Hace 1 año | Por ContinuumST a bbc.com
Publicado hace 1 año por ContinuumST a bbc.com

Todo comenzó una noche de borrachera hace 15 años en un bar de París. "Mi amiga y yo estábamos desoladas porque habíamos roto con nuestras parejas. Bebimos mucho vino y dijimos, 'vámonos lejos, a Japón', aunque podría haber sido cualquier otro sitio", explica a BBC Mundo la fotógrafa Chloé Jafé (Lyon, 1984). El viaje de un mes la llevó de la indiferencia total a la fascinación por la cultura japonesa. Decidió repetir: "en mi segundo viaje pensé, 'la próxima vez me quedo. Sentía que tenía algo que hacer aquí, aunque no sabía qué".

Comentarios

ContinuumST

#7 Jajajajaja, gracias, jesulisto... más listo que el hambre, jajajajaj...

U

#7 ¿No te has tirado toda la serie descontrado con el tamaño de la cabeza del protagonista? (ver foto)

A mí la serie me gustó, pero la parte de los japoneses, la de los occidentales se me hizo bola.

Jesulisto

#12 No me fijé, yo es que cuando compro un casco pido talla de informático lol

Trigonometrico

#19 Lo de llamar al Kame-hame-ha onda vital no tiene nada de malo.

Trigonometrico

O director da escola de Shin-Chan era un suposto Yacuza. Nunca lles perdonaréi os responsables dunha dobraxe exemplar coma ningunha outra ó galego, que traduciran mal esa palabra, ou que non usaran indistintamente as dúas palabras, mafioso e iacuça.

swapdisk

#14 al margen de que hayas pasado muchas horas viendo Xabarín Club, que te hayan felicitado el cumpleaños incluso, y con total y absoluto respeto a usar y promover el gallego (que hablo, entiendo y escribo), por cortesía y motivos de comunicación, plantéate usar el español cuando no tengas la seguridad de que tus interlocutores te entienden. Es una sugerencia, nada más.

(después de haber traducido "kame-hame-ha" por "on-da-vi-tal xaaaaaa" tampoco les vamos a gritar mucho por eso, ¿no?)

El_Tio_Istvan

#14 no querían ofender a la Xunta de frijolito ni a las policías locales.

Trigonometrico

#22 Utilizaban la palabra mafioso, creo que alguno se daba por aludido y nunca veía esa serie.

slayernina

Hubiera molado unas cuantas fotos más, pero desde luego no es tema muy conocido... Cuando buscas fotos de yakuza, o te salen hombres o te salen cosplayers. Meneado

Hola estoy en un grupo criminal pero como soy cool, molo. La tenian que empurar por asociacion criminal.

#2 claro, algunas como tu dices, una cosa es que te "infiltres" o estes haciendo una investigacion, y otra cosa que te unas y te hagas el cool, me uno y abrazo ahora en un grupo de jovenes nacionalsocialistas me saco un libro para contar sus bondades y suelto "eh a mi ni mu que esto es para un libro"

ElTioPaco

#1 la yakuza es un grupo criminal bastante peculiar, no es como salen en las pelis o los videojuegos.

De hecho, la mayoría de yakuzas en estos tiempos son criminales de maletín en mano, no de pistola o katana.

ContinuumST

#5 Sasto, amigo...

johel

#5 En japon van disfrados de "salaryman" hasta los perros... y me refiero a los de cuatro patas no a los salarydogs de dos
En todo caso, si, es muy curioso como un grupo criminal intenta cumplir con todos los protocolos sociales que impone una sociedad que tiene practicamente disciplina militar a nivel social.
Me viene a la mente la jugada de los pachinkos; No pueden usar dinero dentro de un pachinko porque es delito, asi que esquivan la ley poniendo la ventanilla de cambio de billetes por bolitas en "otro local" puerta con puerta. Supongo que con las apuestas ilegales haran algo del estilo. Al final se encuentran compitiendo por un nicho de negocio con los grandes criminales internacionales tanto o mas chanchulleros que ellos, las empresas de juego y apuestas.

tiopio

#1 ¿Te refieres al PP?

Condenación

#1 El giro "feminista" que le da al reportaje por centrarse en las mujeres es la guinda en el pastel.

johel

#11 No hay ningun giro feminista sino una falta de contexto.
En el japon de la epoca de la Yakuza la mujer esta en una situacion muy machista con diversas peculiaridades; Una mujer casada automaticamente no trabaja ni vuelve a trabajar nunca mas, una mujer casada se ocupa de la casa y de los niños junto con la economia de la casa, el marido tiene la obligacion de darle todo el dinero que gana a la mujer para que lo administre ella, si el marido muere se queda sin red de seguridad porque el circulo social de la mujer japonesa se limita al marido y los hijos.
Es dentro de ese contexto en el que resulta interesante analizar a la mujer de la Yakuza; una mujer que teoricamente no tiene ningun valor mas alla de ser madre pero que tiene en sus manos el poder economico familiar de un Yakuza junto con todos sus contactos.

d

#16 tengo entendido que ese estilo de vida es el 99% de Japón. El salari-man y la mujer que se queda en casa y administra la economía. A rasgos generales.

johel

#20 Antes y cuando digo antes me refiero al 2010 asi era, que dicen que esta cambiando....
Hay que hacer incapie en lo de "la mujer administra" porque no hablamos de que lleve las cuentas, sino de que la mujer reciba el salario integro del marido y sea esta la que diga "toma la paga" categoria agresion fisica hacia el marido si este protesta. Precisamente por eso resulta muy interesante contrastar esa idiosincrasia sobre una mujer de la yakuza.

#11 A mi me alucina la excusa de: estamos borrachas y tristes, vamos a hacer algo como irnos un mes a Japon . Y el segundo viaje...porque "sentia una llamada", de la yakuza... De verdad, yo no se que tiene la gente en la cabeza.

m

qué asco meterse en un mundo de corrupción y sangre

Lerena

#21Malo no, peor. Es una heretgia.

e

Todo empezó por la típica Fase 1

johel

#10 Fase2 aprueba tu comentario, kira sensei aun lo esta analizando lol

p.d. me quiere sonar que este tema lo trataron en su momento.

e

#17 ahí está!, uno que sabe lol