Hace 1 año | Por --577995-- a espinof.com
Publicado hace 1 año por --577995-- a espinof.com

“Es inútil estar vivo por fuera si estás muerto por dentro”. Con esta pintada en una pared empieza una de las series de animación más frenéticas, innovadoras y definitorias de una generación, una de esas pequeñas grandes joyas de Netflix que pasan casi inmediatamente y de manera injusta a formar parte del fondo de catálogo. Pero ‘Cortar por la línea de puntos’, el retrato de una juventud tardía que mantiene en perfecto equilibrio la comedia, la agonía vital y los mazazos al corazón, merece toda vuestra atención.

Comentarios

Verdaderofalso

#1 me encanta el armadillo en el penúltimo capítulo

t

#6 esto es spoiler? cuidado,hombre!

Lerena

#1 Pues tendremos que buscar el torrent.

h

#18 no seas rata, que el netflix vale 4 perras

Kleshk

#32 valía 4 perras... la de veces que han ido subiendo el precio y ahora además no te dejan compartir ( ya han empezado en varios países a caparlo )

es una pena D:

o

#36 pues en Turquía aún no han capado lol

P

#36 Claro, porque 8 euros al mes es una cantidad inasumible. Joder, ya hay que ser rata macho...

NapalMe

#32 No te preocupes, que ya lo está pagando vía canon cada vez que compra un medio de almacenamiento.

Lerena

#32 Ya tengo Amazon Prime. No me puedo ir dando de alta a todas las plataformas por series sueltas.

D

#5 Me leí ese ("Kobane calling") y otro más ("Olvida mi nombre") y son im-pre-sio-nan-tes. Un genio este hombre.

rustybofh

#12 y yo igual. 10/10

TheIpodHuman

Otra serie que os recomiendo de HBO es "The Baby", una mini-serie de 8 capitulos (ya se han emitido 4 de momento) que mezcla el terror y comedia negra en un estudio surrealista sobre la maternidad. Cuando un bebé controlador con poderes violentos aterriza misteriosamente en el regazo de Natasha, ella debe descubrir cómo recuperar su vida: no quiere un bebé. el bebe la quiere.

D

Es una de esas series que hay que ver dos veces para entenderla completamente. La primera parece que empieza siendo un batiburrillo de cosas que, de pronto, convergen en ese final; pero si la ves una segunda vez, sabiendo lo que va a ocurrir, te das cuenta de que todo tiene un sentido y cómo todo encaja con una precisión y una belleza impresionante.

Verdaderofalso

#10 totalmente de acuerdo, yo la volví a ver por ese gusto de verla con otros ojos, lo que primero ye hacía gracia, luego ves que no es tan gracioso viendo el desenlace y te hace recapacitar

HaCHa

#10 A mi el desenlace me pilló a traspié y para cuando entendí lo que estaba pasando me quedé WTF y con la sensación de habérmelo perdido todo. Yo ya lo siento, pero esos giros o se hacen más suaves o el espectador promedio no se queda bien con lo gordo.

D

#45 Precisamente por eso hay que volver a verla.

HaCHa

#49 O que mandarla a la mierda. Por poner los infodumps como el culo y amagar mal. Demandar relectura es un demérito terrible, nadie debería de necesitar dos atenciones para mandar un mensaje.

D

#51 Claro. Mejor que te den las cosas bien mascaditas y que no tengas que pensar nada.

HaCHa

#53 Eso es una falacia de falso dilema de manual.

D

#57 Para nada. Al menos no en este caso, donde durante todos los capítulos hay pistas constantes de que "hay algo más", pero que hay que estar atento para pillarlas. Por eso luego es un gustazo volver a verla.

cricri17

Yo me estaba reservando el último capítulo para su revisión (porque la vi a trocitos con mi pareja; ya conozco el final, vaya), y me parece buenísima. Zerocalcare for president!!

EsanZerbait

#15 para niños (y no tan niños) a mi me gustan Kipo, el príncipe dragón y Hilda, for example. Aunque la cosa va por gustos roll

awezoom

#29 Hilda es una delicia

xkill

#15 cualquier cosa que no sea Disney

I

#15 Los mitchel contra las máquinas es buenísima

panchobes

A mi me encantó, para que luego digan que no hay cosas buenas en Netflix.

EsanZerbait

#3 en netflix hay bastantes joyitas en lo que a animación respecta, sobre todo para niños

vacuonauta

#13 recomendaciones, plis

J

#15 Posiblemente ya conozcas Bojack Horseman, pero si no lo conoces, échale un vistazo. Tarda unos capítulos en enseñar su personalidad, pero merece mucho la pena.
Es solo para adultos, eso sí, ya que trata temas duros como la depresión y la adicción.

Becuadro

#42 Y las personalidades destructivas y tóxicas. Aparte de la continua decepción, del egoísmo, falta de expectativas y expectativas totalmente irreales... Protagonizado por una coral de personajes egocéntricos y continuamente superados por las consecuencias de sus decisiones.

Para mi, una de las mejores series de animación de la dimensión sarcástica vital.

Mike_Zgz

#3 #15 Por ejemplo Final Space es brutal, tardas un pelín en hacerte con los personajes, parece una serie chorra con un protagonista torpe y tonto, pero sorprende la profundidad que poco a poco va adquiriendo la trama y los personajes y los valores y heroicidad que demuestra el prota. Echa un ojo a su ficha en FilmAffinity: https://www.filmaffinity.com/es/film318777.html

panchobes

#47 La he visto también y también me encanta Bojack Horseman. A mi me encanta la animación y Netflix es la que más apuesta por ello. Pero ahora se ha puesto de moda el hype de que Netflix es una mierda.

mamarracher

#47 Me encantó pero la han cancelado tras dejarla en un cliffhanger brutal

D

Ya la había puesto, pero la pongo otra vez: la impresionante banda sonora de la serie

ContinuumST

Expositiva.

kosako

Lo leí ayer, os recomiendo encarecidamente que os leáis los comentarios de la web también. Hay un tío que con la excusa de que es italiana la serie, que cuenta su vida, presume de lambo aventator, de ser cineasta.

Tiene un guión cojonudo lol

La serie está genial, te deja loco y es muy recomendable

d

Es cojunuda. Ya me la he visto dos veces, vo y doblada, y caerá la tercera

h

#8 el doblaje no está del todo mal pero la VO en dialecto romano es otro mundo, algo que ha sido un poco criticado en Italia.
A mi personalmente no me hace gracia el acento romano, y vivo en Roma desde hace más de 10 años, pero que sea el autor del cómic el que haga todo el doblaje (menos el armadillo que aquí lo hace un actor famoso Mastandrea) le da un toque muy personal y sentido.

Para los que os haya gustado que sepais acaban de anunciar otro proyecto Zerocalcare y Netflix, además en Youtube encontráis los episodios por los que se hizo viral en Italia, "Rebibbia quarantine" que los hizo durante el primer confinamiento de Covid, poco después lo fichó Netflix.

d

#20 yo el italiano lo llevo justito, me la puse primero solo el audio de fondo, y me enganchó, me puse a verla otra vez con subtitulos y incluso asi me perdia algo, y me la ví otra vez en español

h

#31 yo normalmente me veo todo en lengua original, aunque no entienda ni papa, da igual que sea inglés, coreano...
El sentimiento que transmite el actor no te lo da el doblaje por muy bueno que sea, con la animación soy menos exigente porque al fin y al cabo es un doblaje, en esta tiene más sentido y merece la pena porque el escritor y dibujante es el mismo que dobla, así que creo que cierra el círculo y le da el toque personal, tiene algo por lo que resulta muy fácil entrar en sintonía con él y sentirse identificado, por lo menos para mí.


Si te pierdes algo es normal, habla super rápido y con mucho slang, mi mujer, que es italiana y yo que soy practicamente bilingüe, muchas veces teníamos que escucharlo dos veces para entenderlo, y como nosotros creo que el 90% de los italianos.

PD un dato curioso, el autor es straight edge, no bebe, ni se droga, ni siquiera bebe café para no alterar su percepción de la realidad,no se puede ser más punk, el Frank Zappa de los comics

d

#39 pues si es straight edge tiene más sentido.

Unos personajes curiosos, conocí un par y joder con ellos.

Yo personalmente soy de la idea contraria, si no alteras tu percepción, tus ideas se retroalimentan. Los estados alterados ayudan a ampliar la percepción

Souf

#20 yo la vi hace meses en vo y me gustó mucho, mola el dialecto romano. Pocas veces he podido hablar con un romano con dialecto puro de allí, estoy más familiarizado con el napoletano, pero mola.

h

#43 si entiendes el napoletano, el romano es un juego de niños, yo todavía no entiendo a mi suegra

Souf

#50 depende de cuánto acorten las palabras puedo entender ese dialecto...
Yo cuando hablo piensan que soy de la puglia, por mi acento español (eso me dijeron en una carnicería en Roma), pero bueno al menos mi italiano no hace dudar de si soy o no italiano...

h

#55 conmigo les pasa lo mismo, muchos se creen que soy siciliano o de algún lugar indefinido del Sur, y yo digo siempre que soy del Sur... Del sur de España
El problema es cuando hablo español con algunos españoles o sudamericanos y me dicen que hablo muy bien español wall

Cantro

A mi no me ha gustado, pero le reconozco que es buena. Es de esos casos en que sabes que estás viendo un producto de calidad, pero no es tu rollo.

Por lo menos hay que darle la oportunidad, y después que decida el gusto de cada uno. Lo merece.

t

se puede saber como se llama la serie en versión original o en inglés al menos, el artículo no lo dice y no me quiero comer ningún spoiler.

t

#21 me autocito "tear along the dotted line"

D

#21 En versión original es "Strappare lungo i bordi". Es italiana. De todas formas, el doblaje español es muy bueno.

h

Esha muy bien ,muy recomendable

zeyaotl

Meneo y comentario, chulada de animación

Nyahbingi

Otra pequeña joya de las que suelen pasar desapercibidas, como Más allá del jardín

D

La filosofía de barrio y las coñitas frikis de Qué vida más triste con extra de animación mierder picadita para millenials con TDAH. En esencia no es más que un podcast bastante insulso.

Para gustos los colores oye, pero tanta alabanza en los comentarios me apesta a publirreportaje.

Kereck

#17 Yo la empecé a ver hace unos meses tras leer buenísimas críticas por todas partes, y la verdad que al cuarto capítulo la tuve que dejar porque los personajes me parecían cargantes a más no poder, y el protagonista alguien totalmente insufrible que parece diseñado para ver si podían batir el record de comentarios sarcásticos por minuto más que para hacerlo mínimamente creíble.

No se, no digo que no tenga ciertas ideas buenas detrás, pero no es ni de lejos tan maravillosa ni refleja tanto como dicen una generación.

D

#22 Pues precisamente es en el quinto y sexto episodio donde todo cobra sentido.

Becuadro

#25 #22 Si, toda la serie se da la vuelta, de ta una ostia que te deja helado y descubres que lo estaba contando desde el principio, pero eras incapaz de verlo, pero siempre intuias un subtexto. #17 incluso las coñitas y tonterías tienen un sentido.... Pero no te digo cuál es has que la veas. Si te animas a verla hasta el final, please, dímelo en este hilo y te comento mi interpretación.

Esa es la fuerza de la serie como reflejo de la realidad, nunca vemos las señales de las cosas hasta que nos estallan en la cara, y tenemos la Epifanía del "joder, todo en mi puta cara y no supe entenderlo" #27

Hace años viví una situación similar, y es la misma sensación.

(No hay spoiler)

slainrub

#22 Pues no sé cuántos años tendrás. Pero con todo dios que he hablado de mi entorno sobre la serie, todos coincidimos que es un fiel reflejo de "nuestra" época. Si no te reflejas tu, lo reflejarán unos cuantos colegas, familiares, conocidos tuyos casi seguro, y encima es italiana, que es lo más curioso.

Por cierto, soy del 86.

Kereck

#27 Yo del 85 lol.

No se, en algún momento le daré otra oportunidad, y mira que yo soy de los que se raya mucho en su propia cabeza con las cosas del día a día, pero el personaje de la serie me parece más una parodia exageradísima que algo cercano a la realidad.

awezoom

#22 será un reflejo si tú viviste cosas parecidas, imagino. Igual los que les ha flipando tanto han vivido las cosas así