#2#3 Hoy lo han 'republicado' en Reddit. Yo no lo conocía, y parece que mucha otra gente tampoco, así que la voy a dejar porque la antigua tampoco llegó a portada.
"Sum Tin Wong" ~ "Something Wrong" -> "Algo va mal"
"Wi Tu Lo" ~ "Way Too Low" -> "Demasiado bajo"
"Ho Li Fuk" ~ "Holy Fuck" -> "Me cagüen la leche!" (o similar)
"Band Ding Ow" -> se sobreentiende
Comentarios
#0 https://www.meneame.net/search?q=ho lee fuk Dupe.
#2 #3 Hoy lo han 'republicado' en Reddit. Yo no lo conocía, y parece que mucha otra gente tampoco, así que la voy a dejar porque la antigua tampoco llegó a portada.
#4 Es tu potestad hacerlo.
Por si hace falta explicarlo:
"Sum Tin Wong" ~ "Something Wrong" -> "Algo va mal"
"Wi Tu Lo" ~ "Way Too Low" -> "Demasiado bajo"
"Ho Li Fuk" ~ "Holy Fuck" -> "Me cagüen la leche!" (o similar)
"Band Ding Ow" -> se sobreentiende
#0 Are you from the past? Un "becario" cuela a las televisiones los nombres falsos (y graciosos) de los pilotos del accidente de San Francisco
Un "becario" cuela a las televisiones lo...
formulatv.com