Llega el nuevo diccionario de la Real Academia Española de la Lengua tras trece años de espera y con casi 5.000 entradas nuevas y 22.000 modificaciones. Pero no todos los cambios son siempre bien acogidos por los hispanohablantes y algunos pueden provocar polémica.
#0 siento votar negativo, pero la noticia no me parece realista. La nueva edición contiene incorporaciones que no se muestran en la versión digital (probad a buscar gominola, rúcula y otras novedades que sí están en papel) y la web sigue siendo infernal para buscar y navegar. ¿Eso es digitalizarse?
No discuto que la noticia sea que la RAE saca nueva edición, pero el tono y el titular me parecen poco ajustado a la realidad.
#7 En la noticia usan el término "digitalizar" refiriéndose a la incorporación de palabras relacionadas con la "era digital".
Por otra parte, no tienes porque sentir el voto negativo; la noticia es una chorrada y me apetecía mandarla para hacer el chiste en el primer comentario y crear un poco de discusión sobre la RAE. Desde que aceptaron "almondiga" y "cederrón" la polémica suele estar asegurada.
El diccionario de la RAE no se digitaliza, se "angliciza", cada día hay más anglicismos, pero la RAE va a mandar asimismo a tomar por culo a algunos anglicismos que están a la espera de ser borrados del diccionario. Por un lado se adoptarán algunos anglicismo y por el otro se quitarán otros que ahora mismo están aceptados por la RAE.
Comentarios
Polémica es que añadieran al termino tortilla "con o sin cebolla".
#5 No la líes... No la líes.
#0 siento votar negativo, pero la noticia no me parece realista. La nueva edición contiene incorporaciones que no se muestran en la versión digital (probad a buscar gominola, rúcula y otras novedades que sí están en papel) y la web sigue siendo infernal para buscar y navegar. ¿Eso es digitalizarse?
No discuto que la noticia sea que la RAE saca nueva edición, pero el tono y el titular me parecen poco ajustado a la realidad.
#7 En la noticia usan el término "digitalizar" refiriéndose a la incorporación de palabras relacionadas con la "era digital".
Por otra parte, no tienes porque sentir el voto negativo; la noticia es una chorrada y me apetecía mandarla para hacer el chiste en el primer comentario y crear un poco de discusión sobre la RAE. Desde que aceptaron "almondiga" y "cederrón" la polémica suele estar asegurada.
Un saludo.
Acabo de comprobarlo y en el diccionario no aparecen 'meneante' ni 'menear' como sinónimo de votar una noticia. Tanto no se han 'digitalizado'.
Además del diccionario de sinónimos y el de antónimos se incorpora el de eufemismos.
El diccionario de la RAE no se digitaliza, se "angliciza", cada día hay más anglicismos, pero la RAE va a mandar asimismo a tomar por culo a algunos anglicismos que están a la espera de ser borrados del diccionario. Por un lado se adoptarán algunos anglicismo y por el otro se quitarán otros que ahora mismo están aceptados por la RAE.
Se deberían poner ya con el de neolengua -> castellano / castellano -> neolengua.