Hace 11 años | Por dp1706 a noticias.lainformacion.com
Publicado hace 11 años por dp1706 a noticias.lainformacion.com

Los pasajeros mostraron preocupación por la conversación que dos hombres mantenían en árabe desde asientos separados. Ante las muestras de preocupación del pasaje, el piloto decidió dar la vuelta y aterrizar de nuevo en Boston.

Comentarios

Bender_Rodriguez

Pues menos mal que no llevaban una olla exprés.

D

#2 Ibas de puta madre y tenías toda la razón del mundo hasta que has puesto "En el Congreso..."

j

#2 A los que vivís en Madrid os propongo un experimento personal: responded al teléfono y hablad en inglés en un taxi, o en el Metro y después haced lo mismo simulando hablar en catalán.
Observad el entorno.

D

#1 Hombre, en Madrid después del 11M no podías subir al tren con mochila sin que te miraran raro. Cada mochila desatendida era una bomba. Me acuerdo que daban avisos por la tele de no dar patadas a las bolsas de basura que había en los contenedores por que podían explotar. Efectivamente, creo que no nos quedamos cortos.

thorin

#42 ¿No es un poco estúpido utilizar una palabra que puede dar confusión porque tiene varias acepciones bien diferentes, cuando ya existe "estadounidense" que no deja lugar a dudas?

Y no me da la gana callarme y no soy de sudamerica. Solo me ha tocado trabajar allí y me he dado cuenta que utilizar al palabra americanos puede llevar a la confusión y ademas de manera indirecta alimenta un pequeño y rancio etnocentrismo estadounidense.

Nonagon

#2 Lo que dices es demagogia 100%

D

#22 Las herrikos son de una corriente política concreta. Del mismo modo si me meto en un bar de neonazis con un lauburu al cuello voy a tener líos. No hablamos de ir a buscar a lo peor de cada casa sino de ambientes más generales.

noexisto

Es justamente lo que buscan los terroristas: terror y pánico, más que matar a x personas.
De ahora mismo: http://www.bostonglobe.com/metro/2013/04/17/commuter-rail-passengers-evacuated-framingham-station-after-passengers-report-suspicious-activity-threat-found/Wd3EALiWvZuK0a3EbSKnFP/story.html

Teoría (sin evidencias) me imagino dos personas que no se han podido sentar juntos y habiendo asientos vacíos se lo piden a la azafata, dice que no. Y por fastidiar siguen su conversación cada uno en su asiento. Sólo es una teoría

nachosaenz

#15 En un bar te insultaron -> estudio sociológico.

A mi me insultaron en la calle por llevar la camiseta del bilbao. Y en Alicante me insultaron porque la matrícula de mi coche ponía que era de Madrid. Podría seguir, pero no merece la pena.

Nonagon

#15 La verdad no he estado nunca en una herriko taberna pero se rumorea que los castellanos no son bienvenidos

D

#1 Al leer tu comentario he pensado en esto:

b

#94

Hay una cosa curiosa, y es que en Euskera la palabra "y" se dice ETA. La de miradas y preguntas de "¿Que dices de ETA?" que me he tenido que tragar fuera de Euskadi lol

D

#12 Si hablas inglés o francés no te miran mal, pero imagino que no habrías hecho la prueba de hablar euskera en un bar de Madrid después de un atentado de ETA. Yo lo hice y te puedo decir que amor no reflejaba las miradas de algunos tipos, incluso alguno no se cortó en llamarme asesino así gratuitamente.

#11 Lo de que te echan del Congreso no me lo invento, por eso añado el vínculo a la noticia

#14 Mitad demagogia, mitad estudio sociológico.

thorin

#67 ¿Y qué problema hay en usar la palabra "Estadounidense" en vez de americano?

estadounidense.

1. adj. Natural de los Estados Unidos de América. U. t. c. s.

2. adj. Perteneciente o relativo a este país.

http://lema.rae.es/drae/srv/search?val=estadounidense

Insisto en que si hay otra palabra que lo explique mejor y también sea conocida, es mejor dejarse de posibles ambigüedades.

D

#18 Ya has respondido a mi pregunta. Gracias y buenas tardes.

thorin

#48 Bueno, tu mismo.
Si no te entienden porque usas una palabra con demasiados significados, cuando ya existe otra que lo expresa mas exactamente y que la conoces perfectamente, el problema va a ser tuyo.

D

#15 De que te insulten en un bar sacas un estudio sociológico. Joder, pues como funcione así la sociología vamos apañados

Aunque para empezar no se ni por que estamos haciendo caso al troll este. Negativo y a otra cosa

RocK

#92 no te digo que esté mal usar americano, pero se debería usar estadounidense, porque en menéame vienen americanos no estadounidenses y a ellos les molesta. Y previsto esto desde la Real Academia de la Lengua se pide evitar el uso de el término americano para referirse a estadounidense.

D

#77 Si me importase lo que cualquier mindundi opine de mi a raiz de cuatro comentarios en menéame no estaría aquí

excesivo

Yo digo 'estadounidense' y en inglés uso 'unitedstatesian'. No me va lo de que se apropien el continente, así, por las buenas. Que se lo curren e invadan a cara descubierta.

jr6

#50 no, el problema sera de otros que quieren imponer su idioma en un portal que no es autoctono de su pais, que por si no te has dado cuenta tu has sido el unico en 50 comentarios que ha hecho el ridiculo al intentar decir a otro que usaba un termino incorrecto cuando el que no tenias ni idea eras tu. Como si yo quiero ir a reddit y ponerme a corregir a los demas porque hablan en ingles en lugar de en español..pues me enviarian a la mierda, como pienso hacer yo con pedantes que no quieren respetar mi idioma cuando estoy en mi derecho de utilizarlo en mi pais, lo unico que faltaba.

Resulta que aqui el resto tenemos 2 dedos de frente y sabemos entender el contexto, porque para eso tenemos cerebro, solo alguien bastante corto no podria darse cuenta de ello.

s

La realidad supera a la ficción. Me acuerdo de un capítulo de Aída, que la lía con Mauricio en un avión, porque había dos hablando en Árabe...

thorin

#51 Sencillamente "estadounidense" también aparece en la DRAE, por lo que no es impuesto y es parte de tu idioma.

Lo ridículo es un comentario paleto como el primero, y si utilizar "estadounidense" en vez del ambiguo "americano" te parece pedante te recomiendo sufrir realmente con algún libro de Sánchez-Dragó

Frippertronic

#101 lol Hombre, la verdad es que, desde la ignorancia, sí es justificable su preocupación.

L

#29 Los islámicos no, mejor decir los islamistas (integristas islámicos) (es para evitar cosas como éstas).
Sí hay más atentados: el 11M en Madrid, y el 7J en Londres.
Y cuando lo de las Torres Gemelas, se empotraron también con un avión en el pentágono (y creo recordar que se derribó otro avión más que iba por Pensilvania, pero de esto no estoy segura).

L

#65 Razón tienes, mis disculpas. Interprete mal tu mensaje porque no leí una coma: solo han hecho atentados ->,

RocK

#67 "Pero en España nos regimos por el diccionario de la RAE"...

Yo no he dicho lo contrario.

En España nos regimos por los DOS diccionarios de la RAE, el DRAE y el Panhispanico de Dudas de la RAE. Los dos son diccionarios oficiales y prescriptivos que se usan para hablar bien en castellano.

Arcueid

#42 Aunque la RAE también recoge vocablos como "asín". Yo no soy de ninguna parte de América (el continente, entiéndase), hablo el mismo idioma que tú (castellano, si no me equivoco) y reconozco que como mínimo es una imprecisión gorda decir "americano" para referirse a un territorio en concreto del norte. Luego habrá quien se queje cuando "europeo" sea una acepción de "alemán". A tomar viento fresco el resto de Europa. Ya veréis, tiempo al tiempo.

Respecto a la noticia... Cierto es que es injusto, se sacan conclusiones precipitadas, prejuicios basados en unas experiencias concretas. Pero yo me pregunto cómo reaccionaría la gente relacionada con el 11M los días posteriores en Madrid. Posiblemente andándose con mucho ojo hacia los que fueron apuntados (de forma errónea) aquellas hipótesis iniciales transmitidas por el gobierno del momento.

Me consta que tiempo más tarde, en otra ciudad española había sospechas al ver a árabes en trenes, tomando anotaciones en cada parada. Es injusto para todos aquellos que ni pinchan ni cortan y se encuentran en esta situación de rechazo y miedo; pero tampoco creo que se pueda culpar a quienes muestran cierto grado de desconfianza. ¿Qué haríamos nosotros? ¿Mostraríamos la suficiente capacidad crítica y sangre fría, especialmente en los días posteriores a algo así? No lo sé.

sergiobe

#47 Trollfail. Nadie ha dicho que no tengan una casa ya en el mejor barrio de Boston. #8 Tan solo ha dicho que les den una.
Es como mi Ferrari. Yo puedo decir "quiero un Ferrari", aunque ya tengo otro.

D

#101 Y malas miradas...

D

#16 ¿Representas a todos los madrileños o sólo a esa pequeña parte que sufre discapacidad intelectual?

D

#47 Counter-troll!

R

Dramatización.

D

#41 dije "en EE.UU"

y asumí que lo del pentagono y las torres eran parte del mismo atentado

o sea, 1 solo dia de atentados de islamicos en EE.UU

no es para paranoiquearse tanto... como dije, los mismos yankis han hecho mas atentados en su pais que los de otros paises

D

#2 ala venga ya has tenido tu minutito de españafonia en meneame, sigue ahora con tu vida...

MacMagic

#100 Pulsando sobre el numero de votos ves quien te voto negativo o positivo.

Elanor

Hola buenos días, es aquí dónde se habla de la noticia? Ah, ya veo que no...

Lo que me preocupa es que sus psicosis acaba repercutiendo en todos, sino mira lo que pasó después del 11-S en los aeropuertos de todo el mundo.

D

Erronea, la psicosis nunca se ha ido de la vida de los americanos

RocK

#82 pero igualmente está equivocado, el Panhispanico si que es norma: http://www.rae.es/dpd/

"Esta versión electrónica permite acceder al contenido de la primera edición impresa del Diccionario panhispánico de dudas, obra en la que se da respuesta, desde el punto de vista de la norma culta actual, a las dudas lingüísticas más habituales (ortográficas, léxicas y gramaticales) que plantea el uso del español."


Y si vas arriba a la izquierda ¿Que es el Diccionario Panhispanico de Dudas?

Carácter normativo

El Diccionario panhispánico de dudas es un diccionario normativo en la medida en que sus juicios y recomendaciones están basados en la norma que regula hoy el uso correcto de la lengua española.

La norma no es sino el conjunto de preferencias lingüísticas vigentes en una comunidad de hablantes, adoptadas por consenso implícito entre sus miembros y convertidas en modelos de buen uso. Si no existiera ese conjunto de preferencias comunes, y cada hablante emplease sistemáticamente opciones particulares, la comunicación se haría difícil y, en último extremo, imposible. La norma surge, pues, del uso comúnmente aceptado y se impone a él, no por decisión o capricho de ninguna autoridad lingüística, sino porque asegura la existencia de un código compartido que preserva la eficacia de la lengua como instrumento de comunicación.

MacMagic

#4 el negativo fue por el móvil, te lo compenso en otro comentario

JOFRE

Los de usa menos mirar a los árabes y mas mirarse el ombligo pq lo de boston tiene toda la pinta ser uno de sus conciudadanos ejemplares:
recuerden
Oklahoma City bombing
https://en.wikipedia.org/wiki/Oklahoma_City_bombing
y Timothy McVeigh
https://es.wikipedia.org/wiki/Timothy_McVeigh
Un terrorista de extrema derecha estadounidense autor del atentado explosivo contra el edificio federal Alfred P. Murrah en Oklahoma City en 1995, donde murieron 168 personas y resultaron heridas alrededor de 680 personas.

D

yo estoy de acuerdo con #34!!! America es bien grande!! #1 y los de estados unidos pues son un poco corquis! Lo que mas me fastidia es que parece que la vida de algunos valen mas que las de otros... no solo en es USA ha habido bombardeos estos dias...

clinteastwood

#7 Los estadounidenses también son unos 300 millones, cargándonoslos a ellos se arreglarían muchas cosas.

Puestos a cometer exterminios de proporciones bíblicas...

D

Irrelevante, esta noticia no debería llegar a portada. Sería dar la razón a los que pusieron los artefactos explosivos. Que el miedo nos hace gilipollas...

D

#22 Aquí ves al mago español actuando en una lol

LiberaLaCultura

En EEUU han perdido el norte, después de tener de serie mas vista Homeland, seria en la que defienden la detención de una persona solo por ser de árabe, ya me lo creo absolutamente todo y siento decir que lo que les pasa se lo merecen, por permitir dicha xenofobia y ser una sociedad mas armada que los que dicen que son terroristas.

recortes

¿Cuántas personas a bordo serían capaces de distinguir el árabe del turco, por ejemplo? Patético.

l

#135 Cualquiera que tenga la más mínima idea de idiomas o haya oído alguna vez a un turco, porque son idiomas tan parecidos como el español y el chino.

recortes

#140 Desde luego que no es difícil distinguirlos; mi pregunta era: ¿Cuántos habrían podido hacerlo?

Y no estoy de acuerdo con la segunda mitad del comentario, porque el árabe y el turco son tan parecidos como lo son el japonés, el coreano y el chino. Desde que empecé a ver anime y cine asiático, puedo reconocerlos. Antes, no.

D

Je... pero si aún no se sabe de quien es la autoría! Como salga que ha sido uno de estos "patriotas americanos" que defienden su país liándose a bombazos con los que lo habitan va a ser la risa.

#1 Tanto como estúpidos... Es la basura que les meten a diario por obra y gracia de la Fox y medios similares

D

#68 Lo que tu digas

D

#72 Si opinar puedes opinar, pero eso no libra a algunas opiniones de ser auténticas chorradas. De hecho, cuando echas tu opinión al mundo, una de las cosas que pueden pasar es que la juzguen.

D

#74 No perdona, me banearon por insultar a un individuo (por no llamarlo otra cosa) que hizo comentarios repugnantes, no por trollear. Por trollear sin insultar no banean a nadie.

D

#81 No me dedico a ello todo el rato como algunos usuarios, pero si que me gusta trollear de vez en cuando. Y de todos modos, eso de intentar caer bien a todo el mundo no va conmigo.

#80 A ver si ahora no voy a poder opinar

D

#85 ¿Lo dices por ti? Porque tu primer comentario en esta noticia es una trolleada en toda regla

D

#87 ¿Quien ha dicho que intente caerte bien?

Y un debate que nada tiene que ver con el tema de la noticia se le llama flame, que es una de esas cosas que hacen los trolls. Así que compañero, bienvenido a la caverna.

thorin

#137 La definición es copiada del DRAE

Dene

#34 efectivamente, corrijo.. los estadounidenses...

romanillos

Si "comienza la psicosis" no es un titular sensacionalista....

D

#22 Sobre todo si van con la camiseta de la selección española de fútbol.Pero no por hablar castellano precisamente.

D

Que yo sepa los islamicos solo han hecho atentados, en EE.UU, en las Torres Gemelas y nada mas no?

no se que tanta paranoia, si los mismos yankis han hecho mas atentados en el pais que gente de otras nacionalidades

l

#8 ¿Desde cuándo dos personas que hablan una misma lengua tienen que compartir la misma raza? Será si acaso discriminación lingüística, no racismo. El árabe lo hablan personas de muchas razas distintas.

Pero bueno, esta es la escusa perfecta que necesita el poder para seguir limitando nuestras libertades y conseguir un control absoluto, todo al grito de que es por nuestra seguridad.

mailman

Pues parece que los americanos no son los únicos estúpidos...

"Islamofobia" en el avión

Hace 17 años | Por emmaskarada a elpais.es

juanjosepablos

Esto me recuerda a la escena del Dictador buenisimo!!!

NapalMe

#12 "En Madrid no miran a nadie por hablar otro idioma."

Mentira.

S

#94 No creo que solo te miren raro por la novedad de hablar en euskara, ya que cuentas una anècdota (que seguro paso como la cuentas) te dirè que tengo "anecdotas" mias de amigos y familiares a puñados del caso contrario. La mayoria producidas en campeonatos de españa de deportes diferentes. Incluso una que me ocurrio en un viaje de fin de curso hara unos años en italia donde unos chavales de aproximadamente nuestra edad nos siguieron un buen rato llamandonos terroristtas porque escucho a algunos hablar en euskara (otros iban hablando en castellano). Anecdotas en las que te preguntan (y de estas miles) si en las ikastolas(colegios) enseñan a fabricar cocteles molotov o bombas lol, anecdotas en las que por cantar el cumpleaños feliz en restaurantes te insultan o como en una ocasion a mi hermana le cantaron el cara al sol. Se que es algo marginal y que descererbrados los hay en todos sitios, pero pasar pasa. Igual que en euskalherria te peude pasar algo parecido, aunquee lo que apuntaba uno por ahi de las herrikos, os puedo decir que he pedido en castellano en un par que he estado y ni me han mirado raro ni me han dicho nada. Solo hay que ver la diferencia que hay en el video del "comico suicida" que alguien ha dejau por ahi y el que hizo en una manifestaciond e ultraderechistas.... aunque como decia en "todos los sitios cuecen habas". Un saludo!

Frippertronic

#37 Lo de Alicante me lo creo, aquí, especialmente en las ciudades de costa se les tiene un poco de tirria...

#107 Pues, proporcionalmente, mientras ETA estaba en activo había las mismas posibilidades de que un español al azar fuera terrorista, que de que un árabe al azar lo sea.

Frippertronic

#97 ¿México?

D

#17 Obviamente el resto de madrileños sabemos trollear de forma más sutil y elegante, como cuando miré mal a un moro por hablar en ruso después de un atentado de los pinguinos antidesiertos.

Frippertronic

#129 No si digo que lo entiendo por el tema que mencionaste, de que en vasco 'y' se dice 'eta'. Puedo entender que haya gente no muy avispada que escuchando a desconocidos hablando vasco y diciendo constantemente 'eta' pues se acojonen un poco.

D

Cómo nos gusta crear normas que nos gustan a partir de excepciones.

soundnessia

chorrada para quien prepotentemente piensa que todos deben darle la razon como es tu caso. #73

D

#84 No hay nada peor que un troll aficionado lol

D

#86 Tú has reconocido que eres un troll aficionado en #84. No hace falta que te esfuerces en caerme bien, que ya no lo arreglas

Mi comentario #2 ha servido para fomentar el debate, que lo normal hubiese sido que el meneo se llenase de comentarios diciendo "estos estadounidenses son idiotas".

D

#90 Venga, mañana me buscas para que te imparta un curso rápido de sarcasmo. Hasta mañana pequeño troll.

D

#82 Ningún problema, pero se pueden usar ambos y no tiene sentido pedir que uno prevalezca sobre el otro solo por ser más claro.

En tu misma definición estás utilizando "natural" que tiene varios significados, cuando podrías decir "nacido en" y sería más claro. Sin embargo, nadie te va a decir que no uses "natural".

D

Les gusta vivir con el miedo...

D

#60 Claro, tenemos que vivir siempre emparanoiados, viendo terroristas por todas partes y sospechando del vecino. Así los terroristas no ganarían nunca.

¿O ya habrían ganado?

limondelcaribe

Si un solo pasajero pide que todos hablen en Inglés americano todos, sin dudarlo, deberían hacer caso y hablar Inglés americano.



Cada vez estamos más locos en este mundo.

D

el negocio de la psicosis tambien existe..

Baro

#43 Le daremos la razón a quien diga la verdad, no a quien le guste.

PeterDry

Como diría Clin Eastwood ¿Que tramáis ...morenos?

Wheresthebunny

Normal que los echen. Si van provocando.

b

#110

Hombre, yo siendo "mestizo", de padre castellano criado aqui y madre vasca del caserio, pues entiendo a ambas partes. Pero vamos, hay que ser muy ignorante para desconocer o desconfiar de un idioma que actualmente es parte de tu propio país...pero bueno, estamos en España...

sergiobe

#130 Cómo intentas manipular, colega. Lo malo es que alguno como@TaoTao te cree.

1 2