Después de algo más de un mes de lucha se ha dado por finalizada la huelga de actores de doblaje de Madrid. Según cuenta el actor Jesús Barreda que entre otros personajes da voz a Adrian Agreste y Chat Noir de 'Prodigiosa: Las Aventuras de Ladybug y Chat Noir', han conseguido un nuevo convenio con el que los actores de doblaje y los estudios están de acuerdo y lo firmarán mañana.
Tenía la esperanza de que con todo este jaleo se irían al paro los diez o quince que llevan 20 años destrozándonos personajes de series con sus doblajes repetitivos y hechos sin ningún interés profesional. Ya veo que no será así.
Sense8 en Latino o Big Bang/Madam Secretary en VO.... podemos sobrevivir! espero que hayan conseguido un convenio digno.
Offtopic: Desde que está de moda esto de las series me doy cuenta que me he vuelto alérgico a los anuncios, cuando veo la TV 'en directo' lo percibo como insufrible, ya no por los contenidos en si, que tambien, sino por la burrada de anuncios que le ponen. Escandaloso la de horas de millones de personas que nos hacen perder con sus mensajes superinteresantes.
#1 Yo estaba contento al venir a currar a USA por poder ver las series en "riguroso directo". Vaya mierda macho. Todo lo grabo para verlo sin anuncios.
Una de las cosas que más me impactaron de la TV es que hay anuncios en Better Call Saul y series de canales de pago... menos mal que no estaba aquí para Mad Men.
#3 Lo mismo me paso a mi en Canada, de hecho llegue a la conclusion de que en España tenemos series y peliculas con anuncios, alli tienen anuncios con series y peliculas. Encima la TV no es en abierto como aqui, todo son compañias de cable de pago, de pagooooo, ¿si pago, por que mierda tengo que ver anuncios? Asi que decidi no pagar y volver al torrent de toda la vida.
No es una huelga de trabajadores, es una huelga de jefes del doblaje. Los trabajadores (equipo técnico) no notarán nada con los cambios en el convenio.
Comentarios
Tenía la esperanza de que con todo este jaleo se irían al paro los diez o quince que llevan 20 años destrozándonos personajes de series con sus doblajes repetitivos y hechos sin ningún interés profesional. Ya veo que no será así.
#4 Siempre puedes verlas en VO.
#5 Ya lo hago! Y no hay vuelta atrás, porque los doblajes se me hacen ridículos al oído.
Y que todavía tenga que escuchar el mantra de que "los doblajes españoles son los mejores del mundo"...
#7 Hombre, eran buenos.
#8 Sí que lo eran, escucho los doblajes habituales de hace 30 años y me pregunto cómo puede degradarse tanto una industria.
#9 Endogamia, enchufeo, falta de profesionalidad, caída salarial... no sé, irán por ahí los tiros.
Sense8 en Latino o Big Bang/Madam Secretary en VO.... podemos sobrevivir! espero que hayan conseguido un convenio digno.
Offtopic: Desde que está de moda esto de las series me doy cuenta que me he vuelto alérgico a los anuncios, cuando veo la TV 'en directo' lo percibo como insufrible, ya no por los contenidos en si, que tambien, sino por la burrada de anuncios que le ponen. Escandaloso la de horas de millones de personas que nos hacen perder con sus mensajes superinteresantes.
#1 Yo estaba contento al venir a currar a USA por poder ver las series en "riguroso directo". Vaya mierda macho. Todo lo grabo para verlo sin anuncios.
Una de las cosas que más me impactaron de la TV es que hay anuncios en Better Call Saul y series de canales de pago... menos mal que no estaba aquí para Mad Men.
#3 Luego no paran de llorar con el auge de Netflix, Prime y tal.
#3 Lo mismo me paso a mi en Canada, de hecho llegue a la conclusion de que en España tenemos series y peliculas con anuncios, alli tienen anuncios con series y peliculas. Encima la TV no es en abierto como aqui, todo son compañias de cable de pago, de pagooooo, ¿si pago, por que mierda tengo que ver anuncios? Asi que decidi no pagar y volver al torrent de toda la vida.
Después de algo más de un mes de lucha...
No es una huelga de trabajadores, es una huelga de jefes del doblaje. Los trabajadores (equipo técnico) no notarán nada con los cambios en el convenio.