Un nuevo estudio muestra que los dinosaurios de coraza plateada, los 'Ankylosaurus', tenían la capacidad de modificar la temperatura del aire que respiraban de manera excepcional a través de sus largos y sinuosos orificios nasales como dispositivos de transferencia de calor.
Comentarios
"plate armor" es "armadura de placas", panda de subormales, no "armadura plateada"
Los periodistos de este país, cada vez a peor...
#1 Cuanto daño más tiene que hacer la ESO para que sea retirada?
#1 y que me dices de "múltiples toneladas" ¿tendrían toneladas de diferente tipo?
Una mierda de artículo mal traducido sobre algo interesante.
Que yo sepa, también lo hacemos nosotros esto de calentar el aire a través de los orificios nasales.