Un conductor se percata de la presencia de un ciclista circulando por la autopista AP-9 en dirección Pontevedra. El conductor le da el alto pero el ciclista, hablando en inglés, no entiende por que no puede circular. El conductor acaba enfadado.
![Conductor avisa sin éxito a un turista que cruza el peaje en bicicleta por la AP-9 [GAL]](https://cdn.mnmstatic.net/cache/38/03/media_thumb_2x-link-3670967.jpeg?1653311527)
Portada
mis comunidades
otras secciones
Comentarios
Duelo de intelectos superiores.
#1 Estaba viendo el vídeo y pensando exactamente lo mismo. Tenemos por un lado a un gilipollas incapaz de distinguir una autopista de una carretera convencional (ya las señales bien claras a la entrada quedan para quienes sepan interpretar intrincados jeroflícos egipcios, supongo...). Al otro lado de la ventanilla se encuentra otro gilipollas que, después de tres meses gritándole al gilipollas número uno sin ser capaz de establecer comunicación, sigue gritándole más en lugar de utilizar su móvil (o el del quien graba el vídeo) para traducir una sencilla frase del castellano al inglés.
"Autopista. Bicicletas prohibidas" Tres palabras sencillitas para un traductor al que cualquier ser humano con un teléfono es capaz de acceder en cuestión de segundos.
Resumen. Gilipollas los dos. Pero quizás más mi paisano, que parece más concentrado en lograr un vídeo viral con su colega que en ayudar al guiri a no jugarse la vida de forma estúpida.
#12 jeroglíficos*
#14 escafandra
#49 todo roto
#49 Supercalifragilisticoexpialidoso
#68 Esternocleidomastoideo
#71 Pneumonoultramicroscopicsilicovolcanoconiosis (sí, existe)
#20 #19 #12, yo lo que veo es a un señor preocupado por un despistado.
No sé si podrá circular o no, mis dudas tengo por ver en la A5 ciclistas, supongo qué se podrá si no existe alternativa o algo así.
#40 La A5 es autovía y la prohibición de circular en bicicleta tiene que ser explicita, vamos que tienes que tener una señal que diga que por ahí no puedes circular en bici. Si no está la señal, puedes circular.
#40 En Autovía pueden circular a menos que haya una señal que lo prohíba. En Autopista en cambio no. Es de las pocas diferencias entre Autopista y Autovía.
#40 me preocupo tanto que lo primero que pienso es pillar el smartphone para hacer un video
#70 jajaja así es. pero sabes por qué le ha hecho el video no? porque es famoso! sí hombre sí! es Benito disfrazado de guiri! Benito! Frena Benito, Beniiitoo freeena, para aquí Benitoo, Beniiito!
#40 no, no se puede en ningún caso. Y es algo que genera un riesgo alto
#51 #40 #91 Ya, a grito pelado , y los que van con él descojonándose pero a nadie le da la cabeza para agarrar un móvil y usar el traductor. Ah claro, que el móvil se estaba usando para grabar. Venga ya , seguid defendiendo y promocionando la estupidez , a ver hasta dónde llegamos. ¿De que cojones sirvió todo el pitoste que monta? ¿Para publicar un viral? Porque el guiri siguió por la autopista.
#95 si te parece le manda un burofax
#96 Buena chorrada has soltado después de dártelas de ofendidito. Sí señor, un gran razonamiento que aporta nuevas perspectivas a la discusión y eleva esta conversación a un plano superior, "si te parece le manda un burofax" . No hace falta ponerse como un puto energúmeno para decir las cosas, es más, si quieres que un guiri se acojone y no entienda nada, eso es lo que tienes que hacer, gritarle como un puto loco desde tu coche mientras el resto de ocupantes lo graban y se parten la caja. No hay más discusión.
#98 El ofendido pareces tú, que te estás viniendo muy arriba. Si consideras aportar perspectivas y elevar la conversación a un plano superior decir que el tío es "un puto energúmeno", "un puto loco" y un "imbécil redomado", pues no, no voy a aportar ninguna, aunque elevar la conversación igual si, porque tu tono es como mínimo igual que el del coche, pero no te preocupes porque no te voy a poner a parir. =)
#12 pues le dice bien clarito en el idioma de Shakespeare que le va a multar la poli: "PÓLICE, AQUÍ PÓLICE"
#44 El ciclista ha pensado que iban a dar un concierto...
#12 pues fijate que normalmente te daria completamente la razon, pero tambien cabe destacar que el otro hace esfuerzo cero en entender la situacion, a pesar de que el autoctono le avisa en varias ocasiones con un bastante bien traducible "no, no, no"
Que si, que nuestro paisano podria haber intentado mas por su parte, pero tambien podria haber llamado a la policia y a tomar por culo.
Y por otro lado, si vas por el mundo te dicen que "no no no" y sigues a tu bola sin preocuparte lo mas minimo pues tambien dice mucho de uno...
#45 en la autopista a la altura de Pontevedra una pareja de mochileros en bici haciendo el camino de Santiago (supongo) iban tan tranquilos por el arcén de la autopista.como el cuartel de la GC estaba al lado pues les dieron un toque y a por ellos. no salió en ningún lado así que no sería tan gracioso cómo esta vergüenza de video, que parecemos unos paletos
#12 De acuerdo totalmente. Yo al segundo gilipollas le daría matrícula de honor de gilipollas, pero seguro que la pierde por gilipollas
#12 no creo que el gallego sea un tonto, más bien creo que el otro se lo hace para seguir por la autopista.
#1 Ya me jode que salgan videos como estos donde los gallegos quedamos como idiotas...
Meneantes: Otros gallegos han ayudado a cicloturistas despistados con un par de indicaciones, pero debido a la insignificancia de la acción ni siquiera ha sido necesario registrarlo en video. Lo que aquí se ve es una excepción.
#19 Ya si el problema del tipo no es ser gallego, es ser un imbécil redomado. Claro que hay gallegos cultos y amables, hasta los hay que no votan al PP. Lo mismo que hay guiris que no son tontos del culo y que no se creen que por estar en un país extranjero pueden hacer todo lo que está prohibido en el suyo.
#20 Me sorprende la facilidad con la que se insulta aquí a alguien que solo está intentando ayudar. ¿Llamas "imbécil redomado" a todos los que no hablan inglés? Debes tener muchos amigos.
#20 te has pasao 7 pueblos con el paisano
#19 idiota por qué?
#19 El gallego queda como un tío simpático hombre, el que queda como un idiota es el guiri.
#19 No te creas que en Andalucía se habla mejor el inglés... Una guiri quedó bastante sorprendida al darle una indicación y me dijo que aparte del hotel y tiendas, fui el único capaz de hablarle en inglés en los días que estuvo aquí...
#1 A ver yo me imagino que el otro es un hombre que no sabe más que español y quizás gallego y ve a un hombre que se está poniendo en peligro y no sabe cómo reaccionar. Le dice no no no y ñe hace señas para que salga de la carretera, tampoco es que esté haciendo nada tan raro. Pronuncia mal Police, yo creo que es más desesperación de ver que está en peligro el otro que enfado.
#38 estoy de acuerdo. La intención es buena pero no se sabe expresar
#1 Yo tampoco hubiese parado…
#10 el conductor esta en una incorporación se ve claramente.. se para antes de entrar en la autopista. admito que tecnicamente , esta en la autopista, pero parece que donde se para es un sitio razonable para avisar, al menos como mal menor.
por lo demas, bastante hace con avisar al pazguato ese
#13 O sea que ahora las normas de trafico dependen de lo "razonables" que le parezcan a los conductores para cumplirlas? lo siento pero no: en una incorporacion a la autovia no te puedes parar a decirle nada a nadie, por mucho que lo justifiques. Lo mejor que podia haber hecho es simplemente llamar a la guardia civil y denunciarlo, que en 2 min se plantan ahi
#15 Está justo en el peaje, de hecho lo pasa durante el vídeo. Tú dirás si es peor pararse dejando sitio para pasar coches que, por narices, tienen que ir despacio porque pasan el peaje, o dejar que el otro vaya a su bola.
#15 tambien se que las normas hay que interpretarlas para evitar un daño mayor. no son algo absoluto
#15 Pues la verdad es que si, es legítimo y ético infringir una norma para evitar un mal mayor, si creo que un ciclista se va a poner en peligro no tengo problema en arriesgarme a una multa para evitar ese mal.
#27 nadie te va a multar por avisar y prevenir una desgracia. Además es tu deber. Está buen hecho. Mejor si es de forma más efectiva que en el video, eso sí
#84 Eso, es muuuy relativo, muy elástico...en Galicia, si te pueden multar "si les sale de los cojones"; los pikoletos, por "ali e por alá" son muy bravos...
#15, pues evitar un peligro de muerte está por encima de las normas de tráfico. Si el conductor para ahí sin poner en peligro a nadie para evitar que el de la bicicleta ponga en peligro su vida (y quizá de alguno más) por entrar en la autopista, me parece más que correcto.
#15 no es la incorporación. Es el peaje, con barreras y límite a 40
#15 sobre eso que dices de las normas…
El cicloturista del vídeo tiene prohibido circular por autopista, pero también está prohibido andar 20 metros hacia atrás para salirse. Todo prohibido.
¿Qué hace?
#61 volver andando empujando la bici por el arcén, si puede por detrás de la bionda mejor todavía
pues según #15 supongo que implosionar, porque las normas son absolutas......
#15 pero qué dices buen hombre. Cómo no vas a poder parar en autopista y donde sea si es para evitar una desgracia. Puedes y debes hacerlo.
El artículo está en gallego pero el vídeo es bilingüe en castellano e inglés nivel medio.
#10 el conductor está justo donde la g.c. de tráfico para a los camiones de 2 en dos para canearlos, osea que mucho no molesta.
Que no puedes desgraciaoo
"¿Indicaciones de qué? Ja, ja, ja" se escuchaba mientras se iba...
El de la bicicleta sabia se sobra donde estaba
#31 A ver si estás en una carretera en la que primero ves que hay un peaje que además está señalizado en inglés con un tool, ves solo coches y te para un coche y te dice no no no y te hace señales en dirección hacia fuera y haces como que no entiendes es que te crees el más listo del lugar.
#36 Tool =/= Toll
#54 tienes razón. Me confundí al escribir. Pero está en inglés aunque yo lo escriba mal.
#36 hay gente que no se entera..
Sólo por la situación y el tono se entiende, ¿no? Aunque te lo digan en klingon.
#33 por desgracia a si se vende canarias en los anuncios, un gigantesco parque tematico. Que si, es precioso y esta lleno de rincones, pero esa casita tan mona es de alguien y a lo mejor no le apetece que aparques en su entrada y te pongas a pasear por su huerto..... ¬-¬,
#35 hay que recuperar el derecho a la escopeta de perdigones, o mangueras de presión de 50 m
#58 con lo bonito que es decir: "Pili, suelta a los perros!"
Para la pasta que cobra AUDASA por la autopista ya podían tener a un operario por cada km de autopista, no obstante ahora prácticamente hay solo máquinas que se dedican a
robarcobrar.Me recuerda un chiste que no lo recuerdo exactamente pero quizá alguien lo complete.
Llega un buque inglés a atracar en Vigo y el marinero de tierra, gallego, le grita al marinero del buque "Echa la maroma!" a lo que el del buque contesta "What? "
- Que botes la maroma!
- What?
- Que me eches el cabo!
- What?
Así un rato hasta que el gallego, exasperado le dice "Do you speak English?" y el del barco dice "Yes!" y dice el gallego
- Pues, coño, echa la maroma!
Ostras, pues creo que habría que poner los carteles en más idiomas porque hace un par de días vi algo parecido una pareja de guiris en bici , parados en medio de la entrada del túnel de Beiramar y muy tranquilos ellos
Parece que el balconing ya no es suficiente adrenalina
#18 En Canarias se paran en medio de la carretera y se bajan del coche a hacer fotos cuando les gusta el paisaje. Lo he visto un par de veces y una de ellas casi me los como porque se pararon justo al pasar un cambio de rasante. Vienen de vacaciones y se piensan que están en un parque temático gigante a su disposición.
#18 En Vigo tienen un alcalde que le encanta prohibir circular por ciertas calles a bicicletas y mvp, en vez de limitar la velocidad máxima de vehículos por el nucleo urbano.
Anexo I. Calzadas excluídas á circulación de VMP
• Gran Vía entre Venezuela e Praza América.
• Avd. de Madrid nos carrís centrais
• Avd. de Castelao
• Avd. de Beiramar
• Avd. de Clara Campoamor
• Avd. do Arquitecto Palacios
• Avd. de Citröen
#37 tu vives en Vigo?, Porque lo de límitar la velocidad es de no vivir ni conocer la idiosincrasia Viguesa, que se parece más a conducir por Nápoles en el mejor de los días, o si llueve y la gente se vuelve loca
Me parece que la gente use la cabeza para saber qué con una bici por un túnel sin carril para ellos no se puede ir, es mejor a largo plazo
Ya sabes selección natural
#60 Las bicicletas pueden circular por carretera, ¿y no pueden hacerlo por ciudad? Con limitar la velocidad del túnel a 50 km/h y el uso obligatorio de luces y reflectantes no tienen por que no poder circular por un túnel. Ahora si lo que buscan son vehículos circulando a 100 km/h sin respetar distancias, si es más fácil expulsar las bicicletas de esas vías y poner los radares en rectas o bajadas para recaudar más.
#80 lo dicho no tienes ni idea, y vendes tú discurso que no seré yo quien defienda a caballero
Pero justo es un túnel de 50 con 2 carriles y radares en las salidas y en el medio y aún así, por como conducimos aquí es un peligro si no va correctamente senalizado e incluso diría que protegido.
Lo que me lleva a pensar que a ti te pagan por hacer campaña contra alguien ya que no eres de la ciudad, ni has vivido aquí
Cuánto pagan el post y donde me puedo apuntar?
#82 Circular por un túnel no plantea ninguna diferencia a circular de noche. En España las bicis tienen prohibido circular por los túneles sin luces (como cualquier vehículo). Lo que se plantea es prohibir a quien va con luces y bien visible.
#37 igual contar toda la verdad y no mentir para meter polémica te vendría bien, has visto Beiramar alguna vez? Porque yo no voy por ahí en bici ni borracho, es un puto peligro.
En Castelao hay un carril bici precioso y muy seguro.
Y lo de poner carril bici por toda la ciudad e ir peatonalizando gran parte del centro también te has olvidado, verdad campeón?
#78 Lo que hay es que domesticar el tráfico rodado en las ciudades y no expulsar a las bicicletas a carriles bici mal trazados por las aceras, que quedan muy bonitos para pasear los padres con sus niños pero no para desplazamientos que favorezcan dejar en el garaje los vehículos a motor.
#81 Claro, claro, y me explicas cómo llevan los productos en bici a los supermercados y demás tiendas? O cómo vamos con la escalera y las herramientas en la bici? O cómo llevamos a la gente con minusvalías en bici? Eliminar el coche de las ciudades es una completa estupidez, y por cierto mola mucho que ataques con ejemplos, te los rebata y contestes con generalizaciones, muy bonito.
#18 túnel de Beiramar?, hermano Vigués?
Socialdrive
#5 Publicidad encubierta.
#5: Socialdrive drives hoaxes.
Quizás esto sea verdad, pero anda que no mueven pocos bulos...
Ostras, que risas.
Lo de grabarlo todo... Me impresiona.
Yo con ese [GAL] al final del título, por un momento he pensado que el conductor era del PSOE y el ciclista acababa sazonado con cal viva
El otro día un tío de unos 60-70 años caminando por la A9 en la entrada a Coruña. ¿Qué hacer? Pues llamada al 112, allí les dije el km y la dirección, y ya me comentaron que habían recibido más avisos sobre ese incidente.
La gente se cree que esto es las vegas. Y no lo digo por hacer la coña. Realmente es así.
#24 Pues nada, ire contra dirección por las calles, que me ahorro tiempo.
#47 Lo digo porque el guiri sabe perfectamente donde se encuentra y que no se debe hacer, pero se la suda.
#50 joder que poderes mentales tienes par saber eso sin pruebas.....
Yo no juego al pictionary con este guiri.
#69 Eso aveces es sinónimo
¿es policia o algo el conductor ese?
#7 Todo lo contrario parece
#8 Lo contrario de policía qué es?
#56 ¿¿¿Ladrón???
#7 hay que ser policia para decirle a alguien que se está saltando la norma y poniendo su vida en peligro?
#9 Pues si porque en esos tramos de vias no puedes parar: el conductor tambien esta cometiendo una temeridad. Ademas una cosa es decirselo y ya, pero insistir en "no puedes, no puedes" tanto tiempo para que? si luego el ciclista va a hacer lo que le de la gana
#7 Ni siquiera, se quedó en gilipollas y está optando a una subvención.
Avisar de que está haciendo algo mal, se entiende, pero quedarse con el no no no y todo lo demás, si no es con la intención de grabar el vídeo de marras ya me dirás a que viene.
Que el chaval se ha colado, que lo sabe perfectamente y seguramente ahorre un tiempo o lo que sea que haya decidido saltarse la prohibición y jugársela.
El gallego un imbecil que va de policía o directamente es corto y no se da cuenta.
Nuestro Gandalf autóctono contra el Barlog guiri.
Yo ayer iba por una autovía de 4 carriles y en un tramo de unos 3-4 Km sin salidas una chiquilla sudamericana con patinete eléctrico circulando por el arcén como si nada ...
En un mundo perfecto me imagino al Gallego diciendo lo mismo a los ingleses a punto de tirarse de los balcones
De los autores del "balconing" llega a nuestras pantallas "autopisting"
Se puede decir más claro, pero no más alto.
si quieres dirigirte a mi aprende inglés...
#32 así les va....
Cuanta falta de ignorancia… claramente le está hablando en “político”
¿Es Manuel Burque el que habla?
Los trabajadores de los organismos pertinentes creo que son los correctos para avisar al ciclista. Entre los ciudadanos deberíamos ayudarnos, apoyarnos y aconsejarnos.
#52 Y que crees que está haciendo el del video? lo que pasa es que lo hace en gallego.