Hace 3 meses | Por QAR a amp.marca.com
Publicado hace 3 meses por QAR a amp.marca.com

En el año 1870, apenas unos meses después del cambio de divisa, se acuñaron unas nuevas monedas de bajo valor (5 y 10 céntimos). En el reverso aparecía la figura de un león y en el frente de la moneda de bronce una figura de mujer. En aquellos tiempos no había tantos conocimientos sobre animales como el león, especialmente en las zonas rurales. Por este motivo, las personas empezaron a confundir al león con un perro. La combinación de esto con la figura femenina de la otra cara de la moneda 'originó' la expresión "perras".

Comentarios

Nobby

#3 a eso venía... En ese párrafo dejé de leer...

benderin

#3 Es un artículo bastante deficiente.

loborojo

#14 Genial el detalle de "como no era el primogénito, le dieron estudios."
¿Al menor le metieron a cura, o al menos al seminario?

E

#26 tal cual, al seminario o al ejército

Pero de aquella entraban al seminario con 10-12 años así que muchos se salían cuando se veían en la capital

juliusK

#31 el mio prosperó en el ejército, tenía una caligrafía espectacular, y lo pusieron en administración de intendencia y llegó a sargento, no se salió, lo echaron por un "incidente" que daría para una novela de tarde de la 1 y varias temporadas.

I

#45 El artículo hubiese mejorado mucho si el juntaletras que lo ha redactado se hubiese molestado 10 minutos (2 en buscar y el resto en mandar un correo para pedir permiso si es que lo necesita y no encuentra algo de uso libre) en poner imágenes de las monedas....

https://cloud10.todocoleccion.online/monedas-espana/tc/2015/12/27/04/53491271.jpg

Tan mal hecho no parece, ya sólo con el rabo, tiene poco de perro.

juliusK

#45 ¡¡¡por mi abuelo!!! Que se crea lo que le de la gana, yo no se si el nivel cultural daba para mucho, cuento mi experiencia personal con un hombre de la Castilla "profunda", que incluso es similar a lo que cuenta el artículo. En cualquier caso es cierto que la mala calidad de las monedas hacía que al poco tiempo de circulación todavía se viesen menos las diferencias entre perro y león.

J

Explicación de las "feministas" actuales: "Los machistas marichulos llamaban perra a la mujer".

yopasabaporaqui

#1 Tienes un trauma.

D

#42 otro asco de hembrista por aquí

CC: #1

N

#1 Busca ayuda psicologica tienes traumas sin resolver

D

#53 la ayuda psicológica la necesitas tú, ánimo, del hembrismo se sale

PD: que puto asco

CC: #1

Ed_Hunter

#25 crencha en castellano, clenxa en catalán/valenciano/mallorquín/badalonés

o

#28 El badalonés, esa lengua en vías de extinción por culpa de la colonización lingüística de la metrópolis.

estemenda

#24 No lo has leído bien.

f

#27 Sorry, #30 tiene razón, podéis flagelarme.

PauMarí

La peseta es de origen catalán (significa "piececita") y no veo que diga nada al respecto en el artículo, y eso que afirma habar de su orígen....

QAR

#9 Tienes razón en que el titular incurre en un error. Debería haber dicho “y cuál es el origen de la expresión”.

Lonnegan

#9 Anda, yo siempre pensé que era una especie de diminutivo del peso. A día de hoy aún hay paises americanos cuya moneda es el peso y yo todo ello lo relacionaba con pesar las monedas de oro y plata antiguamente.

Cachopín

#9 "Peseta" es diminutivo de "peso".
https://dle.rae.es/peseta

l

#56 Pues leyendo el enlace de la wiki que pones, salen las dos posibilidades que comentáis tú y #38. Por qué dices que no es diminutivo de "peso" como dice la Real Academia Española? Para mi tiene mucho sentido habiendo variedad de monedas "pesos" en sudamerica.

PauMarí

#67 a ver, según Wikipedia (y no solo Wikipedia, lo sé de otras fuentes) el uso de "peseta" en catalán es anterior por tanto la lógica diría que el origen de la palabra sea ese.
Y que conste que no tiene nada que ver con las paranoias de pseudohistoriadores como el INH, en este caso está bastante documentado, y el porqué la RAE lo omite ya sería otro tema (tampoco descartes que en según que épocas la RAE tomase decisiones digamos que "políticas"...)

PD: Lo sé principalmente porque Laureono Figuerola era del pueblo de mi mujer y allí tiene su plaza con su estatua y toda la pesca y como pueblo pequeño con pocos ciudadanos "ilustres" tienen muy bien documentado la historia de ese señor, que fue el ministro que, ante la falta de "una única moneda oficial" en España, decidió cuál de entre las varías que había sería y escogió "la catalana".
Cc #38

yopasabaporaqui

#13 Esojuanpepejuanpepe, porqué? Se le iría el dedo.

QAR

#70 Tu explicación parece acertada. Bien visto.

E
Jakeukalane

#84 que se lo comenten a los conductores de los búhos, parece que no se han enterado (2023).

E

#85. Pues igual es eso, en el enlace que te pongo otra persona se queja de lo mismo en los comentarios:

S
1 diciembre, 2023
Me han negado un trayecto por pago con tarjeta, me han dicho que no se puede pagar con tarjeta

Responder


EMTMadrid
1 diciembre, 2023
Buenas tardes.

En las líneas que gestiona EMT, las urbanas de la ciudad de Madrid, se puede abonar billete sencillo con efectivo, tarjeta o aplicación móvil. Un saludo.

Responder


La tarjeta (si no quieres recibo) la puedes pasar por el mismo sitio en el que se valida el TTP. Pero claro, si tu tarjeta no es contactless, o te pide el PIN, o el banco no se fía etc y el conductor no sabe reaccionar te dirá que no puedes pagar con tarjeta

Igual en el siguiente búho tienes más suerte

Jakeukalane

#86 ahí está, no son urbanas de la ciudad de Madrid. Me refería a Madrid como Comunidad Autónoma.

E

#87 ah perdón, al decir "los búhos de Madrid" te referías a "los búhos de la Comunidad de Madrid excluyendo a los del municipio de Madrid". Entonces, no digo más

Jakeukalane

#88 aunque salen desde Madrid. Son de Madrid a otras ciudades. No sé si los lleva EMT o quién narices los lleva pero es una vergüenza.
Y búhos de Madrid es su denominación oficial al parecer: https://www.madridbuses.com/autobuses-nocturnos/ tampoco es que me haya inventado nada. Bueno, es una página no oficial.

E

#89 los lleva la concesionaria, por ejemplo ALSA

Si tienes alternativa en EMT de Madrid, esos sí admiten tarjeta. Por ejemplo el de Montecarmelo puedes ir en el N24 o en el ALSA de Tres Cantos

Jakeukalane

#90 entiendo. Yo solo los uso si no tengo más remedio porque los Cercanías fallen o pierda el último tren. Me duele muchísimo dar dinero a esa gente, teniendo en cuenta lo mal que me lo han hecho pasar muchos días.

MAD.Max

#19 que viejo eres!

themarquesito

#33 No lo sé, pero sospecho que es una palabra adoptada por paronomasia en cuanto clencha/crencha pasa a ser conocida

pepel

para diferenciarlas de las perras gordas.

QAR

#2 No. Las monedas de 5 y de 10 céntimos eran “perras”, siendo la de 5 cts la perra chica y la de 10 cts la perra gorda. Has comentado antes de leer, y lo sabes.

D

#5 asimismo, recuerdo , las perras chicas , jajaja valia bien poco

EpifaníaLópez

#33 Hombre, eso es fácil de deducir. Igual que del cachorro grande de jamón extraes una loncha con el cuchillo o la máquina, sacas las lonchas del grueso de lo que hayas pillado.

themarquesito

#62 Los he puesto como ejemplos paralelos de variación por sinonimia parcial; en un caso se pasó de saco a talego, y en otro de raya a crencha.

calaña

Mi abuela cada vez que salía a la calle "¿Ties perras?".

QAR

#15 Por mi tierra se dice “perricah”.

Lonnegan

#18 En Asturias son perres, y no tiene nada que ver con el lenguaje inclusivo

themarquesito

#77 Acabo de echar un vistazo rápido al Corpus Diacrónico del Español, y "crencha" aparece ya en la segunda mitad del siglo XV en autores como Juan del Encina, Alfonso de Palencia, y el Cancionero de obras de burla.
Otros autores que usan la palabra en tiempos pretéritos son Gonzalo Fernández de Oviedo, José de Valdivielso, Lope de Vega, María de Zayas, o Leandro Fernández de Moratín.
Simplemente es una palabra poco usual frente al corriente término "raya del pelo".

G

#79 Me refiero hablando de una raya de coca.

Mesie_Cuisine

Que brutos somos

noexisto

Ni una foto de la moneda con el León. Olé!!!

MIrahigos

Este meneo no vale ni cuatro perras

o

Invoco al oráculo meneante: Porqué a los billetes de 1000 pesetas se les llamaba talegos?

QAR

#8 ¿Por qué carajo tu comentario ha recibido un voto negativo? Aquí se ven conductas de lo más asombroso…

f

#22 Efectivamente, clenxa es, al menos en Mallorca, la raya del pelo.

themarquesito

#24 Estaba hablando de la transposición de palabras: saco-> talego y raya-> crencha (o clenchal), que es una variación por sinonimia menos obvia

#22 Pues lo correcto realmente es crencha, aunque clencha sea una variante común

f

#8 Una raya no ha sido nunca un talego, un talego eran 1000 pelas de costo.

d

#24 vuelve a leerlo.

n

#8 Lo de la clencha (siempre lo he odio con l) no lo sabia

tarkovsky

#8 Con tu infinita sapiencia lingüística, ¿me puedes aclarar por qué esas rayas, crenchas, clenchas (en mi vida lo había oído), o como se diga, en algunos sitios las llaman 'lonchas'? ¿Eh, eh?

D

#33 Por cómo se prepara con la tarjeta, como si estuvieses loncheando algo.

#8

Relacionadas:

1. ¿Por qué se le llamaba "talego" al billete de 1.000 pesetas en España?: ¿Por qué se le llamaba "talego" al billete de 1.000 pesetas en España?

Hace 2 años | Por me_joneo_pensan... a as.com

2. La Casa de la Moneda de Sevilla: La Casa de la Moneda de Sevilla
Hace 1 año | Por me_joneo_pensan... a youtube.com
(vídeo)
3. El cartel de “no se admiten billetes de 500 euros” que los propietarios ponen en los comercios es ilegal: El cartel de “no se admiten billetes de 500 euros” que los propietarios ponen en los comercios es ilegal

Jakeukalane

#39 qué canchondos.
En transporte público no te dejan pagar ni con billetes de 20. Y para los búhos de Madrid tiene que ser específicamente metálico en monedas, te ponen mala cara si intentas pagar con 10 o 5 euros. Y no te dejan pagar con tarjeta.
Eso sí que debería ser ilegal. Ha habido días que he tenido que esperar horas para ir pidiendo monedas sueltas para poder coger el bus, teniendo dinero de sobra...

mecha

#8 como has relacionado un talego con una raya de coca es algo que me intriga.

Maitekor

#8 Crencha con caspa, ojo.

G

#8 En mi vida he oído crencha en castellano, solo clencha en catalán. No sé si habrá pasado de una lengua a la otra.

Gry

#4 Viene del árabe, se llamaba así a las bolsas donde se llevaba el dinero colgadas del cinturón.

https://etimologias.dechile.net/?talega

Acido

#4

Como bien dijo #11 la talega o taleguilla era una "bolsa" o pequeño saquito de tela que se llevaba a la altura de la cintura para llevar la pasta importante, supongo que sobre todo en viajes. También era típico de los militares... Originalmente, talego era un saco (grande), que se podía usar para guardar grano (trigo, etc), o para cualquier cosa, a modo de mochila para llevar las pertenencias... Una tela fuerte para llevar cosas de valor.

De ahí que el talego (saco grande) y especialmente la talega (saquito para dinero) se asocie con cosas de valor o con "mucho dinero": un "capital", todo el dinero que se tiene, un dineral, una "fortuna", una pasta... un pastón.
Los toreros también llevan "taleguilla", donde van sus partes nobles... aunque no es una "bolsita" sino la parte del traje desde la cintura hasta las rodillas. Así que un significado alternativo puede ser algo que vale "un cojón". La taleguilla del dinero iba cerca de las partes nobles.

Cuando salió el billete de 1000 pesetas era el más grande que había y era "mucho dinero". Creo que fue el billete más grande muchos años... no sé si hasta 1992 (¿o poco antes?) cuando aparecieron el de 5000 y el de 10000.
En nuestra época al de 500 euros se apodó "binladen" por lo poco que se veía y ser "muy buscado"... Es un ejemplo de cómo se ponen apodos al billete más grande que es un pastizal y que la gente común no suele ver ni tener habitualmente. Luego, con el paso del tiempo 1000 pesetas no fueron tanto ni el billete más grande y se veían habitualmente, no eran "una fortuna" pero el nombre se mantuvo.


https://www.espectaculos.com.es/entretenimiento/2023/6/3/por-que-se-les-denominaba-talego-los-billetes-de-1000-pesetas-29731.html

p

#4 Para mi el billete de mi adolescencia eran los 1000 duros. Que preciosidad de billete!
"Vuelvo para casa solo y mosqueao, de repente en el suelo un papel morao, un papel morao. 1000 duros!"

angeloso

#12 Hombre... te gusta por lo bonito o porque mil duros te daban para mucha gresca?
Si es por lo último, me quedo con el del principito (2000 duros). También viene con canción lol

sonix

#12 el de 5000 era morado? ese no era el de 10000? juraria que era naranja

sonix

#4 yo nunca escuche llamarle al billete de 1000 pesestas un talego, si el de usarlo como medida, pero no explícitamente al billete de mil

herlocksholmes

En Navarra se usaba ochena, ¿alguien sabe qué moneda era? En internet no aparece

themarquesito

#49 Se llamaba ochena porque tenía el mismo peso y metal (10 gramos de cobre) que la moneda de 8 maravedís.
https://es.numista.com/catalogue/pieces4402.html

herlocksholmes

#66 Muchas gracias, nunca encontré la respuesta

J

Qué poco sentido del humor y de la ironía tienen las "feministas" actuales. lol

AntiPalancas21

Creo que a la moneda de peseta se la llamaba rubia por su color

yopasabaporaqui

Un asco que no anda dando la turra en una noticia de monedas.

Ka0

En mis tiempos había pesetas, duros y reales.

N

Shh no molestes multicuenta de mierda

alfpeen

pues pal que ha escrito, que se quede con la perra gorda, aunque le aconsejo que se investigue la moneda cubana porque, seguro que allí tenían alguna perra gorda y chica también (y si me equivoco, que me devuelva la perra gorda)

Disiento

#10 para ti la perra gorda que si fuese un duro no te lo daba.

Torrezzno

100 puas