Hace 6 años | Por filosofo a rtve.es
Publicado hace 6 años por filosofo a rtve.es

Según el historiador y divulgador Borja Cardelús, los cowboys de EE.UU. proceden de los jinetes de las marismas del Guadalquivir.

Comentarios

D

#7 y si escuchas breaking bad, Jesse esta diciendo constantemente Yo, que significa you, pero se pronuncia iou, y en ocasiones parece que dice illo

squanchy

#7 Los de brokeback mountain eran concretamente de San Fernando.

alexwing

#21 un ratito a pie y el otro dando. roll

Tartesos

#7 Está hablando de El Rocio, en Huelva. Allí lo que decimos es quillo, así que no era "Yihaaa!" sino: "Quillo!"

Meinster
D

#9 ¡Eso mismo! Gracias.

Lo dicho: son la polla. lol

S

#10 lo somos... Y lo sabes

Shotokax

#8 yo, como #9. Me suena haberlo oído en Cádiz.

bienhecho000

Yo lo venía diciendo hace tiempo, si os fijáis bien en las películas de vaqueros no dobladas se percibe claramente el acento andaluz de los cowboys

D

#4 Esto me recuerda lo que me comentó un conocido hace años -puedo estar equivocado en los detalles-, de que en determinada ciudad portuaria andaluza de utiliza la expresión estar alicandui como sinónimo de estar atentos, que debe proceder de lo que ordenaban los marinos ingleses a los estibadores para explicarles cómo organizar la estiba: look and do it. lol

¿Alguien puede confirmarlo? Estos andaluces son la polla.

Letes84

#8 En Canarias hay unas cuantas expresiones y palabras que se adaptaron también, algunos ejemplos en http://www.guanches.org/enciclopedia/index.php?title=Habla_canaria#Palabras_procedentes_del_ingl.C3.A9s

D

#11 ¿Unas cuantas? Es un idioma casi. lol

D

#8 si es Málaga, es verdad

pkreuzt

Y recordad que no es lo mismo Cowboy George que Boy George

pkreuzt

#5 Yo lo decía por el episodio del Equipo A en el que salía. . .

filosofo
M

Cowboys andaluces y los buckaroos asturianos

http://www.lne.es/gijon/2017/11/20/vaqueiros-gijon/2196389.html

El autor de un estudio sobre la presencia de vaqueiros asturianos en el Lejano Oeste de Estados Unidos, se pregunta ¿por qué coexisten en ese país cowboys y buckaroos («va-quei-rus»)? ¿De dónde procede la cultura buckaroo? ¿Por qué la presencia relativamente importante de apellidos exclusivamente vaqueiros en el seno de esta comunidad? ¿Qué elementos de su cultura nos son próximos? ¿Puede afirmarse el origen asturiano de esta comunidad del medio oeste americano?

D

Recordad que fueron al oeste con permiso de los gallegos ya establecidos.

D

Tampoco se ha reconocido el papel de España en su guerra por la independencia.

Y luego los estadounidenses fueron contra España con lo de Cuba y otras cosas.

Bah.

D

Los mismos que se llevan las manos a la cabeza cuando alguien dice que Colón era catalán ahora afirman que los cowboys son de origen español. Poco importa que sea verdad o no en cada uno de los casos.

Me encantan los dobles raseros

Baal

#17 peazo falacia la tuya.

D

#22 Peazo argumentación la tuya.