Hace 2 años | Por themarquesito a blogs.bl.uk
Publicado hace 2 años por themarquesito a blogs.bl.uk

Recientemente dimos con un misterioso manuscrito medieval durante nuestro actual proyecto de catalogación del fondo Harley. En los tres siglos que lleva en la colección, nadie se ha dado cuenta de la verdadera identidad del manuscrito con signatura Harley MS 2874. A ello puede contribuir el hecho de que su contenido principal comience con una cadena de palabras ilegibles e impronunciables: "Cpnkxratkp malkgnprum spkrkxxm". Algunas letras están sustituidas por las sucesivas, con lo que el texto real es "Conjuración de espíritus malignos".

Comentarios

Miguel_Diaz_2

#3 Esa queimada rica!

ewok

Pareciera que estuviera Titivillus haciendo de las suyas.

sofazen

Venga vamos, que parecía que el 2022 no era suficientemente tranquilo

themarquesito

Como se ve, lo que se ha sustituido en el título son las vocales, resultando el texto real en Coniuratio malignorum spiriuum

o

#0 muchísimas gracias. Me encantan los visores de la BL. Ojalá tuvieran más bestiarios digitalizados. Una cosa que no me gusta es que no transcriben los textos, mientras que el Bestiario de Aberdeen tiene todo el texto totalmente transcrito.

themarquesito

#9 Los de la BL tienen unos manuscritos estupendos, y de bestiarios van bien surtidos.

o

#13 pues tienes razón. Quizás ni lo hayan subido. Me pasa a menudo cuando busco algo de la BL. Que me manda a otro número ligeramente diferente.

Cc#11

JOFRE

#13 #11 pues no era ese hahha ¡seguire buscando!

JOFRE

alguien tiene el epub?

Jesuo

#5 Una búsqueda en Google de "Harley MS 2874 +pdf +epub" te ayudará.

JOFRE

#8 #7 vaya gracias!
el comentario era más jocoso que otra cosa, pero encontre el link directo a los pngs https://www.bl.uk/manuscripts/Viewer.aspx?ref=harley_ms_2804_fs001r
hare un pdf mejor que un epub jiji

o

#11 de los 500? ¿En qué calidad? ¿1 MB por imagen en 3 pdfs? Como supuse que era jocoso omití una parte y es que yo puedo ayudarte si realmente quieres un pdf.

JOFRE

#12 si tienes el link a los 500 png o los 3 pdf molaria

Siempre me ha gustado la demonologia y todo el royo este, es mas como curiosidad

o

#20 tendría que crearlo. Pero resulta que el link que hemos encontrado los dos no corresponde con el documento. Me ha pasado varias veces con documentos de la BL.

Pero puedo armar PDFs de otros y tengo una colección de pdfs de demonología. Si tienes discord podemos hablarlo por ahí.

JOFRE

#21 supongo que lo subiran en breve, que la noticia es de hace 6 horas. Se tendrá de estar atento en uno dias a ver si aparece subido.
Osti si la colecion no es privada y no es mucho abusar, me molaria hecharle un ojo.
¿seria muy lio un link a wetransfer o algun servicio asi? ¡Muchas gracias!

llorencs

#20 rollo este. Es un rollo no Luis Royo

Jesuo

#11 ¿estas seguro? el documento es Harley MS 2874

o

#5 las imágenes se visualizan bien en un epub? Tienes un visor digital de la BL. Y si quieres los pngs de unos 30 MB cada uno tienes dezoomify. Son 586 imágenes.

Sinyu

El articulo se las trae, todos los textos manuscritos de esa época tienen abreviaturas, y no es ningún código secreto estraño
https://es.m.wikipedia.org/wiki/Abreviaturas_de_amanuense

o

#10 no tiene que ver. Una cosa son abreviaturas del latín y otra empezar a sustituir letras. Sabrán ellos más que tú (y que yo porque por evitar a Ayala un profesor que no aprueba ni a Píter no pude hacer epigrafía cry ) si catalogan y documentan miles de manuscritos...

Sinyu

#14 la magia de la palografia y transcribir una fotocopia de una fotocopia de otra fotocopia de una fotografia mal tirada. Un mundo apasionante.
A parte de esto, mira: Memento lucifer’ (I hold Lucifer in mind) has become ‘Mfmfntp lxckffr’.
El texto identifica E por F, una P por una O.
Esto mas que un código secreto se parece a mis primeras transcripciones

o

#16 sí. Muy encriptado lo que se dice no está desde luego. Pero no es lo mismo.

pd. Pues envidia sana que te tengo. A mí me hubiera gustado bastante.