A veces, para comunicarse con los lugareños, son suficientes una docena de palabras (al menos, para poder salir de una situación difícil). Bueno, aquí hay un vocabulario ‘minimalista’ de ruso para ti. Supongamos que ya estás familiarizado con ‘da’ (sí) y ‘niet’ (no).
#14 Fundamental. Yksi olut kiitos, en finlandés (verano del 92, lo que me reí contando que mi "amigo de expedición" era el hermano del que tiró la flecha en Barcelona, y coló)
#10 En versión original creo que tiene más gracia: horrorshow.
Por cierto, esa novela la recomendaría como introducción al ruso. Consigue que te aprendas de memoria bastantes palabras, aunque en ningún sitio dice que sea ruso.
¿y los tacos? Eso es lo primero que tienes que aprenderte de cualquier idioma.
Por ejemplo, te vas en plan guiri a estados unidos, un macdonalds cualquiera: "madafaca!!!! me ponga una hamburguesa". Lo dices así con voz cabreada, cara de poco amigos y señalando el cartelito de la hamburguesa. Fijo que te entienden. Otra cosa es que te den la hamburguesa, si no haces bien la actuación puede que el que acabe convertido en hamburguesa seas tú
y si vas a rusia, pues pides vodka, y a partir de ahí todo se vuelve más fácil.
Vaya, la "noticia" propagandística de cada varios días, proveniente de la dictadura del crimen organizado, y de la banca online de los fascistas de toda Europa. Qué interesante. Qué gran novedad.
Comentarios
Cyka blyat, RUSH B - Esto es muy importante para encajar en la comunidad rusa de videojuegos.
#4 Aquí una escena costumbrista rusa que sirve como ejemplo:
#9 ¿Quién no tiene un oso como mascota?
#4 A esto venía
#16 Y deduzco que "Spasibo" se pronuncia "SpasibA", no? Es lo que me suena a mi haber oído.
#18 Lo mismo, sí. Cuando la o no va acentuada se pronuncia como una a. No sé por qué no lo explica el artículo.
Las palabras que ponen se pronunciarían spasíba, mózhna (esa zh sería como un j francesa), skólka, pamaguítie, jarashó y da svidánia.
#14 Fundamental. Yksi olut kiitos, en finlandés (verano del 92, lo que me reí contando que mi "amigo de expedición" era el hermano del que tiró la flecha en Barcelona, y coló)
#34 ok
#26 psicología de salón
#27 Que puede convertirse en psicología de penitenciaría.
#28 seguro que sí
#29 La Historia os tiene muy tomada la medida.
#30 no la pongas con mayúscula, que la historia a la que te refieres no la lleva
#31 Las dos.
#32 hora de comer
#33 Pon los codos de pico a los lados para ir acostumbrándote.
Errónea. No aparece "cerveza".
#1 Todo lo que tenga graduación alcohólica por debajo del vodka se considera zumo.
#2
#2 Ejemplo:
#1 пиво (creo)
#3
En checo es así ... en ruso, ni idea.
#3 Sí, "piba". Es la primera que aprendí estando allí.
#3 Pibo, eso es. Pero se pronuncia 'píba' (con acento en la i)
#1 puedes usar agua como equivalente вода
#1 es que en Rusia no saben lo que es.
#1 piba
Se aprenden expresiones rusas más divertidas en Las palabras en español que no podrás utilizar en Rusia
Las palabras en español que no podrás utilizar en ...
russianlover.siteAhí aprendí que lo que hay que decir en ruso es: "Para mi nieta"
Con "idi najui" harás muchos amigos
Lo de joroscho lo sabe todo el que haya leído La naranja mecánica
#10 En versión original creo que tiene más gracia: horrorshow.
Por cierto, esa novela la recomendaría como introducción al ruso. Consigue que te aprendas de memoria bastantes palabras, aunque en ningún sitio dice que sea ruso.
¿y los tacos? Eso es lo primero que tienes que aprenderte de cualquier idioma.
Por ejemplo, te vas en plan guiri a estados unidos, un macdonalds cualquiera: "madafaca!!!! me ponga una hamburguesa". Lo dices así con voz cabreada, cara de poco amigos y señalando el cartelito de la hamburguesa. Fijo que te entienden. Otra cosa es que te den la hamburguesa, si no haces bien la actuación puede que el que acabe convertido en hamburguesa seas tú
y si vas a rusia, pues pides vodka, y a partir de ahí todo se vuelve más fácil.
Vaya, la "noticia" propagandística de cada varios días, proveniente de la dictadura del crimen organizado, y de la banca online de los fascistas de toda Europa. Qué interesante. Qué gran novedad.
#17 toma, afronta tus miedos
#25 Esos serán tus miedos de toda la vida, pero ahora con un avatar eres diferente ¿no?