Cuándo usar y cuándo no usar el verbo "poder"

El verbo “poder” es un gran incomprendido: se usa cuando no se debe y no se usa cuando se debe. A menudo se emplea gratuitamente cuando no añade nada o casi nada.