Recuerdo haber leído hace tiempo la explicación que daba uno de los integrantes de Van Halen a la petición de los M&M's sin el coloreado de marrón. Por lo que decía, esta lista de condiciones era parte de las que daban para todo el concierto, incluidas cosas mucho más importantes como las técnicas y de seguridad. Cuando llegaban a un concierto donde habían preparado correctamente el bol de caramelos, sabían que se habrían esforzado en cumplir todo lo que les habían pedido, ya que incluso les habían querido satisfacer en un detalle tan estúpido como este. Si llegaban y había caramelos marrones, tocaba revisar el resto de los puntos de la lista.
-Beyoncé: pollo asado jugoso muy condimentado: ajo, sal marina, pimienta negra y pimienta de cayena. Beyoncé sólo puede consumir productos Pepsi.
-Nine Inch Nails: dos cajas de maicena.
-Billy Idol: un envase de «I can’t believe it’s not Butter» (marca de margarina) y galletas con pepitas de chocolate.
-Rihanna: huevos cocidos, panceta de pavo y una salchicha de pavo, durante cualquier momento del día. Por favor, ¡estad preparados!
-Al Green: veinticuatro rosas rojas de tallo largo sin espinas.
-Britney Spears: «fish and chips» (pescado con patatas fritas), hamburguesas de queso de McDonalds sin el pan, 100 pasas e higos y una foto enmarcada de la princesa Diana.
-Busta Rhymes: veinticuatro trozos de pollo frito, condones «Rough Rider» y cerveza Guinness.
-Foo Fighters: kielbasas (salchichas polacas) enormes que concienciarían a cualquier hombre de lo que tiene.
-Frank Sinatra: una botella de cada uno: Absolute, Jack Daniel's, Chivas Regal, Courvoisier, ginebra Beefeater, vino blanco y vino tinto. Veinticuatro camarones grandes enfriados, caramelos «Life Savers» y gotas para la tos.
-Lady Gaga: un plato pequeño de queso (de una variedad inodora y poco húmeda) en hielo.
-Mariah Carey: champán «Cristal» con una pajita que se pueda doblar.
-Marilyn Manson: ositos de gominola.
-New Kids on the Block: helado Häagen-Dazs y galletas Oreo.
-Prince: kit para hacer té y café, incluyendo miel, limón, azúcar, crema y jengibre fresco. El médico debe estar acostumbrado a administrar inyecciones de vitamina B-12.
-Van Halen: arenques en crema agria, un bote grande de lubricante «K-Y» y M&M's (Aviso: no debe haber absolutamente ninguno marrón).
Comentarios
Recuerdo haber leído hace tiempo la explicación que daba uno de los integrantes de Van Halen a la petición de los M&M's sin el coloreado de marrón. Por lo que decía, esta lista de condiciones era parte de las que daban para todo el concierto, incluidas cosas mucho más importantes como las técnicas y de seguridad. Cuando llegaban a un concierto donde habían preparado correctamente el bol de caramelos, sabían que se habrían esforzado en cumplir todo lo que les habían pedido, ya que incluso les habían querido satisfacer en un detalle tan estúpido como este. Si llegaban y había caramelos marrones, tocaba revisar el resto de los puntos de la lista.
#2 Pues tiene sentido, oye. Imagino que será eso y los M&M's marrones realmente no les importan una mierda.
Lo que no entiendo es cómo Frank Sinatra conseguía salir de su camerino por su propia cuenta.
#1 #2 ¿y el lubricante?
Traducción:
-Axl Rose: pan blanco y vino Dom Perignon.
-Beyoncé: pollo asado jugoso muy condimentado: ajo, sal marina, pimienta negra y pimienta de cayena. Beyoncé sólo puede consumir productos Pepsi.
-Nine Inch Nails: dos cajas de maicena.
-Billy Idol: un envase de «I can’t believe it’s not Butter» (marca de margarina) y galletas con pepitas de chocolate.
-Rihanna: huevos cocidos, panceta de pavo y una salchicha de pavo, durante cualquier momento del día. Por favor, ¡estad preparados!
-Al Green: veinticuatro rosas rojas de tallo largo sin espinas.
-Britney Spears: «fish and chips» (pescado con patatas fritas), hamburguesas de queso de McDonalds sin el pan, 100 pasas e higos y una foto enmarcada de la princesa Diana.
-Busta Rhymes: veinticuatro trozos de pollo frito, condones «Rough Rider» y cerveza Guinness.
-Foo Fighters: kielbasas (salchichas polacas) enormes que concienciarían a cualquier hombre de lo que tiene.
-Frank Sinatra: una botella de cada uno: Absolute, Jack Daniel's, Chivas Regal, Courvoisier, ginebra Beefeater, vino blanco y vino tinto. Veinticuatro camarones grandes enfriados, caramelos «Life Savers» y gotas para la tos.
-Lady Gaga: un plato pequeño de queso (de una variedad inodora y poco húmeda) en hielo.
-Mariah Carey: champán «Cristal» con una pajita que se pueda doblar.
-Marilyn Manson: ositos de gominola.
-New Kids on the Block: helado Häagen-Dazs y galletas Oreo.
-Prince: kit para hacer té y café, incluyendo miel, limón, azúcar, crema y jengibre fresco. El médico debe estar acostumbrado a administrar inyecciones de vitamina B-12.
-Van Halen: arenques en crema agria, un bote grande de lubricante «K-Y» y M&M's (Aviso: no debe haber absolutamente ninguno marrón).
Axl Rose...Quicos y farlopa :