Few metropolises are as steeped in legend as Alexandria, not least because few metropolises have ever attempted to gather together the world’s stories in one place as Alexandria once did, writing a new chapter of urban history in the process.
@galaxy es una pena, edita la entradilla pero en cualquier caso los meneantes argadecen algo de traducción adicional
"Pocas metrópolis tienen tanta presencia en la leyenda como Alejandría, porque pocas han intentado alguna vez reunir las historias del mundo en un sólo lugar como Alejandría hizo, escribiendo un nuevo capítulo de historia de la urbes en el proceso [...] El secreto de Alejandría, si hemos de creer a los historiadores antiguos, yace en una canasta dorada. [ENG]"
Comentarios
#0 Traduce la entradilla al menos...
#1 Sí.
@galaxy es una pena, edita la entradilla pero en cualquier caso los meneantes argadecen algo de traducción adicional
"Pocas metrópolis tienen tanta presencia en la leyenda como Alejandría, porque pocas han intentado alguna vez reunir las historias del mundo en un sólo lugar como Alejandría hizo, escribiendo un nuevo capítulo de historia de la urbes en el proceso [...] El secreto de Alejandría, si hemos de creer a los historiadores antiguos, yace en una canasta dorada. [ENG]"