Portada
mis comunidades
otras secciones
#5:
de entre 50 y 60 años, algunos de ellos trabajando en su puesto desde hace más de 26 años.
26 años en Barcelona y no hablan catalán. Yo yo en su día, presentando una oferta en catalán sin tener ni puta idea (vale, algo me ayudaron desde Barcelona y tenía un traductor automático que no iba mal del todo)
Seguro que estos son de los que dicen "que les oprimen para hablar catalán" y que no te dejan hablar otra cosa. Menos mal que eran telépatas y se podían entender con el resto de personas que vivían allí.
26 años en Barcelona y no hablan catalán. Yo yo en su día, presentando una oferta en catalán sin tener ni puta idea (vale, algo me ayudaron desde Barcelona y tenía un traductor automático que no iba mal del todo)
Seguro que estos son de los que dicen "que les oprimen para hablar catalán" y que no te dejan hablar otra cosa. Menos mal que eran telépatas y se podían entender con el resto de personas que vivían allí.
#16:
Estoy seguro que me ponen a trabajar en un lugar donde tengo que aprender cualquier idioma, que además es de uso normal en la calle y si no lo he aprendido en 2 años me entra la depre.
Pero ¿26 años?
Para mi que en artículo llaman víctimas a gente que se ha inmolado voluntariamente.
Pero ¿26 años?
Para mi que en artículo llaman víctimas a gente que se ha inmolado voluntariamente.
#4:
Interinos que se van a la calle por no aprobar un examen. La "noticia" que emocionó a tu primo retrasado.
#3:
Tiempo han tenido para aprenderlo.
Comentarios
26 años para aprenderlo.
A la espera de la sentencia cuyo veredicto se conocerá previsiblemente en breve, CVC va a presentar otra demanda para impugnar los ceses, esta vez ante el Juzgado de lo Social. «Son despidos nulos porque son por motivo de lengua y además piden dos niveles por encima del necesario. Hablamos en muchos casos de puestos de trabajo que no son de atención al público, como por ejemplo un músico trompetista de la banda», critica.
Pues muchos si es así les hacen un favor. Si es nulo cuando salga el juicio a cobrar salarios de tramitación.
Ah no, que es una administración pública...
#1 igual lo han aprendido lo necesario pero no tienen la certificación del nivel exigida. Y hace 26 años no creo que les avisasen de ello.
#2 Es interesante el que hablan de "dos niveles por encima del necesario" pero no dicen qué nivel se pide. Es como mínimo sospechoso. Que son sólo dos letras el decirlo.
Si tienes los conocimientos te dan el nivel con superar un exámen. C'est pas dificile. En realidad lo típico es regalar el título para evitar protestas.
¿Qué te juegas a que no se pide el C2? Como máximo sería el C1 (que no me lo creo), que se puede sacar yendo a clase y practicando el test. No es un nivel alto. Será más bien el B2, que es una chorrada absoluta.
Si dicen que el B2 es "dos niveles por encima" es que están hablando del A2, pero eso no es un nivel. Eso es un incentivo para seguir estudiando y ya está. Es como el N5 de japonés, que certifica que no te enteras de nada.
#12 ¿Qué nivel es necesario para el músico de la orquesta municipal? El de flauta travessera de Gràcia
#13 Pues el nivel que le permita leer un folleto con las normas que debe seguir. Eso es el B2.
#15 estaría bien ponerlo claramente de otra fuente que no sea sensacionalista y ver qué nivel piden.
Y también ver qué nivel piden a extranjeros porque podría ser discriminatorio pedir a un español C1 de catalán y a un francés un B1 de español siendo ambos ciudadanos de la UE
Repito, que solo comento lo que he leído en la noticia, si es sensacionalista o bulo, no tengo otra fuente
#12 he estado mirando las bases por curiosidad y para auxiliar administrativo piden C1, sí
También hay puestos que piden más básico, por ejemplo B1
Creo que son las bases de esto porque mirarlo bien es echar demasiado tiempo y no tengo tanta curiosidad
#25 El B1es algo realmente básico, básicamente regalar una etiqueta. Te lo dan por hablar sin seguir la gramática.
Para un auxiliar administrativo, que debe escribir cosas, el C1 es adecuado.
#42 ¿Y por qué no pedir también C1 de castellano entonces? A los extranjeros, a los españoles se nos presupone
#43 Mi no saber. Mi ser guiri.
#30 Es que el caso es que donde yo aprobé (era el B2) ellos no. Por lo que dice #25 hay quién suspendió el B1, que hace falta echarle valor.
#2 yo aprendí lo necesario de medicina.
Pero no tengo el título.
Los muy hijos de puta no me dejan ejercer de cirujano.
#14 estupendo. Si te piden el título de medicina para trabajar de médico será razonable.
Si te piden el título de medicina para seguir trabajando de socorrista igual es excesivo si están contratando socorristas a los que solo piden un cursillo de tres horas de primeros auxilios.
La polémica comenzó ya con la publicación de las bases del proceso de estabilización para estos funcionarios. CVC ya impugnó dichas bases en el Juzgado de lo Contencioso Administrativo número 15 de Barcelona y hoy están pendientes de sentencia. «Impugnamos porque consideramos que la exigencia del catalán en el proceso de estabilización no estaba justificada. A los extranjeros les piden el castellano más básico y a los españoles el catalán más alto. Es ilógico y desproporcionado. En el procedimiento contra las bases no han sido capaces de justificar el nivel», denuncia Escolano.
Estaría bien leerlo en un medio que no tenga 10 votos de sensacionalista
#17 No me creo que con el castellano más básico contraten a un administrativo que deberá escribir en castellano y catalán.
Sorry mucho, pero aquí falta algo.
#46 pues es uno de los motivos por los que se quejan los de la asociación que ha denunciado, eso encajaría.
#2 igual lo han aprendido lo necesario pero no tienen la certificación del nivel exigida.
El Ayuntamiento reunió a todos los empleados que habían suspendido la prueba de catalán en el proceso de estabilización
#21 Lo vuelvo a poner:
Repito, que solo comento lo que he leído en la noticia, si es sensacionalista o bulo, no tengo otra fuente
Se me hace raro que hagan exámenes el propio ayuntamiento y no pidan un certificado. Un amigo que tengo ejerciendo en Baleares le pidieron certificado, hizo sus cursos, presentó el papel y ya.
Al final me he ido a buscarlo
5.2. Prova de coneixements de llengua catalana (obligatòria i eliminatòria)
5.2.1. Les persones aspirants han d'estar en possessió dels coneixements de nivell de català exigit a l'annex 1
en funció de cada plaça o nivell superior.
5.2.2. Restaran exemptes de la realització d'aquesta prova les persones aspirants que acreditin
documentalment, en el termini i forma correctes, acomplir alguna de les condicions següents:
- Estar en possessió del certificat de coneixements de nivell de català exigit a l'annex 1 en funció de cada plaça
o nivell superior o de qualsevol dels títols, diplomes o certificats que estableix l'Ordre VCP/491/2009, de 12 de
novembre, modificada per l'Ordre VCP/233/2010, de 12 d'abril, per la qual es refonen i s'actualitzen els títols,
diplomes i certificats equivalents als certificats de coneixements de català de la Direcció General de Política
Lingüística.
#22 ya que lo buscabas, podrías haber pegado también lo que dice el anexo 1 respecto a los niveles exigidos en función de cada plaza
En 2009 y 2010 entiendo que se dejó constancia por escrito en la legislación las equivalencias de los diferentes títulos de conocimiento de catalán.
#31 son un montón de páginas te pego la primera, de auxiliar administrativo que piden la ESO, C1 de catalán
CO2022_1040 - AUXILIAR ADMINISTRATIU/IVA:
Categoria: Auxiliar administratiu/iva
Número de places: 81
Classe de personal: Funcionari/ària de carrera
Escala/agrupació: Administració general
Subescala/subgrup: Auxiliar
Grup de titulació: Grup C, subgrup C2
Nivell: 14
Nivell català: C1
Permís de conduir B: No
Requisit no haver estat condemnat/ada per delicte sexual: No
Descripció: Aquesta categoria permet realitzar funcions auxiliars administratives als diferents serveis de
l'organització municipal, que inclouen la gestió informàtica de dades a les aplicacions i de la documentació,
dins dels processos administratius. També permet desenvolupar funcions d'atenció al ciutadà, d'inspecció i de
suport a altres processos de l'organització.
Titulació: Estar en possessió del títol de Graduat en Educació Secundària Obligatòria, equivalent o superior.
A los extranjeros les exigen B2 de castellano
Diploma d'espanyol nivell B2 (marc europeu comú de referència) que estableix el Reial decret 1137/2002, de
31 d'octubre, o certificació acadèmica que acrediti haver superat totes les proves dirigides a la seva obtenció.
El que no lo tenga acreditado es el que hace el examen
#32 Grácias.
Por mi parte, si eres extranjero y te exigen sólo el B2 de castellano pero no el C1 de catalán, me parece incorrecto, aunque sea legal porque así lo establece la ley que ellos
acaban de aprobaraprobaron en su momento. (edit)Eso sí, se me hace extraño que no pidan a la vez B2 de castellano y C1 de catalán. Quizás esté implícito que un extranjero deba tener el B2 de castellano y el C1 de catalán, o igual esté yo equivocado.
#33 no, está implícito que si eres español y tienes la ESO tienes un B2 de castellano y por eso los extranjeros son los que tienen que demostrar que tienen un B2 de castellano.
A mí eso es lo que me chirría, deberían pedir lo mismo ya que ambos son cooficiales. Pero el requisito del castellano es común a todas las plazas y solo se exige a los extranjeros.
Entiendo que eso es de lo que se quejan. De que si pides un C1 de catalán deberías pedir también un C1 de castellano. ¿Pero igual solo con la ESO no puedes asumir más que el B2?
#35 Entonces, si no entiendo mal, los extranjeros deben tener el B2 de castellano + C1 de catalán para la plaza de auxiliar administrativo. ¿Es correcta mi interpretación?
#36 yo lo interpreto así pero no tengo ni un A2 de catalán
#37 Pues dependiendo de en qué año publicaran la normativa que dice qué titulación debes acreditar para el empleo público al que aspires, tienen o no tienen motivos para la queja. En lo que yo trabajo (hace 7 años ya) para estar en bolsa piden mínimo el C1 de catalán (o equivalente).
Supongo (para acertar o equivocarme) que de castellano sólo se exige el B2 a los extranjeros porque es la titulación legal con la que se sale de la ESO, en las plazas que sean.
También te digo que hay gente que acaba el bachillerato con catalán aprobado y si les haces una prueba de nivel no aprobarían.
#39 el castellano se pide el mismo en plazas de auxiliar administrativo, que en profesor o jardinero.
El catalán sí va variando y a algunos puestos les exigen C1 (el de auxiliar por ejemplo) y en otros lo mismo que castellano y alguno hasta menos
#40 Pues a falta de mayor información, no entiendo la queja de los despedidos en el sentido que, si se han provisto las plazas en una oposición, deben ser cesados en su puesto si este ha sido ocupado.
Otra cosa es lo que en muchos sitios, cataluña inclusive, se está mirando y llevando a juicio por parte de muchos interinos el abuso que ha hecho la administración de los funcionarios interinos. El hecho que la ley española obliga a hacer indefinidos a cualquier personal contratado para un puesto a partir de cumplir el 3r año en dicho puesto.
Tengo entendido que la ley no distingue entre empleador público o privado, y por tanto tras 3 años de interinaje debería la administración hacer un contrato indefinico según esa ley. Si la demanda va por ahí, quizás tenga recorrido legal, pero insisto que, a falta de más información, no puedo opinar más ni mejor.
#39 hay gente que acaba el bachillerato con catalán aprobado y si les haces una prueba de nivel no aprobarían
Muchos, pero si tienen el título, pues ya está. Si que aprobarían si se lo preparan.
#35 ¿No tienes el C1 de castallano con el bachillerato?
#47 ni idea. Pero en muchas plazas pedían la ESO, que es menos que Bachillerato
#1 Pero lo hablaban en la intimidad.
de entre 50 y 60 años, algunos de ellos trabajando en su puesto desde hace más de 26 años.
26 años en Barcelona y no hablan catalán. Yo yo en su día, presentando una oferta en catalán sin tener ni puta idea (vale, algo me ayudaron desde Barcelona y tenía un traductor automático que no iba mal del todo)
Seguro que estos son de los que dicen "que les oprimen para hablar catalán" y que no te dejan hablar otra cosa. Menos mal que eran telépatas y se podían entender con el resto de personas que vivían allí.
Tiempo han tenido para aprenderlo.
#3 Demasiado tiempo en realidad y ese es el problema. Si se les hubiera dado seis meses "y si no a la calle", no estarían así.
#3 Tù también has tenido tiempo para saber sánscrito y tener el título de ingeniero.
Me da igual que teletrabajes de camarero, a la puta calle.
#27 Soy ingeniero y hablo catalán, inglés, castellano y francés.
No necesito sánscrito en Sevilla.
#34 Moi aussi. No es nada raro.
Interinos que se van a la calle por no aprobar un examen. La "noticia" que emocionó a tu primo retrasado.
#4 Un exámen sobre algo que no han necesitado en la puta vida, y con un desempeño del trabajo impecable, cumpliendo escrupulosamente todas las condiciones laborales de su contrato,
ninguna causa objetiva de despido.
#28 Si es un requisito, pues es lo que hay. No lo cumplen y ya está. Otros hay que sí que lo cumplen.
#28 Las condiciones laborales de su contrato incluyen el conocimiento de los idiomas oficiales de la administración a la que sirven. Condición que, huelga comentar, no han cumplido.
Estoy seguro que me ponen a trabajar en un lugar donde tengo que aprender cualquier idioma, que además es de uso normal en la calle y si no lo he aprendido en 2 años me entra la depre.
Pero ¿26 años?
Para mi que en artículo llaman víctimas a gente que se ha inmolado voluntariamente.
En su lugar habrá otras personas que sí que han superado esa prueba. Es totalmente justo.
Si la prueba fuera de alemán lo entendería, 26 años no son suficientes.
#9 El alemán se aprende en cinco años, el japonés en diez, y el catalán en uno.
#53 "La vida es demasiado corta para aprender alemán"
Óscar Wilde
" «El Ayuntamiento reunió a todos los empleados que habían suspendido la prueba de catalán en el proceso de estabilización y les comunicó que les cesarían de su puesto este viernes 19 de enero pese a que todos saben catalán y algunos incluso son catalanoparlantes»"
Estás en un proceso de estabilización que exige el catalán, como todos los procesos selectivos en Cataluña.
Y llamar verdugo al alcalde por cumplir la ley...
#6 Un poco raro. Yo no tengo ningún título de catalán. Para entrar en un ayuntamiento me exigieron hacer un exámen. Yo no he estudiado en catalán. Pasé el exámen con nota alta. Imagínate lo que se puede hacer estudiando un poco.
#10
Ellos también, y seguramente te superarían en conocimiento de la cultura y de la lengua catalana, aunque fueran murcianos.
Si a tí te valió sólo por comprobar que te defendías en catalán, aunque no tuvieras certificado, por qué ellos no?.
Pues que espabilen o siempre pueden ir a trabajar a España
¿A nadie le llama la atención que alguien pueda estar en un puesto de interino durante 26 años?
El titular suena sensacionalista a mas no poder.
Dudo que el alcalde de una de las principales ciudades europeas se pase las noches revisando el currículum de cuatro pringados con contrato de interinos para ver si hablan catalán y si no es así, despedirlos por la mañana al llegar al despacho en su Falcon....
Habrá unas normas y protocolos que seguramente llevan activas desde hace años y que se aplican de manera automática y punto.
No tenían el título, saber lo sabrían pero mínimamente o lo suficiente por costumbre, sòlo que no estaban certificados.
#29 En la noticia lo dice: suspendieron la prueba de catalán.
Susoender no es que falte la certificación. Es no llegar el mínimo exigido.
Si les ha sido INNECESARIO el uso del catalán ni su conocimiento durante toda su vida laboral, còmo puede ser causa de despido?.
#26 No se exige por que sea necesario o no. Se exige porque hay una norma que lo requiere. Solo quieren el papel. Dales el papel y para de quejarte.
Estos deben ser los que dicen "estudiará catalán tu abuela ". Seguro que tu abuela es más inteligente.