Los espectadores polacos se quedaron en estado de shock cuando durante la emisión de un programa matinal en directo un truco de magia salió mal. El ilusionista Marcin Połoniewicz había preparado una ruleta rusa de bolsas de papel para ser aplastadas con la mano con el aliciente de que una de esas bolsas ocultaba un pincho. El mago pidió que la presentadora Marzena Rogalska ejerciera de mano inocente y para ejecutarlo la cogió de la mano y aplastó fuertemente una de las bolsas.
Mago: Que bolsa quieres golpear?
Mujer: ehhh... la del medio ?
Hombre: Sabeis, este truco a veces falla, mi presion sanguinea esta bien alta ahora
Mago: No es la primera vez que hago esto
Mujer: Si?
Mago: Es la segunda. La primera vez no funcionó-
Mujer: Jesucristo!
Mago: Puedes poner tu mano encima o abajo, donde prefieres?
Mujer: Arriba, tengo miedo...
Hombre: Vamos Marzenka, no quiero ser duro pero va a ser solo un pequeño agujero.
Mago: Voy a contar hasta tres, vale? Ten cuidado, uno, dos...
Mujer: (grita)
Mago: Mierda, perdona, te he peforado la mano, (hacia el hombre) de verdad he perforado su mano
Mujer: Oww, eso duele!
Hombre: Por favor dime que no es real, que es solo un truco?
Mago: Gracias, nos vamos fuera de emision
Mujer: awww
Mago: Venga
Mago: Que bolsa quieres golpear?
Mujer: ehhh... la del medio ?
Hombre: Sabeis, este truco a veces falla, mi presion sanguinea esta bien alta ahora
Mago: No es la primera vez que hago esto
Mujer: Si?
Mago: Es la segunda. La primera vez no funcionó-
Mujer: Jesucristo!
Mago: Puedes poner tu mano encima o abajo, donde prefieres?
Mujer: Arriba, tengo miedo...
Hombre: Vamos Marzenka, no quiero ser duro pero va a ser solo un pequeño agujero.
Mago: Voy a contar hasta tres, vale? Ten cuidado, uno, dos...
Mujer: (grita)
Mago: Mierda, perdona, te he peforado la mano, (hacia el hombre) de verdad he perforado su mano
Mujer: Oww, eso duele!
Hombre: Por favor dime que no es real, que es solo un truco?
Mago: Gracias, nos vamos fuera de emision
Mujer: awww
Mago: Venga
No, no tengo ni idea de polaco lo he visto en traducido al ingles en reddit, #25 el truco explicado con infografias "bonitas" aqui
Conozco distintas formas de hacer este juego y no me atrevo a hacerlo incluso con las que son 100% seguras. No se, me pasa lo mismo con los que usan guillotinas.
Había un vídeo parecido en el que era el propio mago el que golpeaba la bolsa y se clavaba el pincho. Creo recordar que se atravesaba la mano y el tío seguía como si fuera normal.
la gente dice que los técnicos de prevención de riesgos laborales no sirven para nada, pues me apuesto un pinchito, a que hubiera dado hasta la mano por tener uno cerca.
Comentarios
Para ser polaco no entiendo nada, y mira que soy de Barcelona.
#12 ¿De Poble Sec o del Eixample? Ese puede ser el motivo. Los de Pedralbes y Gracia lo dominan sin problemas... 😉
El ISIS reivindica la acción como suya.
Lástima que Marilol haya dejado la tele
De acuerdo a este portal polaco, el programa y el ilusionista confirman que no ha sido un accidente y que todo era planeado... http://www.plotek.pl/plotek/1,78649,20342116,marzena-rogalska-zraniona-na-wizji-to-fake-sztuczka-z-podwojnym.html#Czolka3Img
#21 Me extrañaba no ver ni una sola gota de sangre, pero vamos, nunca he hecho una prueba real como para saber si sería así
#21 Como cuando "decapitaron" a Dani Martín en El Hormiguero: La productora de 'El Hormiguero' y Dani Martín se disculpan por fingir su muerte
La productora de 'El Hormiguero' y Dani Martín se ...
20minutos.es#22 agua quiere decir vodka en polaco
#35 foneticamente en ruso al menos "vada" es agua y se acerca a "vodka"
#36 Tengo entendido que "vodka" es el diminutivo de "agua", sería "agüíta", vamos.
#35 go to #60
Su actuación ha pinchado
Y el tio se toma su tiempo pa dar entrada a la publicidad… todo un profesional
agua, agua
#10 ¿Por qué pide agua?
#22 Para diluir el veneno en el que está impregnada la cuchilla
#26 si lo diluye se hace mas venenoso!!!
#22 porque el agua es el peor enemigo de los hippis como el mago.
#22 No pide agua. Es la interjección que usan los polacos para el dolor, similar a nuestro "ay!".
Después de ver el vídeo, me quedo con las ganas de saber si en las otras dos también había pincho.
Traduccion rapida
Mago: Que bolsa quieres golpear?
Mujer: ehhh... la del medio ?
Hombre: Sabeis, este truco a veces falla, mi presion sanguinea esta bien alta ahora
Mago: No es la primera vez que hago esto
Mujer: Si?
Mago: Es la segunda. La primera vez no funcionó-
Mujer: Jesucristo!
Mago: Puedes poner tu mano encima o abajo, donde prefieres?
Mujer: Arriba, tengo miedo...
Hombre: Vamos Marzenka, no quiero ser duro pero va a ser solo un pequeño agujero.
Mago: Voy a contar hasta tres, vale? Ten cuidado, uno, dos...
Mujer: (grita)
Mago: Mierda, perdona, te he peforado la mano, (hacia el hombre) de verdad he perforado su mano
Mujer: Oww, eso duele!
Hombre: Por favor dime que no es real, que es solo un truco?
Mago: Gracias, nos vamos fuera de emision
Mujer: awww
Mago: Venga
No, no tengo ni idea de polaco lo he visto en traducido al ingles en reddit, #25 el truco explicado con infografias "bonitas" aqui
🌱
¿Estáis seguros de que salió mal?
Por otro lado me quedo con nuestra Mariló, que está más follable.
#13 Se llevó a la rubia.
Es raro que diga que quiere agua y no aguita!
Conozco distintas formas de hacer este juego y no me atrevo a hacerlo incluso con las que son 100% seguras. No se, me pasa lo mismo con los que usan guillotinas.
#19 Las guillotinas están trucadas
#31 Me lo dices o me lo cuentas?
¡¡Pinchasso¡¡
Joder, menudo pincho
#4 Lo prometo, yo nada que ver.
Accidente laboral
#1 El título está mal, debería ser [LOL] en vez de [POL].
Aguaaaa aguaaaaa, vaya forma tienen los polacos de decir me cago en tus muertos duele cabronnn
¿"La cogió la mano"?
Prefiero el polaco a los cansinos laísmos...
#45 Sería:
* Le cogió la mano.
* La cogió de la mano.
#45 Le cogió le mano
es genial como le quita el pincho de la mano
#20 Si, se nota que es mago
#33 yo ni he visto el juego de manos
Joder, menos mal que no fue lo del truco de la guillotina, o del ataúd con pinchos.
Había un vídeo parecido en el que era el propio mago el que golpeaba la bolsa y se clavaba el pincho. Creo recordar que se atravesaba la mano y el tío seguía como si fuera normal.
#15 Este verdad? el tio es implacable
A un famoso mago mentalista de por aquí le pasó lo mismo.
Duerme, duerme, duerme ...
A mí no me iban los vídeos de YouTube:
http://m.liveleak.com/view?i=a42_1467448539
Alguien entiende el polaco?
Quién dice qué ha fallado?
Taaacchhhaaaannnn.... Tamariz rules!!!
#29 Más que Tamariz, Tajodia!
Es todo un poco extraño, ¿no?
#18 Es que está en Polaco.
mas viejo que verano azul...
la gente dice que los técnicos de prevención de riesgos laborales no sirven para nada, pues me apuesto un pinchito, a que hubiera dado hasta la mano por tener uno cerca.
#7 el sábado por la noche no es un buen día para escribir en meneame.
Melafo.
#9 Eres un valiente: http://8.s.dziennik.pl/pliki/3904000/3904770-marzena-rogalska-397-231.jpg
#11 No me conoces ¿verdad?
Yo soy de los que pasan de ardillas, somos raros, pero somos.
#11 Derribando el mito de que todas las polacas son guapas.
Qué bien te viene el nick en este meneo, por cierto.
#23 quizá el mito solo llegue hasta los 40 a partir de ahí la mitad son guapas
#9 Osea, que te la pinchas.