Turista británico muere en los calabozos de la Policía Local de Benidorm tras ser detenido por exceso de ruido [ENG]

Antony Abbott, de 36 años, fue hallado muerto sólo pocos minutos después de ser detenido por ruidoso durante una noche de borrachera en Benidorm y con numerosas contusiones en la cabeza. Antony estaba pasando las vacaciones en familia cuando fue arrestado en el hotel Palm Beach. Su viuda relata lo sucedido: "Vi cómo se lo llevaban mientras me decía «Lo siento, te veré pronto». Estamos consternados. Necesito saber qué ha ocurrido, no aceptaré cualquier respuesta".

[#1 Desactivado]

Yo creo que ya ha aprendido la lección. Ahora es bastante silencioso. La cárcel rehabilita.

[#6 rutas]

#1 Y yo creo que hay que estar muy enfermo de la cabeza para escribir un comentario como el tuyo. O como el tuyo, #4

[#7 Desactivado]

#6 Muy bien no ando, eso te lo admito.

[#8 Desactivado]

#7 #6 Francamente, querida, me importa un bledo
Rhett Butler 1936

[#62 Capitan_Centollo]

#8 La película es de 1939 y la historia transcurre durante la guerra civil estadounidense. Pero sí, la frase es lapidaria, aunque la traducción al castellano creo que no es correcta, lo del "bledo" quiero decir.

[#74 Desactivado]

#62 Que curioso, yo dando por sentado lo del "bledo" y en varias páginas como tú dices, lo del "bledo" fue cosa de la traducción de la película en televisión, y que no dice nada de bledos

[#21 Desactivado]

#6 Lo hace sin malicia, es un bufón.

[#36 Desactivado]

#6 La empatía no es un sentimiento que se reparte a discreción. Se gana con respeto. Un borracho que se mata el sólo a cabezazos con la pared no cuenta con la mía.

[#49 Desactivado]

#36 tu tampoco cuentas con la mía, tu él va con acento, a no ser que el sólo sea una parte del cuerpo que se pueda matar.

[#17 GoDie]

#1 Comprendió que el alcohol provoca la perdida de minerales en el cuerpo que le hacia ser ruidoso, expresamente el hierro, y en la cárcel le han hecho comer todos los barrotes.

[#29 Desactivado]

#1 Cuando te arresten por entrar en un zoo a robar cadáveres de ardillas no dirás lo mismo.

[#10 CTprovincia]

Espero que los que comentan en el Dailymail no se pasen por aquí a ver nuestros comentarios. Ya están echando espuma por la boca y poniendo a los españoles a los pies de los caballos solo por la noticia ¡imagina cuando vean nuestra reacción!

Esta insensibilidad es fruto del hecho de que todos hemos visto turistas británicos en "acción". Nadie puede sentir empatía por seres así.

[#30 mefistófeles]

#10 Mira, pues ojalá y que se queden en su isla los coj...., que para maleducados ya tenemos los propios y no necesitamos de fuera.

[#67 zagalico]

#30 Anda calla que todavía habría que rescatar a los hosteleros de Benidorm!! Aún así descsnse en paz.

[#70 Hiden]

#30 Es que a Benidorm y sitios así va lo peor de la gran Bretaña por su bajo precio. Tienen una serie muy molona en la que se ríen de ese tipo de turismo británico.

https://en.wikipedia.org/wiki/Benidorm_(TV_series)

[#33 Desactivado]

#10 Me ha sorprendido bastante ver el humor con el que se toman la noticia de la muerte de un detenido bajo custodia en una comisaría española. Menéame, tú antes molabas.

[#46 Nomegna]

#33 Menos mal que hay alguien con un poco de cabeza, joder. Aunque sea en el comentario 33...

[#48 Vengatore]

#33 pues sí, absolutamente asqueroso cuando si lo mismo pasa en EEUU por ejemplo no dejan de llover los comentarios de indignación.

[#52 Janulff]

#10 Yo tengo miedo a ver qué me sueltan mañana en el trabajo...

[#53 juliander]

#10 los comentarios de la noticia, lo mejor:
España debe estar fuera de la UE, el cuerpo de policia al completo deberia ser investigado, la policia española juega en otra liga que la inglesa ... Prohibido filmar, si no quieres problemas simplemente obedece.

Han captado la esencia.

[#60 Desactivado]

#53 Yo creo que no has visto a la poli británica en acción...
Si vas un ratito dando un paseo con un amigo negro verás como se las gastan.

[#72 juliander]

#60 No lo digo yo, lo dicen los propios ingleses en los comentarios de la noticia.

[#65 Desactivado]

#53 Quitando lo de que la poli espanhola sea peor que la inglesa (que no lo sé), lo que comentas me parece de lo más lógico y normal.

[#16 mcfgdbbn3]

Lo de la brutalidad policial se nos está yendo de las manos.

Pues nada, a seguir votando a partidos favorables a la brutalidad policial.

[#45 Desactivado]

#16 ¿no habría que esperar a la autopsia y tal?

[#47 Nomegna]

#45 Será del tipo:"Se cayó por las escaleras intentando escapar."

[#55 Desactivado]

#47 No se para que puñetas le iban a querer eliminar... pero bueno... Que lo diga el juez.

[#2 Desactivado]

Se ve que lo de padre de dos hijos es muy relevante para la noticia.

[#3 alecto]

#2 Es una fórmula odiosa que utilizan por sistema los medios británicos, especialmente los tabloides sensacionalistas como el Daily Mail. "Menganita Smith, mother of four, killed yesterday 173 people..." Les parece un dato esencial de todas las puñeteras noticias. Lo odio.

[#11 Nitros]

#2 #3 Eso y decir el precio de su domicilio particular. En el Daily Mail raro es que no te digan cuanto cuesta la casa donde viven, sea la noticia que sea.

[#15 Barquero_]

#11 #3 siempre saludaba por las mañanas

Nunca os fieis de esos vecinos flanderianos

[#23 Desactivado]

#3 por favor, hay algun tipo de prensa que no lo usa? La española es especialista en ello

[#38 tsakurai]

#2 #3 La dirección del Daily Mail en alguna ocasión ha afirmado sin ambages que ellos van directos a la sensiblería fácil, que creen en la importancia de un periodismo "cercano" a sus lectores y que creen en el valor de contar sus historias de esa forma. Y son el segundo diario más leído en UK así que desgraciadamente les funciona

En lo que a mi respecta, si querían más empatía por parte de los lectores, peor lo ponen. Te vas de vacaciones familiares con tu mujer y dos hijos y te emborrachase hasta el punto que el hotel tiene que llamar a la policía (que tendrá que ser algo espectacular porque ya imagino que siendo Benidorm, deben estar acostumbrados a ese tipo de 'turismo'). Menudo prenda tendría que ser

[#61 Desactivado]

#38 Lo curioso es que los ingleses patosos, son un 50% menos patosos en inglaterra.

[#59 zastalina]

#3 Pues igual que aquí cúando ETA se cargaba a alguien. Luego los que se caían del andamio resulta que no tenían familia al parecer.

[#5 Dene]

vaya vaya, algun mosso de viaje de estudios en benidorm?

[#64 Hivenfour_1]

#5 lo dudo. Aquí cuando un guiri no se mata tirándose de un balcón o bañándose borracho pues se mata abriéndose la cabeza.. En fin habrá que esperar más info

[#73 Hivenfour_1]

#64 #0
Aquí la cosa cambia:

Un detenido por malos tratos se ahorca en los calabozos de la Comisaría.
Personal del hotel alertó a la Policía tras recibir una llamada de auxilio de la pareja del supuesto agresor - El fallecido se quitó la vida a los 15 minutos de ser encerrado.
http://www.diarioinformacion.com/benidorm/2015/10/28/detenido-malos-tratos-ahorca-calabozos/1689961.html

[#24 Desactivado]

Unos culpan ya a la policía, otros al muerto por ser inglés, eso de no juzgar antes de saber lo que ha pasado, al menos una explicación, debe ser para otros, sin duda todos somos "cuñados" de alguien.

[#26 oxelo]

#24 Yo no porque no tengo ni parienta ni hermanos.

[#35 Desactivado]

#26 Ser "cuñado" es un sentimiento, las relaciones son para los puristas

[#77 JBGalan]

#75 espero que si, por la fecha diria que tiene que ser la misma, si no es que son dos los muertos el mismo dia en el calabozo de Benidorm

[#40 excesivo]

Espero que haya grabaciones de seguridad para que se aclare el asunto cuanto antes.

"Benimort"

[#9 Mister_Lala]

Sí que era ruidoso. Cómo gritaba el hijoputa cuando lo molían a palos.

[#51 Desactivado]

En todas las habitaciones de los hoteles que alojen a turistas británicos hay que instalar balcones y piscinas debajo, pues así, al tirarse en las piscinas, si las piscinas están por casualidad llenas de agua, se les quita las borracheras, y si las piscinas están vacías también.

[#71 JBGalan]

Un detenido por malos tratos se ahorca en los calabozos de la Comisaría
Personal del hotel alertó a la Policía tras recibir una llamada de auxilio de la pareja del supuesto agresor - El fallecido se quitó la vida a los 15 minutos de ser encerrado
http://www.diarioinformacion.com/benidorm/

[#75 CTprovincia]

#71 ¿Es el mismo caso de la noticia?

[#79 anor]

#76
Sabia la intencion de tu comentario, solo queria dejar claro aqui en Meneame para los demas que no es cierto que en este pais se detenga a nadie por hacer ruidos. Ni se le detiene ni se hace nada para que cese su conducta, y a quien sufre el problema no se le hace ni puto caso.

[#14 Pezzonovante]

Yo creo que se lo han cargado pensando que era otro Antony Abbott:
https://en.wikipedia.org/wiki/Tony_Abbott

[#12 Apostolakis]

¿En que parte de Estados Unidos queda esa ciudad?

[#13 nanobot]

#12 Pues supongo que será por aquí https://en.wikipedia.org/wiki/Myrtle_Beach,_South_Carolina ... oh, wait!

[#19 nanobot]

#12 La Policía de Benidorm cada vez se parece más a sus homólogos yankees.

Investigan la muerte de un detenido en los calabozos de la Policía Local de Benidorm (30.05.2007)
Fue detenido por tráfico de estupefacientes
http://www.20minutos.es/noticia/241187/0/benidorm/muerto/comisaria/

Un policía de Benidorm mata de un tiro a un hombre que entró en su casa (20.08.2007)
Un policía de Benidorm mata de un tiro a un hombre que entró en su casa

Un policía de Benidorm mata de un tiro a un hombre...

Me parece alucinante que ningún medio español se haya hecho eco de esta noticia. Sólo la veo en medios ingleses.

http://www.telegraph.co.uk/news/worldnews/europe/spain/11958387/British-father-who-died-in-Benidorm-police-custody-covered-in-bruises.html
http://www.mirror.co.uk/news/uk-news/brit-dad-dies-spanish-cell-6712867
http://metro.co.uk/2015/10/27/british-father-dies-in-police-custody-in-spain-after-arrest-for-being-rowdy-5465171/

[#27 Rubns]

En la noticia pone "British" y en la traducción "inglés". En español tenemos el equivalente "británico". En este caso da la casualidad de que el protagonista de la noticia es de Manchester, pero podría ser perfectamente de cualquier otra nación del Reino Unido y haberle llamado "inglés".

[#37 Desactivado]

#27 no creo que le importe mucho

[#57 nanobot]

#27 Créeme, antes de ponerlo así he buscado Bolton en el mapa para no cagarla. Sé perfectamente la diferencia entre England, Great Britain y United Kingdom. Hay que ajustarse a los caracteres, ya sabes, hasta que se pueda poner el idioma con un menú desplegable o algo.

[#50 eiei]

Marca España...

[#32 andando]

Mi opinión me valdría una buena multa, me la guardo

[#44 Desactivado]

Spain, is pain!

[#28 soundnessia]

Se daría de cabezazos

[#4 Desactivado]

Llevo hasta el último extremo eso de "me iré de este mundo haciendo mucho ruido"

[#41 Desactivado]

Detenido por "ruidoso"? Seguro? A saber la que lió el pavo, porque "ruidoso" no esta en el código penal. De momento, por lo menos.

[#56 Siscins]

la policía asesina? no es posible! a penas hay 100 muertos al año y es casualidad

[#34 Desactivado]

¡Hijos de puta!, ¡Han matado a Anthony!

[#43 Desactivado]

Versión de la policía: es que estaba nervioso y le hemos dado tranquimacin en barra. Quizás alguna dosis de más.

[#69 polvos.magicos]

Que no se ponga muy chula que aquí la democracia de verdad aun no ha llegado y le pueden pasar dos cosas, o que nadie la escuche y no sirvan de nada sus quejas, ese sería el mal menor, o que la llamen a declarar y le pase lo mismo que al marido.

[#80 Desactivado]

#78 Por supuesto que no, a esa ciudad va mucha gente, los que la lían parda siempre son británicos, nadie más.

[#31 Desactivado]

Benidorm e Ibiza antes con tanta categoria, hoy parece los barrios bajos de Londres, hombre de tanto repetir los ingleses "con el dinero del paro, es mas barato pasarse el mes borracho en Ibiza que en England", tanto repetirlo y practicarlo a los cuatro vientos y lo mal que se portan con el pais invadido, que van a destrozarlo y a tener peleas con los camareros españoles minimo

[#20 Desactivado]

Deberían haber hecho algo más efectivo. Matar a alguien a palos es muy ruidoso.

[#22 Desactivado]

Se llevó el pack vacacional completo

[#25 oxelo]

#22 Vive la experiencia española completa con el pack 15M, en el que unos policias te moleran a palos en una celda.

[#18 Desactivado]

Joder, nadie se alegra más que yo de que se empiece a hacer algo para frenar la contaminación acústica de este país, pero igual se puede ser un poco menos garrulo.

[#39 anor]

#18

Es completamente falso que se detenga a alguien por hacer ruido.
Lo digo yo que llevo años soportando ruidos extremos.

[#76 Desactivado]

#39 Por eso decía, que en este país la contaminación acustica se la pasan por el forro, y es uno de los síntomas de que somos un país tercermundista.

[#54 Spartan67]

Borracho+Inglés+turista de pacotilla= problema.

[#78 Marcus78]

#54 ciudad de pacotilla no?

[#42 Desactivado]

Pues que le follen... que se salve quien pueda !! En eso se ha convertido este mundo al fin y al cabo no ?

[#58 Fookinhellboy]

Hay mucho psicópata por el mundo. Ver: psicopaths among us.

[#68 Desactivado]

Sabiendo cómo funciona la policía, nunca se sabrá la verdad.

[#66 Danae...]

Para un colectivo que tenemos proactivo, y encima se quejan...

[#63 BluHole]

Los comentarios de la noticia son para mear y no echar gota: "Years ago my friend was on holiday in Ibiza she went to take a photo of a policeman and he raised his gun to her !!" (Hace unos años una amiga mía estaba de vacaciones en Ibiza, fue a sacarle una foto a un policía y él le apuntó con su arma!!)

Tienen que ser fake por cojones, no me creo que esta gente sea tan subnormal...