Hace 2 años | Por Pilar_F.C. a lavanguardia.com
Publicado hace 2 años por Pilar_F.C. a lavanguardia.com

De quién se habla cuando se habla de Dolly Parton. ¿De la mujer que está en el olimpo de la música o de la buena samaritana, de Santa Dolly? Aunque una cosa está vinculada a la otra, lo segundo sería imposible sin la fortuna amasada con lo primero, esta vez toca irse con el estribillo a otra parte y centrarse en la mujer filántropa de las causas cotidianas.

Comentarios

Barquero_

#5 Yo el otro día flipé un poco con el malo de "Soldado Universal": poliglota, ingeniero químico beca matemática en MIT y su físico.
- https://es.wikipedia.org/wiki/Dolph_Lundgren#Biograf%C3%ADa
- https://forucinema.com/rocky-iv-el-dia-que-dolph-lundgren-golpeo-tan-fuerte-a-stallone-que-lo-envio-al-hospital/

V.V.V.

#11 Se te olvida esto:
Además posee el cinturón negro (6 Dan) en karate estilo Kyokushinkai, el cinturón negro (2 Dan) en judo, fue boxeador amateur. Tiene un máster de ingeniero químico,12 formación académica en el MIT en esa misma área de la ciencia y es políglota, dominando 6 idiomas.

Él domina 6 idiomas pero el wikipedista que escribió esto no escribe bien ni el castellano.

Lo correcto sería decir: "y es políglota ya que domina seis idiomas" o "es políglota y domina seis idiomas".

#FreeAssange

Barquero_

#26 Tardabas menos en corregirlo (ya lo hice yo :P), aunque la verdad, lo veo correcto ¿por qué estaba mal?
de hecho "es poliglota y domina 6 idiomas" me suena mal por repetición, como decir que es deportista y nadador.

V.V.V.

#29 Todos los políglotas no dominan seis idiomas, aunque todos los que dominan seis idiomas son políglotas. No es redundante sino aclaratorio. Si digo: "Tengo varias casas y una de ellas está en la playa"; no estoy siendo redundante.

En cuanto a tu pregunta. Una oración de gerundio solo se utiliza para describir una acción (ojo, una acción, no un estado) que pasa al mismo tiempo que la acción de la oración principal.

Los aficionados caminaban hacia el estadio, cantando el himno de su equipo. (acción = caminan y cantan al mismo tiempo).

Las señoras recorrían el trayecto de la procesión, rezando sus oraciones como cada año. (acción = recorrer el trayecto y rezar al mismo tiempo).

El error que ha cometido tiene que ver con la traducción literal de la expresión: "he is a polyglot, mastering six languages", que toma del texto encontrado en esta web: https://wikicali.com/wiki/dolph-lundgren/

La traducción más correcta sería: "es un políglota que domina seis idiomas".

Otro error garrafal del artículo es decir que alguien "domina un idioma", cuando unos párrafos después se lee que solo habla un poco de japonés, es decir que no lo domina.



#FreeAssange

s

#5 Cuando le erigieron una estatua en su ciudad, el padre iba personalmente a fregar la estatua porque era inaceptable que las palomas cagasen en la efigie de su hija, otro personaje

Buff, te iba a dar la razón con lo del personaje pero si le hacen una estatua a mi hija y le caga una paloma me compro una escopeta.

obmultimedia

#5 sobretodo tiene mucha pechonalidad

FrayM

#2 Una artistaza como la copa de un pino y con una humanidad fuera de lo usual.

Shania Twain es otra rama del mismo árbol.

Y hay más...

Morrison

Además de dar nombre a la oveja más famosa de la historia.

chewy

También invirtió millones en moderna al principio de la pandemia… la tía es un hacha de las finanzas…

Tengo muchas ganas de ir a un concierto suyo

fidelet

Admirada a partes iguales por Drag Queens y amas de casa cristianas.

Y por la muy progre y odiada Jane Honda.

BM75

#7 Jane Fonda*

jobar

#7 A ver, de dónde te crees que salen las primeras... De la casa de las segundas obviamente.

noexisto

#7 Correcto!
Cuando la descubrí hace alguna década y empecé a indagar también flipé con la señora que mucho más coherente que gran parte que conozco sobre todo allí
Se le tiene mucho respeto porque hay demasiado famoso de lo que sea que se vuelve tonto al primer millón

BastianBaltasarBux

"No me importa que me llamen rubia tonta, porque sé que no soy tonta, ni rubia"

sireliot

#33 Es muy dura, y tiene un enfoque posiblemente anticuado, pero me parece una maravilla de honestidad y de emociones.

Maddoctor

… And I will always love you!

sireliot

#3 Jolene, I'm begging of you, please, don't take my man cry

c

#9 La versión que hace Miley Cyrus es cojonuda

sireliot

#14 Mi favorita es la original, pero en lento.

b

#15 #9 #14 a mi me gusta la de White stripes

Dalit

#21 Yo no sabía la existencia de esta mujer hasta que por casualidad vi el video de Miley ( tampoco sabia quien era, `por cierto). Mi versión favorita es sin duda la los White stripes.

Anneke Van Giersbergen la ex-cantante/letrista/compositora de THe Gathering* también tiene su versión , pero ni reconozco a esa mujer como Aneke....



* Este grupo paso del dom metal a una música que Aneke denomino "trip rock", a mi me gustaba mucho.


cc/ #15 #9 #14

SaulBadman

#9 La mejor versión de esa canción es poniendo el single a 33 rpm en vez de 45:

sireliot

#23 Opino igual!

Maddoctor

#9 es horrible esa letra.... Siempre que la oigo me da rollo.

slayernina

Y otros mientras tanto acumulando como un dragón de Tolkien

autonomator

Tiene un corazón que no le cabe en el pecho.

JackNorte

Hay formas de hacer bien las cosas.

D

Incluso en The orville fue ensalzada como sólo ella se merece:



Cide

Sólo dejaré esta perla homenajeando a Dolly Parton:

m

Dejo por aquí un temazo suyo, versión entre amigos, y me voy.

Peybol

Tremendo tema. Jolene:

D

Una persona que ha hecho mejor el mundo. Raro en estos días de triunfadores egoístas.

javipe

Y por añadir cosas ha creado y financia el programa Dolly Parton Imagination Library que regala libros de manera periódica a los niños https://imaginationlibrary.com/

H

Desde luego, el caso es compiarnos a nosotros en todo, los empresarios del IBEX en este pais tambien quieren hacer algo parecido, pero lo primero es lo primero, quieren subir el salario minimo por encima de los 1000 euros y los sindicatos no se lo ponen facil, despues de eso, todas las demas iniciativas para tener a los trabajadores/as contentos/as y motivados/as.