Quisiera compartir aquí una reflexión que una compañera de trabajo ha compartido en un foro interno de la empresa, porque debería llegar a cuanta más gente posible. Lo voy a traducir al español con Google Translate, perdonad los posibles errores de traducción:
Hoy es el Día de la Visibilidad Transgénero y estoy cansada...
Como mujer transgénero suiza, soy una persona privilegiada; aún no he sufrido violencia ni discriminación. Estoy legalmente protegida y cambiar mi nombre oficial y mi marcador de género fue muy fácil. El proceso para obtener un diagnóstico y acceder a la terapia de reemplazo hormonal y a otros servicios de salud para personas transgénero es bastante sencillo; incluso está cubierto por el seguro médico.
No vivo en Hungría, donde no se reconoce la condición transgénero y donde no pude cambiar mi marcador de género.
No vivo en Brasil, donde la esperanza de vida para las personas trans es de solo 35 años, donde, en promedio, solo me quedarían siete años de vida.
Y no vivo en Estados Unidos, donde la comunidad transgénero sufre constantes ataques por parte del gobierno actual, donde las personas trans están perdiendo su protección legal, donde son despedidas del ejército y donde se las excluye cada vez más de la sociedad. La atención médica para las personas transgénero también está bajo ataque, y muchos estados intentan restringir el acceso a la terapia de reemplazo hormonal.
Aunque soy una persona privilegiada, la situación global y la creciente transfobia aún afectan mi salud mental. Temo por mí y por todos mis hermanos transgénero, y hay muchos días en que desearía no serlo. Aunque parezca increíble, hubiera preferido nacer en un cuerpo que se correspondiera con mi género y creo que la mayoría de las personas trans sienten lo mismo.
Me frustra que muchas personas, políticos, empresas y organizaciones opten por mantenerse al margen y esperar a que esto pase.
Muchos de nosotros no podemos.
Algunos serán asesinados.
Algunos serán encarcelados y… » ver todo el comentario
Hoy es el Día de la Visibilidad Transgénero y estoy cansada...
Como mujer transgénero suiza, soy una persona privilegiada; aún no he sufrido violencia ni discriminación. Estoy legalmente protegida y cambiar mi nombre oficial y mi marcador de género fue muy fácil. El proceso para obtener un diagnóstico y acceder a la terapia de reemplazo hormonal y a otros servicios de salud para personas transgénero es bastante sencillo; incluso está cubierto por el seguro médico.
No vivo en Hungría, donde no se reconoce la condición transgénero y donde no pude cambiar mi marcador de género.
No vivo en Brasil, donde la esperanza de vida para las personas trans es de solo 35 años, donde, en promedio, solo me quedarían siete años de vida.
Y no vivo en Estados Unidos, donde la comunidad transgénero sufre constantes ataques por parte del gobierno actual, donde las personas trans están perdiendo su protección legal, donde son despedidas del ejército y donde se las excluye cada vez más de la sociedad. La atención médica para las personas transgénero también está bajo ataque, y muchos estados intentan restringir el acceso a la terapia de reemplazo hormonal.
Aunque soy una persona privilegiada, la situación global y la creciente transfobia aún afectan mi salud mental. Temo por mí y por todos mis hermanos transgénero, y hay muchos días en que desearía no serlo. Aunque parezca increíble, hubiera preferido nacer en un cuerpo que se correspondiera con mi género y creo que la mayoría de las personas trans sienten lo mismo.
Me frustra que muchas personas, políticos, empresas y organizaciones opten por mantenerse al margen y esperar a que esto pase.
Muchos de nosotros no podemos.
Algunos serán asesinados.
Algunos serán encarcelados y… » ver todo el comentario