Lejos quedan aquellos documentales que encandilaron al país A vista de pájaro en 1986. Ahora, parte de aquella esencia del recordado A vista de Pájaro regresa con Ciudades Españolas Patrimonio de la Humanidad. Una producción que va más allá de imágenes aéreas -también se ha rodado en interiores-, para sumergir al espectador en la aventura de la televisión en 4K. Más que alta definición. Un valioso trabajo que, sin embargo, se estrenará el próximo día 10 de diciembre, a las 19horas, en La 2 de TVE, un canal que no cuenta con emisión en HD.
Comentarios
HD próximamente en BlueRay (€€€€€)
#1 sacto. Emitirlo solo es promocionarlo para su venta posterior.
#1
No, primero en DVD.
Y la 1 HD tampoco puede emitir en 4K. Ni siquiera a 1080p. Apenas llega a los 720.
#3 #4 La repartición amiguista de canales en Expaña (pronto tercera resintonización para parchear el entuerto) no permite nada superior a 1080 por falta de ancho de banda en los canales. Y por supuesto TVE lo peor http://www.blaguemultimedia.com/?p=612
#3 Y la gran mayoría es contenido SD escalado, solo distingo la variación de la calidad en TDP y TDP HD en los partidos de futbol y otros deportes en la 1 pocas veces distingo el canal SD del HD.
#3
Al menos donde yo vivo, no hay 1080p. Todas las que emiten en HD son 1080i, menos la 1 que es 720p.
#10 El problema de la 2 es el reparto del espectro radioeléctrico, porque dentro del MUX que tienen para los canales, el ancho de banda requerido para un canal HD suele estar en torno a unas 4 veces el canal SD. Aún así, la 2 va a tardar en llegar en HD.
Respecto a #3 El estandar de broadcast es 1080i, y no es porque se quiera, es porque es una recomendación (y estandarización dentro de la EBU) recogida en la recomendación, UIT-R BT.709-5. El ancho de banda para una transmisión en progresivo frente al entrelazado es mayor, y el espacio radioeléctrico es el que es (y ahora, con la futura re ordenación de las frecuencias para el 5G será menor aún).
TVE tiene un canal 4K en pruebas en satélite, lo lógico sería emitirlo ahí: dejo datos de satélite para aquellos que tengan decos 4K Hispasat 1E 10.730V 8PSK, DVB-S2, MPEG-4, SR 30000, FEC 3/4.
Ahora, que la dos está infravalorada es cierto, es una cadena con buen contenido, aunque los doblajes de los documentales en castellano suelen dar pena, mejor escucharlos en VO.
Respecto a #10 Correcto, el desembolso es grandioso, TVE está emitiendo en HD desde antes de los juegos olímpicos de Londres, lo que pasa es que era una emisión en pruebas.
#18 Las traducciones de los textos de los subtítulos no son necesariamente mejores y no lo digo solo por los que crean aficionados. Yo he estado viendo una serie francesa en la 2 para practicar, con subtítulos en español porque no hay otra opción, y estoy más convencido que nunca que querer ver V.O. pensando que la traducción de los subtítulos es muchísimo más fiel es simplemente autoengaño. Si no sabes el idioma te quedas igual que con el doblaje y no es que considere mala la traducción (que errores tenía), sino que hacía algo muy lógico, dar naturalidad a los diálogos, lo que hacía que como no entendiera yo lo que habían dicho, me quedaba con una expresión o una construcción en español que, aunque lógicamente valiera para el diálogo, no era lo que habían dicho y me impedía deducirlo y por lo tanto aprender. Para el que tenga el gusto de escuchar la voz original del actor lo que dices puede valer, pero no es mi caso porque yo quiero oír lo que dice el personaje sin pensar en actores, pero en un documental, si no sabes el idioma poner la versión original solo vale para hacerlo más soporífero.
#19 Hablo de VO no de VOSE. Un saludo. Eso no quita razón en lo que llevas, con subtitulado siempre se pierde mucha información y dependes de la intencionalidad del traductor.
Una crítica sin fundamento.
Por un lado mejor que se produzca en 4K que en SD aunque se pase por la 2. Lo gravado, gravado está.
Por otro lado TVE está en pruebas de emisión en 4K- Están haciendo pruebas de meter en un mux hasta 3 señales H265 en 4K. No os extrañe que en algunas zonas de España se pueda sintonizar esas señales. En tal caso que mejor que tener producción propia que tener que comprar a otras TV.
#6 Los bienes y servicios son los que están gravados con diversos impuestos. Los documentales están grabados.
#6 Totalmente sin fundamento no es. Tienes razón en que lo grabado, grabado está. Pero gastarte la pasta y hacer el estreno en definición normal es muy del tipo de lógica que usa la gente que controla la televisión pública hoy en día. Si no tuvieran opción, pues vale, pero teniéndola… en fin.
#6 Grabado hombre .. Grabado. Lo que no están teniendo en cuenta es que para tener una copia master no esta mal que lo hagan con la mayor calidad disponible en el momento. Ya llegara el momento en el que se pueda disfrutar en 4K por toda la plebe.
#14 Se refería a los impuestos con los que pagamos el documental
#6 Esto es como lo del AVE o los aeropuertos, se gastan el dinero de todos, pero solo algunos pueden disfrutarlo.
Actualmente no hay emisión 4k, es como emitir en SD el material creado en HD. Quedará para la distribución Web o para archivo de futura emisión 4k.
Sigo con un televisor de tubo, a venderle la moto a otro.
A mí me sorprendió hace unos días encontrarme una cadena local emitiendo en HD cuando ni la2 ni la TVG lo hacen
#4 Eso puede tener sentido. Si eres un canal nuevo o uno viejo que necesita renovar el equipamiento, compras algo nuevo. No sé cuando empezó a emitir TVE en HD pero el esfuerzo económico seguro que es relativamente reciente y para más de un canal. Nos guste o no, la 2 no es un canal de grandes audiencias.