Hace 1 año | Por --134954-- a apnews.com
Publicado hace 1 año por --134954-- a apnews.com

Un asaltante solitario mató a un policía e hirió a otro el jueves en un ataque con arma blanca que, según dos funcionarios judiciales belgas, se sospecha que está relacionado con el terrorismo. El sospechoso fue abatido y trasladado a un hospital. Eric Van der Sypt, de la fiscalía federal, dijo a The Associated Press que el sospechoso fue herido por otro policía tras el apuñalamiento.

Comentarios

D

Traducción:
Un asaltante solitario mató a un policía e hirió a otro el jueves en un ataque con arma blanca que, según dos funcionarios judiciales belgas, se sospecha que está relacionado con el terrorismo. El sospechoso fue abatido y trasladado a un hospital.

Eric Van der Sypt, de la fiscalía federal, dijo a The Associated Press que el sospechoso fue herido por otro policía tras el apuñalamiento.

Van der Sypt añadió que los investigadores sospechan que el ataque tuvo lugar en un "contexto terrorista". La fiscalía dijo a AP que se hizo cargo del caso porque hay "una sospecha de ataque terrorista".

"Una de nuestras patrullas fue atacada por un hombre armado con un cuchillo", dijo la policía, citada por el diario Le Soir. "Los dos policías pidieron entonces refuerzos. Un agente de otra patrulla utilizó su arma de fuego para neutralizar al atacante".

"Los dos detectives heridos y el agresor fueron trasladados al hospital", añadió la policía.

Le Soir dijo que uno de los agentes fue apuñalado en el cuello y murió a causa de sus heridas.

El periódico Het Laatste Nieuws informó de que el sospechoso había acudido a una comisaría el jueves por la mañana advirtiendo que mataría a un agente. El sindicato policial ACV dijo en un post de Facebook que tenía información de que una persona había acudido a la policía a primera hora del día amenazando con un ataque. Añadió que las autoridades judiciales no lo detuvieron.

Mltfrtk

Está relacionado con el terrorismo.
Es el típico terrorista relacionado con el terrorismo.
El lector no necesita saber nada más, solamente que sepa que es un "terrorista"

cfsr86

Joder me sorprende las diferencias en profesionalidad policial, le dispara, y no lo mata, como debe ser! no como aquí, que cada vez que reducen a alguno más agresivo de la cuenta, lo hacen tan mal que se lo cargan, da que pensar...

D

Ah parecer el atacante se encuentra muy abatido y el policía está muerto.

Cosas de la neolengua..

cfsr86

Venga la tontería del día, según la RAE
Abatir:Derribar algo, derrocarlo, echarlo por tierra.
Matar: quitar la vida a un ser vivo
Menuda neogilipollez sesgada por tu pensamiento político te acabas de montar!

D

Oh vaya... Terrible......

D



Edito: me equivoque de enlace, no vodveda a ocudid, lo ziento.