Como sois... una sociedad que domina el complicado arte del manejo del balcón está preparada para afrontar una pandemia sin la necesidad de que papá estado tome cartas en el asunto.
#3 Cada gobernante de cada país miente a sus ciudadanos como mejor sabe. Aquí nuestros gobernante nos dicen que si estamos unidos vamos a "derrotar" al virus, como si eso significara algo, y que tenemos "el mejor sistema sanitario del mundo", como si con las cifras que se manejan eso sirviera para algo. Los viejos (y algunos otros más) están en el bombo de la lotería. Entre 200.000 y 400.000 van a morir de aquí a un año. Y los demás nos vamos al carajo económico. Y no hay gran cosa que hacer.
#7 si tienen que morir 200.000 es una putada, si mueren 750.000 porque se colapsa el sistema sanitario y no funciona la atencion primaria es un putadón.
Si, si que hay cosas que se pueden hacer además de dejarse cresta y unirse a los morloks, por poco que pueda parecer y son cosas que marcan la diferencia entre rendirse y sacar los dientes.
- In stage 1 we say say nothingis going to happen
- In stage 2 we say something maybe about to happen but there is nothing we should do about it
- In stage 3 we say that maybe we should do something about it, but there is nothing we can
- In stage 4 we say maybe there was something we could have done, but its too late now.
En la fase uno decimos que nada va a pasar. En la fase dos decimos que algo está a punto de pasar pero que no podemos hacer nada. En la fase tres decimos que quizá deberíamos hacer algo al respecto pero no hay nada que podamos. En la fase cuatro decimos que quizá habríamos podido hacer algo pero que ya es demasiado tarde.
#4 De nada majo, la segunda frase la cambio por "En la fase dos decimos que algo está a punto de pasar pero que no deberíamos hacer nada. " Que es en la que estaba Boris Johnson ayer.
Comentarios
Yes Minister, es el equivalente a los Simpson para los británicos.
Como sois... una sociedad que domina el complicado arte del manejo del balcón está preparada para afrontar una pandemia sin la necesidad de que papá estado tome cartas en el asunto.
#3 Cada gobernante de cada país miente a sus ciudadanos como mejor sabe. Aquí nuestros gobernante nos dicen que si estamos unidos vamos a "derrotar" al virus, como si eso significara algo, y que tenemos "el mejor sistema sanitario del mundo", como si con las cifras que se manejan eso sirviera para algo. Los viejos (y algunos otros más) están en el bombo de la lotería. Entre 200.000 y 400.000 van a morir de aquí a un año. Y los demás nos vamos al carajo económico. Y no hay gran cosa que hacer.
#7 si tienen que morir 200.000 es una putada, si mueren 750.000 porque se colapsa el sistema sanitario y no funciona la atencion primaria es un putadón.
Si, si que hay cosas que se pueden hacer además de dejarse cresta y unirse a los morloks, por poco que pueda parecer y son cosas que marcan la diferencia entre rendirse y sacar los dientes.
- In stage 1 we say say nothingis going to happen
- In stage 2 we say something maybe about to happen but there is nothing we should do about it
- In stage 3 we say that maybe we should do something about it, but there is nothing we can
- In stage 4 we say maybe there was something we could have done, but its too late now.
En la fase uno decimos que nada va a pasar. En la fase dos decimos que algo está a punto de pasar pero que no podemos hacer nada. En la fase tres decimos que quizá deberíamos hacer algo al respecto pero no hay nada que podamos. En la fase cuatro decimos que quizá habríamos podido hacer algo pero que ya es demasiado tarde.
#2 Gracias por aportar la traducción, iba a añadirla después pero estaba liado!
#4 De nada majo, la segunda frase la cambio por "En la fase dos decimos que algo está a punto de pasar pero que no deberíamos hacer nada. " Que es en la que estaba Boris Johnson ayer.
Son consecuentes con su ideología, el mercado se regula a sí mismo