Todo el mundo tiene en mente las veces que los andaluces han denunciado el cambio que muchos actores de Andalucía tienen que hacer para conseguir un acento ‘neutro’ al salir en series de televisión o películas. O en el caso de algunos reporteros de informativos que esconden su acento de origen a la hora de dar noticias como si no pudiera existir un andaluz que hablara en serio. Sin embargo, existe un fenómeno extraño que ni Iker Jiménez ha conseguido encontrarle una explicación: el misterioso acento andaluz intermitente de algunas celebrities
Comentarios
No me extraña. Yo tengo distinto acento segun con quien hable y no es a posta. Y a mi madre le pasa tambien. Tengo el de mis padres (no eran del sitio en que yo naci y vivi), el del sitio en que me crie y el del sitio en el que vivo desde hace diez años. No es a proposito, me sale asi. Puedo evitarlo si lo pienso pero no puedo ponerlo a proposito. A la gente le llama mucho la atencion y muchas personas se han dado cuenta de que no soy de aqui al oirme hablar por telefono.
#5 A mí también me pasa siendo andaluz en Madrid. Pero mi acento andaluz es mínimo y bastante indistinguible, fuera de Andalucía no saben distinguir si soy de Extremadura o manchego, se limita a poco más que dejar de pronunciar 's' final y alguna expresión que no suelo decir si no estoy con gente de mi zona de origen.
#7 Tampoco tengo un acento muy fuerte y a veces me pasa lo mismo: soy andaluza y aunque los andaluces de mi zona me detectan inmediatamente como autoctona los demas solo dicen que si soy "del sur".
#5 No eres el único, le pasa a casi todo el mundo sobre todo si has vivido una temporada en los sitios al hablar con alguien de allí te vuelva el acento de forma inconsciente.
#12 No conozco muchos casos, conozco personas que mantienen el acento décadas despues de marcharse del lugar de origen, personas que lo pierden y algun caso de gente que acaba con un acento intermedio. Pero aqui estan saliendo varios, en estos comentarios, asi que debe ser mas habitual de lo que yo creia. Me fijaré mas, tambien es verdad que para verlo tienes que escuchar a esa persona hablar con alguien de su mismo origen.
Mucha gente que lleva media vida fuera de donde nació tiene también acento intermitente según el contexto y el interlocutor. Mi madre, nacida en un pueblo de Soria de padres de un pueblo de Jaén, criada desde los tres años en un pueblo del norte de Alicante y trasladada a Elche a los 14 añitos (tiene ya 68), tiene un acento estándar de señora valenciana, pero le sale un acento andaluz muy extraño solo cuando habla con sus familiares que sí tienen acento andaluz, pero no cuando habla con los que no lo tienen. A sus hermanos les pasa lo mismo, que tienen un acento cuando hablan entre ellos y otro cuando hablan con el resto del mundo. Su hermana mayor, que se casó y se quedó en el pueblo del norte de Alicante y que apenas habla castellano en su día a día es la que más acento de Jaén conserva. Supongo que el mismo fenómeno se observa en otros andaluces transplantados a tierras lejanas.
#9 Me has recordado lo que me contaba mi madre: Ella no solía hablar en castellano en Catalunya (años 60), lo entendía y lo sabía hablar pero no lo usaba en su día a día; entonces se caso con mi padre y los enviaron unos años a trabajar a Galicia, donde obviamente tuvo que utilizarlo y, como hablaba según escuchaba, le cogió algo de "deje" gallego...
Ella cuenta que, después de regresar, tardó bastantes años en perderlo del todo.
Lo de Alejandro Sanz.
Como decía Raimundo Amador, "cuando llegan los días señalaítos...".
Como si la Montero no lo hiciera postizo...
Arrimadas no habla andalú, habla "chabacan style"
#3 Habla txoni
Malamente! Tracatrá...
Venga va, que alguien abra la veda de los chistes así no me llevo strike como la última vez
#10 Échale huevos...
#15 cuidado que reacciono como martymcFly cuando le llaman gallina