A la hora de mostrar cómo es España, son muchos los filmes y series de TV extranjeros que han recurrido a los tópicos y estereotipos. A veces hasta lo ridículo. Pero ¿y en publicidad? ¿Qué imagen se proyecta de España? ¿Cómo se presentan en los anuncios sus productos o los que se lanzan inspirados en lo español? Radiocable.com muestra algunos de los spots y campañas de diferentes países en los que, de una u otra forma, se anunciaba algo relacionado con España.
Comentarios
Para la mayoría la imagen representativa de España es la de un torturador vestido de payaso matando toros.
#3 Mejicanos vestidos de toreros. FTFY
#25 En México hay toreros, hay corridas de toros y son iguales que en España. FYI.
#36 nop, no cuenta. En México hay mariachis, tacos, burritos, sombreros muy grandes y tequila, además de todos los foragidos de EEUU y los cárteles autóctonos.
Los toros, si los hubiera, son una celebración hecha a imagen y semejanza de España, como la pizza-paella polaca del anuncio.
#40 Sep, sí que cuenta. El toreo de México, que lo hay, es una celebración tradicional exactamente igual que la española, porque desciende de esta, y toreros mexicanos vienen a hacer faena a España y toreros españoles van a hacer faena a México. Desde que existe el toreo, más o menos.
http://www.las-ventas.com/r_taurodelta/09/mexico.pdf
http://es.wikipedia.org/wiki/Tauromaquia#Festejos_populares_en_Am.C3.A9rica
etcétera etcétera.
Vamos, que no tienes ni idea de lo que estás hablando, básicamente.
#41 no, el que no tiene ni idea eres tú
#42 Después de la argumentación documentada que te he hecho, poco más puedes decir aparte de ese último comentario inocuo
#43 en realidad podría decir mucho, podría explicarte mi comentario inicial, pero no creo que lleve a nada.
Por cierto, estamos hablando del mundo de los tópicos, no del mundo real, por lo tanto toda tu argumentación sobre la Realidad™ es simplemente irrelevante y no viene a cuento.
#44 claro, claro...
#36 #25 Añadamos además que no sólo hay corridas de toros, sino que el traje tipico de mariachi es una versión del traje de corto andaluz.
cc #40
Y según la publicidad española o de otros países los ingleses son señores afectados con bombín y reloj de mano, los italianos señores bigotudos que gritan mucho y dirigen un restaurante de pasta y pizzas, los alemanes...
La publicidad no está para culturizarnos sino para vender con mensajes cortos y fáciles de entender. Recurrir a topicazos es casi inevitable.
#8
los italianos señores bigotudos que gritan mucho y dirigen un restaurante de pasta y pizzas
Y mueven mucho las manos...no lo olvides
#27
#27 Eso solo la mitad de los italianos. La otra mitad son gondoleros y van agarrados al remo ese
. Por eso los gondoleros son mudos 
.
#8 #27 bueno, es que eso es verdad, mueven las manos incluso hablando por teléfono, de hecho usan el manos libres en todo momento (no sólo conduciendo) y la única explicación que se me ocurre es usarlo para poder mover las manos...
si bueno ...
EE.UU.
Italia (Spot filmado en Huesca )
Y si seguimos buscando tenemos anuncios de idiomas donde el francés siempre se habla debajo de la torre Eiffel o cursos de inglés con bobbies, autobuses rojos de dos pisos y señores con paraguas y bombín. Habia uno de Oscar Mayer donde todos hablaban arrastrando las erres pues eran "alemanes". O aquel de las zamarras de termolactil con un monton de rusos al lado del Kremlin preguntando "niet freski freski?" ¿Frio yo? ¡Nunca! ...
Ah, los tópicos.
#16
No sé de qué me hablas, François:
#16 El de la pasta tiene banderas de Hungría mezcladas con las de Italia. Qué profesionalidad.
#21 Una región española como todas las demás: toros, paella, flamenco, sol y playa. Nada que pueda interesar a un catalán de bien.
#22 Me lo temía.
¿Queréis decir que para hablar de un país a la audiencia general de otro país se recurre a tópicos? Oh dios mío, me ha estallado la cabeza.
#13 O por el amor de tres, que yo estoy abierto a todo...
#14 Eso sí, siempre con vaselina, jejeje
Yo digo que estaría bien ver los programas tipo Españoles por el mundo, pero de otros paises, subtitulados o doblados.
estadounidenses por el mundo (programas correspondientes a España)
rusos por el mundo
chinos por el mundo
ingleses por el mundo
franceses por el mundo
alemanes por el mundo
japoneses por el mundo
holandeses por el mundo
argentinos por el mundo
...
#7
Andaluces por el mundo
Afers exteriors
Galegos no mundo
Vascos por el mundo
De nada
#9 Espero que por poco tiempo
#10 Por el amor de dos, que poco os gusta vuestro País
A veces no me paro a pensar de la suerte que tengo de ser catalán.
#4 Sí, para ver a malditos ingleses vestidos con sombrero mexicanos borrachos por las ramblas. U holandeses de fiesta en Calella o Salou comiendo paellas infectas.
Enhorabuena
#5 Tú mismo lo dices, los que hacen el capullo son los extranjeros.
#4 y español, aunque no te guste
#4 Me has hecho recordar que a un amigo de Barcelona que estudiaba en USA sus amigos le prepararon una fiesta de cumpleaños, y le quisieron sorprender con comida catalana. Cuando llegó a la fiesta había una montaña de pan de molde con ketchup, extrañado preguntó "¿qué es esto?", y le dijeron "Pantumaca!"
#11
#4 Pues sí, mi vida como aragonés es agotadora, todos los días comiendo paella y bebiendo sangría, pero tras la siesta viene lo peor, o me pego bailando sevillanas hasta las tantas o toreando, al menos cuando termino puedo irme a los chiringuitos de la playa a comer pescaito frito del ebro y seguir bebiendo sangría y vino de jerez. ¿En cataluña no es así vuestro día a día? Va a ser verdad que sois una cultura totalmente diferente.
#20 ¿Que es eso de Aragón? ¿Por donde cae?...
#4 ¿Lo dices por Finito de Córdoba que es de Sabadell o lo dices por Miguel Poveda que es de Barcelona?
#4 Pues yo no te digo de ser asturiana. Según esto no somos españoles ¡Y sin independizarnos!
Es que no cumplimos ni un topicazo
#4 cómo os gusta a los catalanes quedar por encima, todo el día haciendo castells...
#4
#47 Si, es mejor que te tapes la cara...
#4 Mejor no lo pienses mucho.
#4 eso lo dices porque nunca seras malagueño... y nunca lo entenderás...
La ignorancia siempre es muy atrevida. Ahora que puta basura de perrito/burrito o lo que demonios sea eso que anuncian
Me quiero cambiar de nacionalidad...
Anda que la pizza de paella tiene que estar rica
Los comentaristas del anuncio de MCDonalds son los mismos para todos los productos, ya sean brasileños, australianos o de cualquier parte...
Pues la hamburguesa con chorizo y salsa brava no debe de estar mal.
#28 A lo que llaman chorizo es una salchicha desaborida, y salsa brava puede significar muchas cosas según donde la hagan.
Yo no pago un dolar por probar esa hamburguesa.
La pizza de paella con guisantes y aceitunas me ha traumatizado. Creo que es difícil pensar en algo más asqueroso.
La última imagen es imposible ¡Sol en Galicia!
Los del norte no pintamos una mierda.
En el anuncio japonés, las nenas son Buono.
Por cierto el anuncio de Viva Paella me ha destrozado las neuronas...
la verdad es que excepto el Australiano, todos los demás son bastante realistas. Eso sí de una España de guiri pero realista. La de Inglaterra da en el clavo con los Souvenirs qeu se venden en las tiendas, la de Japón de Viva Paella es un retrato de cualquier pueblo de la costa andaluza (ojo! no digo que todo el mundo vaya vestidos de sevillanas, pero rascando un poco es facil encontrarte algún sitio donde sí lo estén sobre todo si es un pueblo turístico de costa que habrá un sitio para los guiris con la gente vestida de faralaes).
Lo que quiero decir en el fondo es que ESA ES LA ESPAÑA QUE VENDEMOS A LOS TURISTAS. fuente: Vivir en Barcelona al lado de la Sagrada Familia durante 10 años. Y si en Barcelona las tiendas de guiris estan llenas de toros, sevillanas, botas de vinos, sombreros mexicanos... no quiero saber en otros sitios con un sentimiento más patrio.
Un artículo sobre el tema: http://www.elmanifiesto.com/articulos.asp?idarticulo=4686
http://viajares.es/wp-content/uploads/2013/07/souvenir-spain-puerto-barcelona.jpg
http://www.shbarcelona.es/blog/es/wp-content/uploads/2014/06/souvenir-barcelona-720x320.jpg