
#61 perdona estoy diciendo lo contrario? Pero yo no hablo de faltas de ortografías simples es que hablo de burradas a lo gordo, en España hay? Pues claro, pero que en Latinoamérica son peores, lo tengo claro, entra en Facebook, lee los comentarios de españoles a cualquier cosa y te encuentras mil fallos, lee comentarios de latinoamericanos y flipas, están a otro nivel
#61 Ahora mismo en Reddit https://www.reddit.com/r/es/comments/12vhz0y/mis_tipocas_combersaciones/
#82 Correcto, a eso mismo me refería.
PS: no puedo votarte, karma insuficiente
#29 como aquí los españoles.
#6 A nivel del mundo entero, todos los paises donde se habla castellano están economicamente atrasados. Solamente en España hay algo que sobresale, pero son precisamente las regiones donde no se habla castellano.
#93 Si, no se habla castellano para nada y el resto es un erial
¿Qué ganas con decir estas estupideces? ¿Te sientes mejor? ¿Trasladas tus sueños húmedos? ¿Intentas trolear? ¿Para qué?
#100 No sé qué ganas diciendo lo que has dicho.
#2 huy mira, como los franceses con cualquier otra persona que no hable su idioma
#9 Ninguna palabra buena tengo para los franceses... De verdad, ninguna.
#17 a mi un francés me escupió en la cara en recepción porque le dije que esperase un minuto a que llegase mi compañera, que ella si hablaba francés. Y en general, cualquier parisino es insoportable, lo dicen ellos mismos. Si son franceses de otras regiones a veces tienen un pase, pero de lejos.
#22 Hebtratado con muchos (demasiados) franceses... Se libran muy pocos de mi desprecio
#22 Para mi los peores los de la Charente. Hacen que los parisinos sean majos y educados
#22 ¿Y no le partiste la cara?
#76 estaba trabajando, no me podía permitir algo así. Se comunicó a los jefes al día siguiente (fue en un turno de noche) y en realidad no hicieron nada. No me sentí muy defendido ahí. No vi al tío ese más, que yo recuerde.
#95 Yo salgo de la recepción, tranquilamente, como si fuera a invitarle a café, y le suelto tal ostia que no me olvida en la vida.
#17 A mi me pasa una cosa curiosa. Los franceses en Francia son lo peor de lo peor. Pero por circunstancias he conocido a unos cuantos franceses a lo largo del tiempo viviendo en España. Y da la casualidad de que todos ellos son supermajos. Y uno de ellos es parisino, que es la zona 0 del chovinismo.
#9 Sí, pero parece que en EEUU no tienen esos "problemillas" con el francés, qué curioso. (Por cierto, el peor carácter del mundo, los dos peores caracteres del mundo: parisinos y neoyorkinos. No he conocido gente más borde en el mundo. Y algo he viajado.)
#38 creo que ganan los parisinos, el chauvinismo francés siempre estará un escalón por encima del americano, y ya es decir.
#2 El español en EEUU es únicamente para hablar con el jardinero o con el que te sirve las hamburguesas. Nadie en niveles más altos de camarero lo habla para nada. Puede sonar clasista, pero es la puta realidad.
#16 Tampoco tendría claro que los americanos sepan hablar bien el inglés
#16 clasista no, es lo que es, no lo hablan porque no lo necesitan. Además, el multilingüismo oficial en un país solo trae problemas, gastos, duplicidades...; esto es un hecho, no una opinión mía.
#36 Anda ya.
#62 Espera que el Dunning-Krugger de #16 y #36 aún puede dar más de sí
#16 porque siempre decimos que lo hablan más de 50 millones de personas, pero nos olvidamos de que 300 no lo hablan
#16 Más bien “tu” puta realidad, una realidad basada en tópicos.
https://www.elperiodico.com/es/tele/20130724/univision-primer-canal-castellano-lider-audiencia-eeuu-2527669
#16 Es lo que tienen las lenguas inferiores... si fuera por mi en España se hablaria solo ingles y de un dia para otro obligatoriamente...
#64 Pues alegrémonos de que un aspirante a genocida cultural sea un simple usuario de Menéame. Mientras gente como tú no llegue a nada, significará que algo estamos haciendo bien.
#69 Y ojo, que eso te lo dice el típico que tiene un B2 en inglés y ya va de estrella por la vida.
#16 No sólo es clasista. Es posiblemente racista.
#2 #16 Me habéis recordado a Salvador Sostres cuando escribía aquello de que el español lo usaba sólo para hablar con la sirvienta. Como sabrás, después de dar gusto al ego de los indepes, ahora escribe (no sé si todavía lo hace) para subir el orgullo a los nacionalistas españoles más rancios, que no son tan diferentes a los indepes.
Quizá todo el nacionalismo tenga algo de odio, xenofobia, racismo, clasismo y chovinismo, pero hay niveles, y vuestro nivel está ahí, en el nivel de Salvador Sostres.
#16 Lo cual en un país de tanto garrulo e ignorante inculto es bastante normal.
#16 Antes no se usaba ni para eso. La integración de algo tan ajeno como una segunda lengua no es fácil ni rápido. Menos en un país con ese nacionalismo tan acervado.
#16 Es igual lo que cuenta es que lo hablan muchos millones y con eso y por ello ya podemos fardar de tener un idioma mejor que otros.
#2 Ya se pondrá de moda, que con el reggaeton no es suficiente... todavía.
#2 gente que si llega a cierto nivel no lo quiere hablar contigo. Jamás de los jamases.
Porque su nivel será lamentable.
Y, si son bilingües y no lo han querido hablar contigo, es que son gilipollas.
#2 definitivamente es falso porque básicamente el español es el segundo idioma de facto. ¿has estado en EE. UU.?
#2 tarde sin embargo interesante porque definitivamente poco sabéis de como está el español aquí en EE. UU.
Spanish Class - SNL
Lo normal y lo deseable es que los inmigrantes adopten la lengua de la sociedad de acogida y a partir de la segunda generación, que el inglés (o el idioma del caso) sea la lengua propia.
He conodico estadounidenses "lateenos" de todo tipo en cuánto al uso del español, que siendo la lengua materna de ambos padres lo chapurrean muy mal o directamente ni lo hablan y, en el otro extremo, habiendo nacido en los Estados Unidos, lo hablan a nivel nativo.
Pasa también con los hijos de españoles emigrados en Francia, el hijo habla "más o menos" ya que "ivaaaá los veghaaanóos a Samoghá" y el nieto entre poco y nada, por mucho que se apellide "Heghnandés".
También pasa con los hijos de inmigrantes en España, le pregunté a una compañera marroquí: ¿tus hijos hablan árabe? Respuesta: "jiji, lo "entienden, con la abuela el otro día en Casablanca le oí decir una palabra en áááárabe al pequeño..... ".
Sobre el ladino, una vez conocí a una hablante californiana de judeo español ( 😍 ) y le pregunté: ¿pero el español se mantiene en tu casa, no se habla en inglés? Respuesta: "hablamos en inglés, pero como llegue mi abuela.... A hablar en español todo el mundo".
#7 Lo normal es que la lengua se pierda a la tercera generación. Quien llega a otra tierra habla su idioma propio, y normalmente aprende el del lugar. Sus hijos hablarán normalmente la lengua del lugar y la de sus padres, que la aprenden en casa, aunque a un menor nivel y no la tienen por lengua principal. La tercera generación, ya criada por entero en la cultura del lugar, raro es que hable la lengua de sus abuelos.
#12 A no ser que la lengua de tu abuela sea el inglés, el alemán u otra de prestigio, según el contexto, ahí sí que se esfuerzan en conservarla y mantenerla.
Como los descendientes de alemanes de Bolivia o Paraguay o anteriormente en Europa del Este, o los galeses de la Patagonia con el inglés, otro caso histórico de mantener una lengua de prestigio, los juedoespañoles en el Mediterráneo Oriental.
Pero sí, por lo demás de acuerdo, es tipiquísimo que un padre le hable a su hijo e árabe o en rumano y el hijo le responda en español. Luego el hijo va a Marruecos y estando con chicos de su edad se da cuenta que habla un árabe marroquí muy "limitado" o que lo habla mal y no entiende ni la mitad, directamente.
#12
Se cumple a rajatabla lo que dices, y me da que será tb así con mis hijos y nietos.
Como ejemplo:
En la guarderia de mis hijos ( hace unos 7-8 años), conocimoss a una madre que era de 3.ra generación (abuelo español) y ella no hablaba nada español. Entendía algo pero muy, muy poco. Su madre lo hablaba con sus abuelos, pero nada mas. Como dices a nivel de familia, pues el idioma diario era el aleman.
#12 definitivamente el español es de facto el segundo idioma.
Spanish Class - SNL
#7 que lengua de acogida es?
#32 La del país la que hayan emigrado.
#84 y que lengua de acogida es en EEUU?
#87 ¿No lo sabes? Qué pena....
#88 tardas menos respondiendo
#89 Yo no tengo por qué responder a lo que a ti te dé la gana plantear, ni a preguntas capciosas ni a cuestiones a las que puedes encontrar la respuesta por ti mismo.
#91 ahh pues me estás contestando, que yo vea, creo que ya te has dado cuenta de lo que quiero decir y que tus afirmaciones no tienen sentido. En fin planteator pasa buena mañana
#98 Si te pones a hablar contigo mismo pues llegas a las conclusiones que te dé la gana.
La lengua de acogida en este caso es el inglés, y la noticia dice que los inmigrantes cuando llegan a cierto punto, la adoptan ¿Qué es lo que no te da la gana entender?
Claro que le falta prestigio, es el futuro idioma que se hablará en EEUU, el que desbancara a las élites de blanquitos.
Pero es un proceso lento, han de ir muriendo ricos e ir claudicando a sus colegios privados.
Son siglos de ataque y conquista.
El latín que sobrevivió fue el vulgar no el prestigioso.
Y lo prestigioso es exclusivo y lo exclusivo tiende a desaparecer
Habrá que mandar a Tony Cantó en misiva Ayuso.
#4 Pá rematarlo
#5
#4 definitivamente hay que arrebatar a los perros anglosajones el concepto de hispanidad, español y España. Y básicamente devolvérselo a intelectuales y políticos como los de la segunda república.
Bueno, ya puestos a generalizar el concepto que tenemos aquí de los estadounidenses no es mucho mejor. Garrulos, chulos, prepotentes, de gatillo fácil, soberbios, racistas, ignorantes, etc, etc, etc.
#3 Ahora di alguna que no sea verdad...
Tras más 25 años aquí en EE. UU. puedo garantizar que es definitivamente falso y sesgado. Aquí en EE. UU. el español tanto a nivel administrativo como privado es de facto el segundo idioma. Y la inversión y los recursos en el español son mayores que los de la España borbónica.
#54 vivi 10 años en nuevo mejico y doy fe de ello, en el resto de usa , tal vez por ser blanquito y algo pastoso, si comentaban conmigo en español y siempre con respeto. yo creo que cuando no es asi es mas por clasismo.
Enésimo post del día para hablar mal de los malvados gringos.
#10 Todo buen español debería de mear siempre mirando a Inglaterra, y por extensión, a USA.
#10 No veo que en el post se hable mal de ellos.
Lo que dije aquí durante mucho tiempo y muchos diciendo "no tienes ni puta del castellano y de los que es en EEUU". Pues mira, esto es, un idioma que hace que el hablante se avergüence.
Y en la UE lo mismo. Francés, alemán o inglés para las ciencias o de vuelta a tu casa.
#11 La lengua no hace que el hablante se avergüence. Si no tienes un mínimo de orgullo, pues poco se puede hacer. En USA son unos clasistas, así que es normal que al hispanohablante se le mire por encima del hombro. Los italianos tampoco eran bien vistos, los polacos, los irlandeses, los chinos, los japoneses, los...al lista es larga.
Pero de todas formas, es normal, si vas a un sitio donde se habla inglés, pues hay que hablar inglés.
Respecto al uso en la ciencia, cierto. Pero la cultura en español es de lo más atractivo y lo que hace que mucha gente aprenda el español.
Normal, el prestigio de una lengua lo da la economia.
#30 Totalmente !!!
Hombre, con o sin prestigio al final lo que cuenta es cuantos votantes hispanohablantes hay ... Porque cuando interesa hasta Bush habla español
#28 "Estamos trabajando en ello"... Jajajajaja.
No me cuadra...
https://en.wikipedia.org/wiki/List_of_most_commonly_learned_foreign_languages_in_the_United_States
#13 Según el mismo enlace que has pasado, el 87% de los alumnos de los EEUU no está estudiando castellano.
Da por hecho que del 13% restante una parte muy significativa no alcanzará el nivel necesario para hablarlo.
#13 Una cosa es aprender un segundo idioma y otra usarlo habitualmente. ¿Cuántos españoles aprenden ingles como segundo idioma? ¿Cuántos de esos los puedes coger sin previo aviso, plantarlos en un país angloparlante y que hablen con decente soltura?
Pues cada vez en más países me doy cuenta de que cuando chapurreas inglés y te notan el acento español te dicen directamente: mejor en español. Tiene pinta de que los anglófonos tienen peor guirifama que nosotros.
#50 doy fe de ello, me lo explico un chileno en noruega que llevaba alli 30 años. que si no conoces la lengua del lugar no uses el ingles, directamente español, creas simpatia y te distingues del resto de extranjeros, obiamente si no funciona, entonces directamente al ingles.
Eso no es español, al igual que el mallorquín y el valenciano no son catalán, como decía un politico muy culto
Y es por eso, que la inmigración hacia los EEUU con la que algunos nacionalistas españoles se hacían pajas proclamando que se estaba conquistando primero el país más poderoso del mundo y después el mundo entero, lo que podría estar provocando es la desaparición de más de 60 millones de hispanohablantes.
La gente se flipa con los millones de personas que van ahí a vivir sabiendo español, o que se interesan en hablarlo. Pero la realidad es que los WASP lo aprenden por hobby, casi nunca por necesidad, y los emigrantes hispanohablantes que se instalan ahí, es habitual que las nuevas generaciones cada nueva generación se interese menos y menos por el idioma de su generación previa, lo corriente es que los nietos ya pasen de hablarlo y se pierda, sobretodo si no tienen contacto con los abuelos.
#37 Hay el efecto multiplicador que si se juntan un hispano hispanohablante y un hispano anglohablante lo más probable es que se hablen entre ellos en inglés y sus hijos también. Además, los hispanos se están mezclando mucho con no hispanos. En ese caso, la pérdida de transmisión generacional es casi segura.
#37 ahmigo pero ahora con el español entienden a jordi wild y a auronplay.
Cuando cogieron el dinero de España para la guerra de la independencia, que por cierto todavía no han devuelto, no les pareció tan mala idea.
#39 Tu, Español, no quieres echarle a ningún país en cara que te llevaste dinero, oro, o lo que fuese, y nunca lo devolvieses.
#71 Por supuesto que sí, porque España lo devolvió con creces, y mucho más de lo que se llevó. Inauguró universidades, llevaron vacas, caballos, cerdos, y un sin fin de cosas que no podría nombrar aquí porque rompería el tamaño de la celda de escritura de meneame.
#79 Se cargaron a 56 millones de nativos. Tantos que se reflejó en la temperatura media del planeta.
Eh, pero que no se quejen, que les llevamos caballos, vacas y cerdos.
https://www.theguardian.com/environment/2019/jan/31/european-colonization-of-americas-helped-cause-climate-change
Menos decir chorradas de la celda de escritura y más aportar fuentes y enriquecer los comentarios.
#71 supongo que ser un ignorante te debe de entusiasmar, y encima hablar de cosas de las que no tienes idea debe de ser el nirvana para ti. Gracias a #71 que hoy te ha hecho un poco menos ignorante pero mañana, lamentablemente, seras igual de ignorante que hoy.
pero es el latino, no el castellano
#18 El castellano es latino. Quizás quieres decir latinoamericano.
#18 ¿Qué idioma es el "larino"?
#57
Los usenses tratan a los hispanohablantes como los franceses tratan a los no francoparlantes en general
#8 Noto cierto resquemor contra los franceses... no miro a nadie... jajajajaj...
#43 resquemor? En absoluto! Sólo me dan asco
Bueno en media Suramérica se desprecia a los indígenas que no hablan español o lo hablan con dificultad.
Así que tontos los hay all over the world.
Nota: en la otra media hablan portugués
Todo es esperar. En 20 años será primer idioma.
De acuerdo con # 12. Totalmente.
Por eso soy de los que dicen la jeringonza que se parlotea allende de la mar oceana se denominel americaño o algo así como no hace mucho decían. Con la riqueza que tiene el español...hasta palabras como las gaditanas del ingles...no como cuando hablan allí que se creen de verdad que son anglosajones.
Tambien utilizar un telefon oAndroid está mal visto... clasistas total.
Eso ha sido y sigue siendo el gallego en Galicia. Idioma de chachas y de gente paleta del rural para la burguesía urbana foránea, que por hablarlo nos marginaba a los autóctonos en la vida diaria. Nunca hubo una burguesía propia que lo defendiese, solo en la hidalguía ilustrada.
Como diría mi padre: no las hagas, no las temas.
Una de las cosas que mas me sorprendio cuando fui a USA es que los latinos se negaban a hablar en castellano.
#63 Pasan de hablar en lenguas inferiores.. todo el planeta debería hablar solo inglés ...
#65 No se si sera inferior o que pero me llamo mucho la atencion despues de que oirles entre ellos a lo bajito que si lo hablaban.
¿Alguien se ha dado cuenta ahora? Que risa.
#92 pues lo tienes fácil, con no mirar a España sería suficiente y no venir aqui a llorar para que alguien te haga casito. Hasta la vista baby!
For me it's ok if they use their language at home, but in formal circles let's talk the language that joins us altogether
Anda, igual que el asturiano y el asturpañol en... Asturies
Normal. Puta españa.
#1 CI negativo
#34 Somos muchos los que no podemos ver a España y por razones incontestables.