De acuerdo a esta información, el submarino se encuentra al borde del talud, a una profundidad 200m por encima del límite de implosión. Entre tanta embarcación internacional fue hallado por argentinos. Nuestras bendiciones y mejores deseos a todos los compatriotas involucrados. La fuente de esta noticia merece nuestra máxima confiabilidad, por ello no usamos condicionales.
#7:
1-Que salgan vivos
2-
...
99-Que en la peli no salga el Banderas
#17:
Entre tanta embarcación internacional fue hallado por Argentinos.Nuestras bendiciones y mejores deseos a todos los compatriotas involucrados.
Son rancios y ególatras hasta en la desgracia
#26:
#17 lee los medios serios lo que dicen sobre la ayuda, nadie en su sano juicio diría semejante idiotez como este diario. Esa página es un chiste prácticamente, por eso como argentino me permito desconfiar de la información que lo encontraron.
Y estamos muy agradecidos por la ayuda que estamos recibiendo, en especial de EEUU que a hecho un gran despliegue de tecnología. Ojalá todo termine bien.
#24:
#5 Sí, las Falklands.... Digamos también London, Москва, 서울특별시, Shqipëria y القاهرة
En lengua española los topónimos se traducen.
#18:
Haber encontrado el submarino no quiere decir que hayan encontrado a sus tripulantes vivos.
Según las estimaciones más optimistas podría quedarles aire para un par de días (máximo). Siempre que lo que hizo que perdiesen contacto no causase también pérdida de oxígeno.
Podría ser que cuando se consiga llegar hasta el submarino sea tarde para encontrarlos vivos; y llegar allí y bajar a 400m para entrar en el no es algo tan sencillo.
Pero al menos aún queda algo de esperanza.
#27:
#22 Los militares no se. Pero viste la noticia? Aparte de parecer un telegrama la estrella llega con el: entre tanto buque internacional lo encontró uno argentino.
Si es que se suicidan lanzándose desde su propio ego.
No, no pensamos todos los argentinos igual qué el idiota que escribió la noticia. Dalo por seguro.
#38:
#21 "ensallaron"... "circustancias"... mis "hogos"
#30:
#23 son medios muy poco serios todos los que estas linkeando, y eso que clarin y la nación tienen una reputación bien discutible. Pero esos medios que marcás directamente son peligrosos.
Ojalá sea cierto, pero lo veo apresurado para estar en portada.
#39:
No lo sé Rick...
Cuesta leer de lo mal redactada y maquetada que está. Una pena pero no parece cierto
#8:
#7 100- Que no hagan luego un remake con Dwayne Johnson.
Entre tanta embarcación internacional fue hallado por Argentinos.Nuestras bendiciones y mejores deseos a todos los compatriotas involucrados.
Son rancios y ególatras hasta en la desgracia
#17 lee los medios serios lo que dicen sobre la ayuda, nadie en su sano juicio diría semejante idiotez como este diario. Esa página es un chiste prácticamente, por eso como argentino me permito desconfiar de la información que lo encontraron.
Y estamos muy agradecidos por la ayuda que estamos recibiendo, en especial de EEUU que a hecho un gran despliegue de tecnología. Ojalá todo termine bien.
#4 Por lo que nos explico el guía del HMS Alliance hace unos meses, no los reflotan en los rescates. Simplemente tienen que esperarse a que los equipos de rescate esten en posición y empezar el proceso de evacuación en el que salen uno a uno y suben a la superficie.
Pero el señor ese tenía 80 años mínimo, por lo que igual no anda actualizado con los métodos de rescate.
#20 sigue igual. Bajar campana/sub, enganchar y subir de 10 en 10 y en superficie conectar con la camara a presion. Ese es el problema que son barcos preparados de los que hay 5-10 en el mundo.
#48#20 yo vi un documental hace poco de unas maniobras de estos rescates con un submarino español y daba cosa ver cómo abrían la escotilla a 100 metros de profundidad
#48 De campana húmeda hay muchísimos, de campana seca menos, pero también bastantes, lo que ocurre es que no en esa zona, están trabajando por la plataformas: golfo de mexico, nigeria, mar del norte, pérsico..
De trabajo "normal" no pasan de 300 metros, en casos experimentales o secretos militares a saber, creo que han hecho 500. https://en.wikipedia.org/wiki/Saturation_diving
Haber encontrado el submarino no quiere decir que hayan encontrado a sus tripulantes vivos.
Según las estimaciones más optimistas podría quedarles aire para un par de días (máximo). Siempre que lo que hizo que perdiesen contacto no causase también pérdida de oxígeno.
Podría ser que cuando se consiga llegar hasta el submarino sea tarde para encontrarlos vivos; y llegar allí y bajar a 400m para entrar en el no es algo tan sencillo.
Pero al menos aún queda algo de esperanza.
#23 son medios muy poco serios todos los que estas linkeando, y eso que clarin y la nación tienen una reputación bien discutible. Pero esos medios que marcás directamente son peligrosos.
Ojalá sea cierto, pero lo veo apresurado para estar en portada.
Pero vamos, pinta a fake, a la hjora en que la otra noticia salió eché un vistazo a algunos canales argentinos y la noticia era que el submarino había reportado un tipo de fallo el día antes de la desaparición.
#39 Yo también estoy dudando al ver que ningún otro medio se hace eco.
A las 10:00 hora Argentina habrá un comunicado oficial.
Si la noticia es falsa, prometo que no tuve mala intención.
#88 Gracias.
Acabo de verla. Pero vuelvo a tener dudas.
No se como eliminar el envío.
A las 10 habrá un comunicado oficial pero es raro que algunos medios no se hagan eco.
Rescate a 400m.?
Hace unos años, un submarino nuclear ruso se varó a pocas decenas de metros en el baltico y no salió nadie vivo.
Sumergidos a 400m. es como si estuvieran en marte
#29 Bueno, una cosa es que tenga un fallo de propulsión o de lo que sea y se pose en el fondo, y otra que tenga explosiones como ese submarino ruso. En el enlace pone que lo sacaron del agua, ahora a saber cuanto tardaron. Lógicamente todo depende de lo pronto que los encuetren, y cuanto más pueden permanecer sumergidos y respirando, una vez sean encontrados.
Me parece muy apresurado menear esta noticia cuando no hay ningún medio ni ninguna fuente oficial o relativamente sería que diga esa información. Voto errónea.
#10 De momento en medios grandes no dicen nada, estoy escuchando la radio y ni nombran esta noticia. No voto nada, espero y no juego al casino del karma
Pero, como dicen por ahí .. qwue lo encuentren, no significa que haya un solo superviviente.
Y.. también es de poner atención a las palabras de la JUDICATURA ARGENTINA ewn el sentido de que..: HAY INFORMACIÓN MUY SENSIBLE
Osea que......
#9 Pues imaginate estar en el U-94 (submarino aleman de la clase VIIC) que sufrió el ataque por parte de los destructores HMS.Amazon, HMS.Bulldog y el Sloop HMS.Rochester, los cuales durante más de 4 horas de contínuos ataques le largaron 89 cargas de profundidad, pero a pesar de ello logró salir indemne. Sólo pensar que los navíos de superficie podían navegar hasta 35 nudos y el submarino a no más de 7 nudos en inmersión... Una especie de juego mortal de gatos con un ratón.
#6 Pues sí, que los rescates submarinos tienen lo suyo. Yo tengo cierta claustrofobia no me puedo ni imaginar por lo que puede estar pasando esta gente, espero que se movilicen todos los medios rapidamente y que tenga todo el apoyo internacional posible.
#62 Ya, pero me refiero a que confío en que el terreno sobre el que está asentado sea estable, y que las operaciones no provoquen vibraciones que puedan moverlo.
Claramente se la están jugando a que la noticia se confirme. Mientras se sacan visitas. Si resulta que luego no se confirma les dará igual. Desde luego se confirme o no, no es para estar en portada porque ahora mismo no existen datos fiables que aseguren el descubrimiento.
#47 No he visto aún decir ni escribir nada sobre el Gobierno de Shqpëria o de la República de Magyarország, en español se diría Gobierno de Albania o República de Hungría, lo mismo sucede con los topónimos Montenegro, Nueva York, Casablanca o China...
#58 Personalmente me parece una batalla perdida la vuestra. Algunos nombres se traducirán durante años, y otros se dejará de hacerlo. Es debido al globalismo, hoy día es una jodienda andar por internet intentando entender a donde se refieren con el nombre escrito en inglés, más aún si tienes en la cabeza el nombre en español y en realidad ninguno de los dos es el nombre original.
#78 No sé lo que dicen los gibraltareños, pero si coges a 100 personas por la calle en cualquier ciudad española y les preguntas por las Falklands, sin contexto, a 99* no les va a sonar el nombre de nada, ni te lo van a aproximar por suposición.
#80 si coges 100 personas por la calle y les preguntas que tienen en comun eeuu, uk y argentina, ninguno te dira que participaron en un conflicto por unas islas del culo del mundo.
#77 Supongo que alguien que ha oído mil y una veces hablar de las falklands pero no sabía que en castellano se llamaban malvinas (simplemente puede haber pnsado que las malvinas eran otras islas, de ahi lo que antes comentaba de que tener los nombres en cada idioma puede ser hoy en día contraproducente) .
#81 Es posible. Me recuerda al World of Warcraft, un juego que algunos usan en inglés y otros en español, y muchas veces es un jaleo para unos entender a qué ciudad o zona están haciendo referencia los otros.
En este caso parece que la persona en cuestión está troleando, simplemente.
#86 Si no te enteras es por noooob, pregúntale a google
No, ya en serio, si es un jaleo y un asco que en un server (ahí para ejemplificar) español se hable más ingles que español, suelo ser de los majos que responden las dudas, no doy la respuesta estandar que he puesto más arriba, que nadie ha nacido sabiéndose el WoW. Últimamente juego más al GW2 y la comunidad en ese aspecto no tiene nada que ver, le gana a la comunidad wowera general por goleada.
#60 El día que se diga Dar al Beida en vez de Casablanca, Al-Djezeir en vez de Argelia, Hellas en vez de Grecia o Al- Misr en lugar de Egipto te daré la razón.
Por lo pronto los nombres de países (y de regiones) en español están más que consolidados y la única batalla que pretenden entablar aquí es la de los que no se porque extraño motivo han decidido que hay que dejar los nombres en original ¿Conoces todos los alfabetos del mundo para eso, te parecería realista usar palabras que somos incapaces de pronunciar?
#95 Pero vamos a ver (y sé que es batalla perdida, pero por hacer algo de conversación), si precisamente me dices "El día que se diga Dar al Beida" tras haber protestado porque dicen "falklands" !
Es decir, me darás la razón cuando se empiezen a utiliar los nombres originales, alguien lo utiliza, pero tú lo criticas. Imagino qeu te refieres a que sólo lo aceptarás el día que se utilizen TODOS los nombres originales, pero es que no tiene sentido: el meneante puede que ya los utilice!
Además, y cayendo un pcoo en contradicción (pero qué sería de nosotros sin contradicciones) yo creo que tampoco es necesario que TOOOODOS los nombres sean usados en su versión original. Algunos podrían ser traducidos para evitar problemas mayores que mantenerlos .
Así con todo, yo trabajo y vivo en un entorno internacional donde utilizamos los nombres de lugares en varios idiomas, y a veces me sale decir mónaco en lugar de München, o "states" en lugar de vereinigten staaten", y tampoco se cae el cielo por ello.
#99 Es que no veo donde ves la contradicción, del mismo modo que no decimos Dar el Beida por mucho que sea su nombre oficial tampoco decimos Falklands porque ya hay un término en castellano para esas islas.
Lo que yo digo es que o seguimos traduciendo los nombres como hemos hecho hasta ahora (Londres, Estocolmo, Ciudad del Cabo, El Cairo...) o los dejamos todos en original lo cual es un disparate, lo que pasa es que a algunos el imperialismo les pierde y no dejan pasar la ocasión para humillar a un país hermano (Argentina) y más en una noticia como esta.
Yo también he trabajado en entornos internacionales y a mí por lo menos no "se me olvida" traducir nada, los nombres tampoco y hablando inglés diré "Canary Islands", hablando frances diré "îles Canaries" y hablando español pues "Islas Canarias", lo que me resulta ridículo es decir "I'll be in the Islas Canarias next week" o "mi hermana está viviendo en Ἀθῆναι".
#99 o sea que un fucking emigrante nos venga a poner normas y decir a los que no hemos tenido que emigrar ,que debemos empezar a llamarles a pekin moscu brujas londres nueva york etc en manera cosmopaleta.
Los emigrantes gallegos en suiza son lo mas ridículo, salieron de su aldea sin saber hablar ni gallego y limpiandose el culo con berzas por no tener retrete, y vienen dandoselas de gente de mundo.
#22 Los militares no se. Pero viste la noticia? Aparte de parecer un telegrama la estrella llega con el: entre tanto buque internacional lo encontró uno argentino.
Si es que se suicidan lanzándose desde su propio ego.
#27 Estoy de acuerdo en que ese "medio" no tiene mucha credibilidad y que la redacción es un desastre. Pero esto de la generalización no si es necesario. ¿Un pelotudo? Venga, todos pelotudos.
#27 me encanta la expresión "suicidarse lanzándose desde su propio ego"... y es que la baja autoestima sólo se arregla con mucha humildad, por cierto los españoles también deberíamos aprender un poco también muy nuestro
#27 Pero haceme el favor. Yo veo bastante seguido TVE, y cada vez que hay una noticia importante de ciencia, siempre te tienen que adornar con algo como esto: "joer, ese tio que se tiro ahi un pedo que hizo mucho olor mientras construian el LHC, pos si, que es ejpaniol, majete"
#12 onvre, submarinista no sé si será, pero experto en técnicas de compresión-descomprensión corporal sí parece experto
p.d.: perdón por el chiste malo, no pude resistirme... esperemos que encuentren con vida a los tripulantes, pero veo las posibilidades muy escasas la verdad...
La menee porque me parecía una muy buena noticia... pero ahora leyendo la "web" esa... espero que no sea fake, porque hay que ser muy despojo humano para mentir sobre ese tema
hace unos años la OTAN hicieron ensallaron en España el rescate de un submarino en parecidas circustancias. Ahora mismo no encuentro el documental, solo este video que creo que no es de aquellas maniobras:
#21 hay un como lo hacen de discovery max en el que salen unas maniobras de la otan en las que bajan con un sumergible de rescate a un submarino, no recuerdo si los que bajan son noruegos a un submarino español o al revés.
#25 Y 서울특별시 es coreana y decimos Seúl, si nadie ha cuestionado la soberanía de las islas, sino lo adecuado de aludir a ellas por un nombre ajeno a nuestra lengua.
#42 Man when you start to speak in English I don't know what you want to show us. Do you want to scorn or ridiculize Argentinian people because you are an imperialist man? Unacceptable.
Comentarios
1-Que salgan vivos
2-
...
99-Que en la peli no salga el Banderas
#7 100- Que no hagan luego un remake con Dwayne Johnson.
#8 THE ROCK, coño, THE ROCK! que Dwayne Johnson ni que po..as
#7 (99) Ufff, eso seria horrible, el Banderas chamullando lunfardo.
#7 101-Que si la peli la interpretan actores argentinos, haya versión doblada o subtitulada al español.
#7 No sé si saldrá Banderas, ¡Pero de Darín no te libras!
#82 Y me parece cojonudo
#7 O Mario Casas
#93 Descartado. Queremos entender las conversaciones.
Entre tanta embarcación internacional fue hallado por Argentinos.Nuestras bendiciones y mejores deseos a todos los compatriotas involucrados.
Son rancios y ególatras hasta en la desgracia
#17 lee los medios serios lo que dicen sobre la ayuda, nadie en su sano juicio diría semejante idiotez como este diario. Esa página es un chiste prácticamente, por eso como argentino me permito desconfiar de la información que lo encontraron.
Y estamos muy agradecidos por la ayuda que estamos recibiendo, en especial de EEUU que a hecho un gran despliegue de tecnología. Ojalá todo termine bien.
Joder, ánimo a todos, aún hay esperanza.
#3 les quedan horas de aire, ojalá puedan reflotarlo
#4 Por lo que nos explico el guía del HMS Alliance hace unos meses, no los reflotan en los rescates. Simplemente tienen que esperarse a que los equipos de rescate esten en posición y empezar el proceso de evacuación en el que salen uno a uno y suben a la superficie.
Pero el señor ese tenía 80 años mínimo, por lo que igual no anda actualizado con los métodos de rescate.
#20 sigue igual. Bajar campana/sub, enganchar y subir de 10 en 10 y en superficie conectar con la camara a presion. Ese es el problema que son barcos preparados de los que hay 5-10 en el mundo.
#48 ¿Y no sería más simple enganchar unos globos al submarino e inflarlos con una bomba de aire desde el exterior?
#72 así dicho parece fácil
#76 Hasta que se parte.
#48 #20 yo vi un documental hace poco de unas maniobras de estos rescates con un submarino español y daba cosa ver cómo abrían la escotilla a 100 metros de profundidad
#48 De campana húmeda hay muchísimos, de campana seca menos, pero también bastantes, lo que ocurre es que no en esa zona, están trabajando por la plataformas: golfo de mexico, nigeria, mar del norte, pérsico..
De trabajo "normal" no pasan de 300 metros, en casos experimentales o secretos militares a saber, creo que han hecho 500.
https://en.wikipedia.org/wiki/Saturation_diving
#3 No me quedan uñas joder
Haber encontrado el submarino no quiere decir que hayan encontrado a sus tripulantes vivos.
Según las estimaciones más optimistas podría quedarles aire para un par de días (máximo). Siempre que lo que hizo que perdiesen contacto no causase también pérdida de oxígeno.
Podría ser que cuando se consiga llegar hasta el submarino sea tarde para encontrarlos vivos; y llegar allí y bajar a 400m para entrar en el no es algo tan sencillo.
Pero al menos aún queda algo de esperanza.
#18 Puf...pues 48 horas no son muchas, y encima a ver cuáles son las condiciones climatológicas....ojalá salga todo bien.
#23 son medios muy poco serios todos los que estas linkeando, y eso que clarin y la nación tienen una reputación bien discutible. Pero esos medios que marcás directamente son peligrosos.
Ojalá sea cierto, pero lo veo apresurado para estar en portada.
#30 Si. Entiendo a que te referieres con esos medios más establecidos. Pero la fuente es seria.
Y es cuestión de minutos.
#30 Tienes razón. Entrar en estas fuentes me entra una desconfianza del copón.
En teoría esta noticia (audio incluido) es duplicada de Encuentra Submarino perdido en Argentina
Encuentra Submarino perdido en Argentina
elportaldeportales.comPero vamos, pinta a fake, a la hjora en que la otra noticia salió eché un vistazo a algunos canales argentinos y la noticia era que el submarino había reportado un tipo de fallo el día antes de la desaparición.
No lo sé Rick...
Cuesta leer de lo mal redactada y maquetada que está. Una pena pero no parece cierto
#39 Yo también estoy dudando al ver que ningún otro medio se hace eco.
A las 10:00 hora Argentina habrá un comunicado oficial.
Si la noticia es falsa, prometo que no tuve mala intención.
#37 Recemos también por la muerte de la ortografía.
La nota incluye audio grabado entre las embarcaciones que realizan la busqueda.
"2017-11-22T23:23:15+00:00"
Es decir, publicado hace 8 horas (hora local actual: 07:18:43 ART Thursday, 23 November 2017)
8 horas desde que lo publican, y aún ningún otro medio se hace eco.
Nada más que decir, señorías
#57 Y hace 9 horas de la última publicacion del twitter de la armada argentina, ojalá fuera cierto, pero no lo parece.
#88 Gracias.
Acabo de verla. Pero vuelvo a tener dudas.
No se como eliminar el envío.
A las 10 habrá un comunicado oficial pero es raro que algunos medios no se hagan eco.
Rescate a 400m.?
Hace unos años, un submarino nuclear ruso se varó a pocas decenas de metros en el baltico y no salió nadie vivo.
Sumergidos a 400m. es como si estuvieran en marte
https://es.wikipedia.org/wiki/Submarino_K-141_Kursk
#29 http://www.navy.mil/navydata/fact_display.asp?cid=4100&tid=400&ct=4
Puede operar hasta a 600 metros y es compatible con los sistemas de todas las armadas del mundo
#29 Bueno, una cosa es que tenga un fallo de propulsión o de lo que sea y se pose en el fondo, y otra que tenga explosiones como ese submarino ruso. En el enlace pone que lo sacaron del agua, ahora a saber cuanto tardaron. Lógicamente todo depende de lo pronto que los encuetren, y cuanto más pueden permanecer sumergidos y respirando, una vez sean encontrados.
Mmm... no sé qué me da que es un fake... el nombre de la web, los titulares... y que no haya ningún otro diario que se haya hecho eco de la noticia...
Y una portada con falta de ortografía incluida en el titular...
xtrem3chiquivigo
#1 No hay nada fuera de esta fuente, sospechoso. Esperemos que sea verdad
Me parece muy apresurado menear esta noticia cuando no hay ningún medio ni ninguna fuente oficial o relativamente sería que diga esa información. Voto errónea.
#10
Seguramente pronto lo tomarán otros medios más hegemónicos.
Aquí otra fuente.
http://www.elintransigente.com/politica/2017/11/22/audio-confirmaria-aparicion-aviso-rescate-para-ara-juan-467828.html
#23 otra fuente https://actualidad.rt.com/actualidad/255853-medios-argentinos-difundir-audio-ubicacion-submarino
#10 De momento en medios grandes no dicen nada, estoy escuchando la radio y ni nombran esta noticia. No voto nada, espero y no juego al casino del karma
CREO QUE TODAVIA NO..: https://www.clarin.com/sociedad/submarinosanjuan
Pero, como dicen por ahí .. qwue lo encuentren, no significa que haya un solo superviviente.
Y.. también es de poner atención a las palabras de la JUDICATURA ARGENTINA ewn el sentido de que..: HAY INFORMACIÓN MUY SENSIBLE
Osea que......
#9 Pues imaginate estar en el U-94 (submarino aleman de la clase VIIC) que sufrió el ataque por parte de los destructores HMS.Amazon, HMS.Bulldog y el Sloop HMS.Rochester, los cuales durante más de 4 horas de contínuos ataques le largaron 89 cargas de profundidad, pero a pesar de ello logró salir indemne. Sólo pensar que los navíos de superficie podían navegar hasta 35 nudos y el submarino a no más de 7 nudos en inmersión... Una especie de juego mortal de gatos con un ratón.
Fuente: https://www.u-historia.com/uhistoria/historia/huboots/u1-u99/u0094/u94.htm
Esperemos que no estén demasiado al borde de ese talud y que las operaciones de rescate no muevan al submarino
#6 Pues sí, que los rescates submarinos tienen lo suyo. Yo tengo cierta claustrofobia no me puedo ni imaginar por lo que puede estar pasando esta gente, espero que se movilicen todos los medios rapidamente y que tenga todo el apoyo internacional posible.
#6 Pues como no lo muevan, ahí se queda.
#6 #15 el rescate no se hace moviendo submarino. Si baja un minisubmarino y se les saca de a poquitos
#62 Ya, pero me refiero a que confío en que el terreno sobre el que está asentado sea estable, y que las operaciones no provoquen vibraciones que puedan moverlo.
#42 Son de soberanía británica las malvinas.
Los anglicismos los llevo mal.
No me gusta ser un siervo del imperio.
Claramente se la están jugando a que la noticia se confirme. Mientras se sacan visitas. Si resulta que luego no se confirma les dará igual. Desde luego se confirme o no, no es para estar en portada porque ahora mismo no existen datos fiables que aseguren el descubrimiento.
Encontraron el submarino ARA SAN JUAN... No se creerán lo que pasó a continuación.
#47 No he visto aún decir ni escribir nada sobre el Gobierno de Shqpëria o de la República de Magyarország, en español se diría Gobierno de Albania o República de Hungría, lo mismo sucede con los topónimos Montenegro, Nueva York, Casablanca o China...
#58 Personalmente me parece una batalla perdida la vuestra. Algunos nombres se traducirán durante años, y otros se dejará de hacerlo. Es debido al globalismo, hoy día es una jodienda andar por internet intentando entender a donde se refieren con el nombre escrito en inglés, más aún si tienes en la cabeza el nombre en español y en realidad ninguno de los dos es el nombre original.
Pero bueno, cada uno con su lucha. Saludos.
#60 Pero, en este caso concreto, ¿quién llama Falklands a las Malvinas en español?
#77 los gibraltareños?
no se trata de un problema de traduccion.
#78 No sé lo que dicen los gibraltareños, pero si coges a 100 personas por la calle en cualquier ciudad española y les preguntas por las Falklands, sin contexto, a 99* no les va a sonar el nombre de nada, ni te lo van a aproximar por suposición.
*Estadística inventada.
#80 Yo te lo asociaría a algo vikingo, asi que tela.
#80 si coges 100 personas por la calle y les preguntas que tienen en comun eeuu, uk y argentina, ninguno te dira que participaron en un conflicto por unas islas del culo del mundo.
#77 Supongo que alguien que ha oído mil y una veces hablar de las falklands pero no sabía que en castellano se llamaban malvinas (simplemente puede haber pnsado que las malvinas eran otras islas, de ahi lo que antes comentaba de que tener los nombres en cada idioma puede ser hoy en día contraproducente) .
#81 Es posible. Me recuerda al World of Warcraft, un juego que algunos usan en inglés y otros en español, y muchas veces es un jaleo para unos entender a qué ciudad o zona están haciendo referencia los otros.
En este caso parece que la persona en cuestión está troleando, simplemente.
#86 Si no te enteras es por noooob, pregúntale a google
No, ya en serio, si es un jaleo y un asco que en un server (ahí para ejemplificar) español se hable más ingles que español, suelo ser de los majos que responden las dudas, no doy la respuesta estandar que he puesto más arriba, que nadie ha nacido sabiéndose el WoW. Últimamente juego más al GW2 y la comunidad en ese aspecto no tiene nada que ver, le gana a la comunidad wowera general por goleada.
#81 por ese motivo, es mejor eliminar todos los idiomas del mundo y quedarse con el esperanto.
#60 El día que se diga Dar al Beida en vez de Casablanca, Al-Djezeir en vez de Argelia, Hellas en vez de Grecia o Al- Misr en lugar de Egipto te daré la razón.
Por lo pronto los nombres de países (y de regiones) en español están más que consolidados y la única batalla que pretenden entablar aquí es la de los que no se porque extraño motivo han decidido que hay que dejar los nombres en original ¿Conoces todos los alfabetos del mundo para eso, te parecería realista usar palabras que somos incapaces de pronunciar?
#95 Pero vamos a ver (y sé que es batalla perdida, pero por hacer algo de conversación), si precisamente me dices "El día que se diga Dar al Beida" tras haber protestado porque dicen "falklands" !
Es decir, me darás la razón cuando se empiezen a utiliar los nombres originales, alguien lo utiliza, pero tú lo criticas. Imagino qeu te refieres a que sólo lo aceptarás el día que se utilizen TODOS los nombres originales, pero es que no tiene sentido: el meneante puede que ya los utilice!
Además, y cayendo un pcoo en contradicción (pero qué sería de nosotros sin contradicciones) yo creo que tampoco es necesario que TOOOODOS los nombres sean usados en su versión original. Algunos podrían ser traducidos para evitar problemas mayores que mantenerlos .
Así con todo, yo trabajo y vivo en un entorno internacional donde utilizamos los nombres de lugares en varios idiomas, y a veces me sale decir mónaco en lugar de München, o "states" en lugar de vereinigten staaten", y tampoco se cae el cielo por ello.
#99 München es Múnich, no Mónaco
#100 los italianos dicen mónaco
#99 Es que no veo donde ves la contradicción, del mismo modo que no decimos Dar el Beida por mucho que sea su nombre oficial tampoco decimos Falklands porque ya hay un término en castellano para esas islas.
Lo que yo digo es que o seguimos traduciendo los nombres como hemos hecho hasta ahora (Londres, Estocolmo, Ciudad del Cabo, El Cairo...) o los dejamos todos en original lo cual es un disparate, lo que pasa es que a algunos el imperialismo les pierde y no dejan pasar la ocasión para humillar a un país hermano (Argentina) y más en una noticia como esta.
Yo también he trabajado en entornos internacionales y a mí por lo menos no "se me olvida" traducir nada, los nombres tampoco y hablando inglés diré "Canary Islands", hablando frances diré "îles Canaries" y hablando español pues "Islas Canarias", lo que me resulta ridículo es decir "I'll be in the Islas Canarias next week" o "mi hermana está viviendo en Ἀθῆναι".
#99 o sea que un fucking emigrante nos venga a poner normas y decir a los que no hemos tenido que emigrar ,que debemos empezar a llamarles a pekin moscu brujas londres nueva york etc en manera cosmopaleta.
Los emigrantes gallegos en suiza son lo mas ridículo, salieron de su aldea sin saber hablar ni gallego y limpiandose el culo con berzas por no tener retrete, y vienen dandoselas de gente de mundo.
¿ Cómo hago para descartar la noticia ?
llevo mucho tiempo sin entrar en meneame y me perdí con tantos cambios.
¿Entiendo que 400 metros es una profundidad bastante asumible para un rescate no? Son capaces de mandar a Maradona a rescatarlos
#12 claro, los militares son idiotas como Maradona...
Que falta de respeto y que humor malo tienes.
#22 Los militares no se. Pero viste la noticia? Aparte de parecer un telegrama la estrella llega con el: entre tanto buque internacional lo encontró uno argentino.
Si es que se suicidan lanzándose desde su propio ego.
Veremos a ver cómo acaba.
#27 viste la seriedad de ese medio?
No, no pensamos todos los argentinos igual qué el idiota que escribió la noticia. Dalo por seguro.
#27 Estoy de acuerdo en que ese "medio" no tiene mucha credibilidad y que la redacción es un desastre. Pero esto de la generalización no si es necesario. ¿Un pelotudo? Venga, todos pelotudos.
#27 me encanta la expresión "suicidarse lanzándose desde su propio ego"... y es que la baja autoestima sólo se arregla con mucha humildad, por cierto los españoles también deberíamos aprender un poco también muy nuestro
#27 Pero haceme el favor. Yo veo bastante seguido TVE, y cada vez que hay una noticia importante de ciencia, siempre te tienen que adornar con algo como esto: "joer, ese tio que se tiro ahi un pedo que hizo mucho olor mientras construian el LHC, pos si, que es ejpaniol, majete"
#92 Será en el intermedio, no?
#12 onvre, submarinista no sé si será, pero experto en técnicas de compresión-descomprensión corporal sí parece experto
p.d.: perdón por el chiste malo, no pude resistirme... esperemos que encuentren con vida a los tripulantes, pero veo las posibilidades muy escasas la verdad...
#12 Maradona no, Chuck Norris sí baja a pulmón
Espero que sea verdad, pero me extraña que en un diario argentino muy importante como clarin.com no digan absolutamente nada de esto.
La menee porque me parecía una muy buena noticia... pero ahora leyendo la "web" esa... espero que no sea fake, porque hay que ser muy despojo humano para mentir sobre ese tema
El audio lo han sacado de vocaroo, concretamente de vocaroo[.]com/i/s15aRJRYldwx
(no es muy dificil de averiguar, simplemente viendo que lo han subido a su servidor guardandolo con el nombre de vocaroo y el id)
venga ánimo! creo q aún les quedan unas horas de aire.
No me cuadra... el clarin no dice nada y estos desde ayer con la noticia....
# 43 y a mi que me dices?
Ojalá sea cierta y los encuentren vivos
#33 es imposivle que se encuentren con vida resemos por sus almas es lo mas que podemos aser
hace unos años la OTAN hicieron ensallaron en España el rescate de un submarino en parecidas circustancias. Ahora mismo no encuentro el documental, solo este video que creo que no es de aquellas maniobras:
#21 "ensallaron"... "circustancias"... mis "hogos"
#38 Yo creo que algunos siguen sin darse cuenta de lo importante que es saber escribir, no digo bien o mal, digo saber.
Un mensaje con esas faltas no se puede tomar en serio.
#21 hay un como lo hacen de discovery max en el que salen unas maniobras de la otan en las que bajan con un sumergible de rescate a un submarino, no recuerdo si los que bajan son noruegos a un submarino español o al revés.
descansen en pas
100% real no fake mis bendisiones biba la argentina
#19 Por favor, si quieres que se salven contesta a este mensaje con: AMEN
Si es que...se meten en unos fregaos....
¡Que las Falklands ya no son vuestras...joeee!...Son inglesas!
#5 Sí, las Falklands.... Digamos también London, Москва, 서울특별시, Shqipëria y القاهرة
En lengua española los topónimos se traducen.
#24 Un detalle: Salvo London, el resto, aun cuando no traducidos, deben ser transcritos.
#5 Bah! y que mas da! Son inglesas y punto.
#25 Y 서울특별시 es coreana y decimos Seúl, si nadie ha cuestionado la soberanía de las islas, sino lo adecuado de aludir a ellas por un nombre ajeno a nuestra lengua.
#40 Falklands! Falklands! Falklands!
#42 Man when you start to speak in English I don't know what you want to show us. Do you want to scorn or ridiculize Argentinian people because you are an imperialist man? Unacceptable.
#42...Bueno, mientras esperamos noticias de verdad, nos echamos unas risas a costa de los "pieles-finas". ¿No crees?