Hace 7 meses | Por Drebian a nabarralde.eus
Publicado hace 7 meses por Drebian a nabarralde.eus

En 2001, en la entrega del Premio Cervantes al escritor colombiano Álvaro Mutis, el rey Juan Carlos I dijo en su discurso: «Nunca fue la nuestra, lengua de imposición, sino de encuentro; a nadie se le obligó nunca a hablar en castellano: fueron los pueblos más diversos quienes hicieron suya, por voluntad libérrima, la lengua de Cervantes».

Comentarios

DayOfTheTentacle



Obrint pas. Avui com ahir.

themarquesito

Voy a hacer una pequeña precisión sobre esto que se señala:
a reina (q. D. g.) ha tenido a bien disponer que en adelante no se admitan a la censura [= no se tramiten] obras dramáticas que estén exclusivamente escritas en cualquiera de los dialectos de las provincias de España.

El admitirse a censura equivaldría de manera efectiva a tramitarse, aunque tal afirmación sería incompleta; las obras de teatro habían de pasar censura previa para evitar que se difundiesen cosas "contra policía y buenas costumbres" como diría el licenciado Murcia de la Llana. Esta censura era ya cosa secular, siendo que las obras que se fuesen a representar tenían que recibir el visto y bueno del Juez de los Teatros, cargo archifamoso en el Siglo de Oro. Por aquí pasó una historia que conté sobre Calderón, Hortensio Félix Paravicino, y un insulto que habría pasado desapercibido si no fuese porque don fray Hortensio Félix era un quejica pedante.

https://elretohistorico.com/calderon-barca-fray-hortensio-siglo-de-oro/

D

#11 todas las lenguas son de imposición.

DeporteTuit

Menuda putada conocer una de las lenguas más importantes del mundo a nivel nativo.

M

#9 Lengua de imposición, si no la imponen a sangre y fuego solo la estarian hablando 4 paletos

DeporteTuit

#11 pues igual que el resto de las lenguas más habladas actualmente

J

#11 porque no te entrenas, que si no...

MirandesOnline

En cambio el resto de idiomas son camino de amor. De verdad lo que hay que leer… nacionalismo puro y duro.

Drebian

#5 ¿Has venido a hablar de tu libro o del artículo?

Condenación

Ojo, que pedir que los procedimientos y documentos administrativos de un país se hagan en una lengua y no varias es una cosa terrible y opresiva.

Eibi6

#4 por eso mismo los puedes hacer en castellano y no te obligan a hacerlos en eslovaco

fofito

#4 Leer los artículos sobre los que comentamos está sobrevalorado.

P

Año 1758. Fray Martín Sarmiento denuncia el castigo a los muchachos que hablan gallego:

Acaso será máxima de algunos que enseñan el castigar a los que hablan algo de gallego, para no verse sonrojados con las preguntas. Esa tiránica máxima se desvanecería si los que han de ser maestros fuesen gallegos, y con conocimiento de lengua, o si no lo eran se les obligase a que antes la estudiasen y entendiesen con tesón.


Y aquí andamos, 265 años después, discutiendo si los funcionarios de cara al público deben conocer las lenguas cooficiales de su comunidad...

l

Qué desproposito

julespaul

Hasta los reyes mienten a veces.