Estos PRIVILEGIADOS están sentados. No es demasiado corriente ver una silla en una tienda de ropa. Hint: Vendedores de la moda. Poned una fila de sillas.
#1 eso venía yo a decir!
#3 Cuando acompaño a mi hermana siempre busca el probador que tenga pa sentarme que sabe que odio muy fuerte salir de compras (y soy una chica)Haberlos "haylos".
Instragram y shopping en la misma frase me generan stress, coaching, mobbing y derraming posmoderning. En cambio "calvario" me recuerda a cuando subieron a Jesús a su cruz, y el aire católico-vintage me regenera.
#0 Esto ya ha salido muchas veces, aquí por ejemplo: http://www.vice.com/es/read/sad-men-being-forced-to-shop
Tengo dudas con la traducción de ese "miserable". ¿Nos va a pasar lo mismo que con "bizarre"?
Comentarios
Estos PRIVILEGIADOS están sentados. No es demasiado corriente ver una silla en una tienda de ropa.
Hint: Vendedores de la moda. Poned una fila de sillas.
#1 eso venía yo a decir!
#3 Cuando acompaño a mi hermana siempre busca el probador que tenga pa sentarme que sabe que odio muy fuerte salir de compras (y soy una chica)Haberlos "haylos".
Instragram y shopping en la misma frase me generan stress, coaching, mobbing y derraming posmoderning.
En cambio "calvario" me recuerda a cuando subieron a Jesús a su cruz, y el aire católico-vintage me regenera.
#0 Esto ya ha salido muchas veces, aquí por ejemplo: http://www.vice.com/es/read/sad-men-being-forced-to-shop
Tengo dudas con la traducción de ese "miserable". ¿Nos va a pasar lo mismo que con "bizarre"?