Es habitual utilizar el término ‘rubrica’ como sinónimo de ‘firma’, haciendo alusión al acto de dejar constancia por escrito del nombre y apellidos, normalmente hecho de forma manuscrita e incluso con un simple garabato. Pero en su origen el hacer mención a la rúbrica de un documento nada tenía que ver con la firma, sino que éste se refería a un epígrafe o encabezamiento que se colocaba en un documento, normalmente oficial (por ejemplo leyes) a modo de resaltar ese título y que era realizado con tinta roja.
Comentarios
También veo que hay algo de confusión muchas veces con qué es firma o qué es rúbrica. Para los despistados:
"Te doy una hostia que te rubrico"
Mira que hace años que lo escuche y cada vez que me acuerdo aún me descojono.