¿Cómo se dobla una película cuando dos actores (Robert De Niro y Al Pacino) comparten la misma voz de doblaje?

11 meneos

226 clics

¿Cómo se dobla una película cuando dos actores (Robert De Niro y Al Pacino) comparten la misma voz de doblaje?

El caso del recién fallecido Salvador Vives como Al Pacino en 'Heat', mientras Ricard Solans se quedaba con Robert De Niro, es paradigmático de ese embrollo y sus soluciones.

| etiquetas: cine , doblaje , robert de niro , al pacino , ricard solans

9 2 1 K 109

11 comentarios

9 2 1 K 109

Click para ver los comentarios

menéame

condiciones legales / de uso / y de cookies
/ quiénes somos
/ licencias: código, gráficos, contenido
/ HTML5
/ codigo fuente

Cultura y divulgación

más visitadas

Marcos Rodríguez, el español que fue criado por lobos en Sierra Morena: "una loba me rescató y me dio carne de la que estaban comiendo sus cachorros”

Sí, los gallegos son más moros que un andaluz

Lilly Wachowski reflexiona sobre la apropiación de 'Matrix' por parte de la derecha. “Es lo que hace el fascismo”

La invención de la tumba del Apóstol Santiago

Costa-Gavras: “Lo siento, pero Trump es la personalidad que mejor define nuestra época”

más votadas

«En España la Gestapo actuaba con total libertad, como si fuera una policía más»

Lilly Wachowski reflexiona sobre la apropiación de 'Matrix' por parte de la derecha. “Es lo que hace el fascismo”

Sí, los gallegos son más moros que un andaluz

Costa-Gavras: “Lo siento, pero Trump es la personalidad que mejor define nuestra época”

¿La economía va bien? No para la mayoría social

suscripciones por RSS

¿Cómo se dobla una película cuando dos actores (Robert De Niro y Al Pacino) comparten la misma voz de doblaje?