El Pleno del Congreso ha aprobado este jueves, con el voto a favor del PSOE, una iniciativa promovida por Unidas Podemos y los independentistas que insta al Gobierno a impulsar y apoyar reformas estatutarias que permitan reconocer la oficialidad de nuevas lenguas, como el asturiano o el aragonés, así como permitir el uso de las distintas lenguas cooficiales en territorios del mismo espacio lingüístico.
Vivo en una zona en la que todavía se utiliza un poco un dialecto del aragonés, pero vamos, lo de ponerlo como lengua oficial me parece una gilipollez,... otra cosa es protegerlo, potenciar que no se olvide, y estudiarlo... pero de ahi a poder hacer la declaración de la renta en aragonés... me meo!!!!...
#6 Precisamente la oficialidad es la única manera de protegerlo. ¿Y que tiene de malo poder hacer la declaración en aragonés? Por pocos hablantes que queden tienen todo el derecho del mundo a poder hacer las gestiones en su lengua materna. Lo contrario es considerarlos españoles de segunda como se ha hecho hasta ahora.
#1 No esta la cosa para gilipolleces y aun asi.... Seguiremos siendo un pais de segunda, con muchas lenguas y gilipolleces, pero de segunda, basado en el turismo y en la playa...
#10 Como te decía #13 la "fala" extremeña no tiene que ver con la asturiana, es el problema de llamar a un idioma o dialecto "el habla".
Lo que se habla en esa comarca entre Asturias y Galicia es lo mismo, da igual a quien preguntes, lo que cambia es cómo lo denomine el hablante, algo normal en una situación de abandono y diglosia. Dejo el enlace de la wikipedia sobre la diglosia porque es un concepto muy importante para entender estas disquisiciones: https://es.wikipedia.org/wiki/Diglosia
"Teniendo en cuenta que el occidente de Asturias siempre ha abarcado desde el Eo hasta Luarca..." eeeeeh... No. Eso puede ser la Asturias occidental para ti, pero no es lo que se considera mayoritariamente. Desde luego que este es un concepto muy discutible (la única distribución oficial en Asturias es la de las circunscripciones para las elecciones a la Junta y eso nos lleva el occidente hasta Muros del Nalón, Pravia, Candamo, Grado y Teverga https://es.wikipedia.org/wiki/Elecciones_a_la_Junta_General_del_Principado_de_Asturias#/media/Archivo:Circunscripciones_eleutorales.png , concejos todos ellos en los que se habla la variante occidental del asturiano) , pero ponerlo en el meridiano de Luarca es erróneo, pues deja fuera partes de los concejos del mismo Valdés, Tineo y Cangas del Narcea, además de Cudillero, Salas, Belmonte y Somiedo, concejos indiscutiblemente occidentales.
Y lo más importante: si el asturiano hubiera sido oficial desde los años ochenta, seguro que este diálogo no hubiera tenido lugar porque muchos de los grandes inconvenientes derivados de la diglosia que vivimos en Asturias se hubieran mitigado y todos tendríamos más claro de qué hablamos cuando hablamos de la lengua local.
Para mi y para cualquiera del occidente astur (incluida la prensa asturiana cuya seccion "occidente" incluye las noticias hasta Luarca). Cangas de Narcea y demas "sur-occidente".
Y, evidentemente, no se habla de una linea imaginaria donde comienza una y termina otra como parece que quieres dar a entender sino de una forma generica de hablar.
si el asturiano hubiera sido oficial desde los años ochenta, seguro que este diálogo no hubiera tenido lugar porque muchos de los grandes inconvenientes derivados de la diglosia
¿Debo entender que lo que me vienes a decir que es que si hubiesen impuesto el bable como lengua oficial en los 80 "a fala" habria desaparecido y ya no habria problemas de diglosia? Que guay...
#35Esa comarca ES Asturias. Sí, es Asturias no lo he negado , en su extremo occidental, el pegado a Galicia.
Salas, Cudillero o Belmonte no son suroccidente y son occidente, siendo el suroccidente una parte del occidente de Asturias, en el que hay por lo menos un concejo en el que se habla eonaviego: Ibias. Lo que tú consideras "occidente" podría decirse "noroccidente", desde luego yo no voy a usar los criterios de la prensa local para sus secciones comarcales para comarcalizar Asturias. Pero cuando hablamos del occidente de Asturias nos referimos a lo que hay desde la cuenca del Narcea por lo menos.
No, no debes entender que yo quiero decir que si se hubiera dado carácter oficial al asturiano "a fala" hubiera desaparecido. No me has entendido bien. En mi opinión, en Asturias, además del español, deberían ser oficiales el asturiano (con atención a sus variantes: occidental, central y oriental) y el gallego en su variante "eonaviega" ("a fala") y haberse enseñado en función de esto en los diferentes concejos de Asturias, incluyendo siempre en su enseñanza el conocimiento de los diferentes modos de hablar propios de cada zona.
#36 La noticia que estamos comentando hace referencia a que se reconozca solo el bable como lengua oficial. Nada dicen de a fala como dices tu y en lo que estaria de acuerdo.
Y no, a fala no es gallego (alguien de Tapia o de Navia no aprobaria el B1 gallego ni de casualidad). Es una evolucion del gallego como el castellano lo es del latin.
#37 Habrá que empezar por algo. Que no se reconozca "a fala" no puede servir de argumento para que no se reconozca al asturiano como lengua oficial. Ojalá también se incluya en un futuro, todo es empezar.
El consenso filológico es que "a fala " es uno de los diferentes dialectos del gallego. Sobre lo que se entendería como dominio de un lenguaje según los diferentes exámenes por niveles que hay, no te lo discuto. Es que creo que el nivel de exigencia que se suele poner para los exámenes de estas lenguas vernáculas en España es tal que si hiciéramos lo mismo con el castellano, la mitad de los españoles no tendrían el nivel C. Y eso teniendo en cuenta la enseñanza intensiva a toda la población y la inmersión lingüística constante por todos los medios, por eso me he permitido subir tu B1 para gallego a C para castellano. Además, los hablantes asturianos "da Fala" no habrían tenido (salvo una minoría muy marginal) una enseñanza reglada de la lengua, lo que dificulta absolutamente el éxito en este tipo de pruebas. En el mismo sentido te digo que seguro que cualquier hablante "da fala" podría pasar el B1 de gallego con algo de preparación.
#38 Y digo yo...¿por que no empezamos por hacer oficial "a fala", que es mucho mas usada en el dia a dia que el bable, y luego vamos viendo de que sea oficial el bable?
Como he dicho, a mi no me importa que el bable sea oficial...si al mismo tiempo lo es a fala. Ambas son lenguas (+-) usadas en Asturias y carece de sentido (salvo el politico) hacer una y no a la otra oficiales.
En el mismo sentido te digo que seguro que cualquier hablante "da fala" podría pasar el B1 de gallego con algo de preparación.
No te creas. Quizas hasta le sea mas facil a un castellanoparlante ya que no tiene ¿normalizadas? expresiones y palabras parecidas, que no iguales, a las gallegas en su uso. "A fala" al final es un batiburrillo de castellano, palabras parecidas al gallego y palabras propias que, y te lo digo por experiencia, hasta los gallegos flipan (y si te vas a gallegos de la Rias Bajas ni te cuento).
Es como si alguien autoctono de Formentera le hablase en formenterano cerrado a un catalan. He visto a catalanes pedir continuar en castellano porque no entendian nada.
El bable es un invento. No existe. Por favor deja de hacer el ridículo. Haz caso a #34 y aprende algo de historia antes de comentar. No estás en la barra de un bar.
#5 molesta que esto tenga que ser a base de impuestos, que nos van a subir y cobrar a todos. El que quiera chiringuitos "culturales" que se busque un mecenas.
#32 a ver... matematicas basicas, que es mayor: ¿X o X+Y? #33 y añadir esto les da mas excusas para chiringuitos y prebendas. Chupopteros hay en todos sitios y a todos los niveles.
#39 La gente tiene todo el derecho del mundo a preservar su cultura, por mucho que os duela España es algo más que banderas de España y reconquistas...
#43 A mi la sanidad ya me la quitaron el día que no pude ir a firmar el paro, prefiero que quiten de la casa real, de subvenciones para coches y para empresas de los colegas...
#39 El rey emérito, Urdangarin, La infanta, los sobres del PP, Génova 13, Bárcenas, Naseiro, las vacunas en Murcia, los tránsfugas en Murcia, los chiringuitos de Abascal, los masters de Casado y Cifuentes, la Gurtel, la punica, Lezo, Preferentes, ministros de Hacienda robando cuando estaban en el cargo, la amnistía fiscal, Pokémon, Malaya, Castor, los trajes del emperador, los fórmula 1, el Papa en Valencia, Yak42, la guerra de Irak, los ERE de Andalucía, los coches oficiales, los fondos buitre, tarjetas black de unos y otros, Villarejo, BBVA, espionaje método, la lotería de Fabra, El Palau, Pujol, el 3%, la luz de casa de Aguirre, el ático del presidente de Madrid, el 11M es e t a, el 15M es e t a, los casos aislados de corrupción http://www.casos-aislados.com/...
Todo esto nos sale barato.
Ahora, la cultura, una lengua propia, carísimo... Donde vamos a parar....
#19 los nacionalismos xhocan y crean conflictos y violencia, odios estupidos y prejuicios. Ademas suele fijarse excesivamente en las diferencias. Hay mas cosas negativas y alguna positiva, pero el saldo sale bastante mal, sobretodo en un mundo moderno y globalizado.
Como aragonés hay una cosa que me toca los cojones, y es que desde 2015 se inventaron que la fabla era "la lengua aragonesa". Lo que tenemos en la franja, chapurriau o fragatí, hablas propias también, eso ya es otra cosa pero no es aragonés (diles que hablan catalán y te tiran una silla en la cabeza).
Es más, hay más gente que habla fragatí que fabla.
Y vamos, ya se ha visto que en cuanto los partidos progres (me niego a definirlos de izquierdas) pueden tirar por aquí esto es un puto desastre. Aún me acuerdo de los carteles en fabla por Zaragoza para las fiestas del Pilar (ni dios habla fabla en Zaragoza), o los carteles de Huesca que la definían como "ciudad bilingüe" .
En nuestro caso la fabla se habla por los pirineos y por muy muy poca gente (no llega ni al 1%) y no tiene sentido pedir la oficialidad más allá de los municipios donde se hable.
Y no pongo la venda antes de la herida, es que a esta gentuza (inútiles y vividores) se los ve venir.
Nuevamente tratando de imponer el asturiano (que apenas se habla por el centro)...pero obviando "a fala" que es la lengua que se habla en todo el occidente asturiano (aunque ya estoy viendo como meten la patita desde Galicia colandonos el gallego...)
Del Eo al Navia se habla segun a quien le preguntes: el eo-naviego, el gallego-exterior o a fala. Lengua que tambien se habla en una comarca de Extremadura, por cierto.
Teniendo en cuenta que el occidente de Asturias siempre ha abarcado desde el Eo hasta Luarca...la mayor parte del occidente astur no habla asturiano ni ninguna version de este.
De hecho, no encontraras a nadie que hable asturiano salvo en puntos muy concretos del centro-sur de Asturias.
Aun asi...el asturiano (a.k.a. bable) oficial en zonas en las que no se ha hablado nunca pero la lengua que si se habla...no sera oficial (salvo metiendo la patita desde Galicia con el gallego como han deslizado "para zonas limitrofes de Leon").
#8 Pero entonces, ¿Existe o no? Porque unos dicen que no existe, que no lo habla nadie y otros dicen que se habla distinto en cada sitio.
Otros dicen que no es una lengua, que es un dialecto. Pero entonces, el castellano, que es un dialecto del latín (latín vulgar además, y mal hablado) ¿Tampoco es una lengua?
Pero además, si no existe no sé puede hablar distinto, y si se habla distinto en cada sitio, en qué quedamos, ¿Existe o no?
He dicho yo que no existiese? Le he llamado dialecto? He dicho que se hable diferente en cada sitio?
Lo que he dicho es que el bable apenas se habla, he dicho que a fala se habla mucho mas y ni he mencionado el castellano.
Tambien he dicho que se quiere oficializar el bable en una zona que no se ha hablado nunca.
Por cierto, no te molestes en contestar porque no me interesa la gente con dedo facil para negativizar las opiniones de los demas en lugar de respetarlas y debatirlas (que es lo que yo hago).
Dicho todo esto, a la lista de ignores. Puedes seguir dandole el dedito negativizando y debatiendo con otro.
Comentarios
Vivo en una zona en la que todavía se utiliza un poco un dialecto del aragonés, pero vamos, lo de ponerlo como lengua oficial me parece una gilipollez,... otra cosa es protegerlo, potenciar que no se olvide, y estudiarlo... pero de ahi a poder hacer la declaración de la renta en aragonés... me meo!!!!...
#6 Precisamente la oficialidad es la única manera de protegerlo. ¿Y que tiene de malo poder hacer la declaración en aragonés? Por pocos hablantes que queden tienen todo el derecho del mundo a poder hacer las gestiones en su lengua materna. Lo contrario es considerarlos españoles de segunda como se ha hecho hasta ahora.
Lo que faltaba.
#1 No esta la cosa para gilipolleces y aun asi.... Seguiremos siendo un pais de segunda, con muchas lenguas y gilipolleces, pero de segunda, basado en el turismo y en la playa...
#10 La fala extremeña no tiene nada que ver con el eonaviego. Por favor deja de hacer el ridículo.
#10 Como te decía #13 la "fala" extremeña no tiene que ver con la asturiana, es el problema de llamar a un idioma o dialecto "el habla".
Lo que se habla en esa comarca entre Asturias y Galicia es lo mismo, da igual a quien preguntes, lo que cambia es cómo lo denomine el hablante, algo normal en una situación de abandono y diglosia. Dejo el enlace de la wikipedia sobre la diglosia porque es un concepto muy importante para entender estas disquisiciones: https://es.wikipedia.org/wiki/Diglosia
"Teniendo en cuenta que el occidente de Asturias siempre ha abarcado desde el Eo hasta Luarca..." eeeeeh... No. Eso puede ser la Asturias occidental para ti, pero no es lo que se considera mayoritariamente. Desde luego que este es un concepto muy discutible (la única distribución oficial en Asturias es la de las circunscripciones para las elecciones a la Junta y eso nos lleva el occidente hasta Muros del Nalón, Pravia, Candamo, Grado y Teverga https://es.wikipedia.org/wiki/Elecciones_a_la_Junta_General_del_Principado_de_Asturias#/media/Archivo:Circunscripciones_eleutorales.png , concejos todos ellos en los que se habla la variante occidental del asturiano) , pero ponerlo en el meridiano de Luarca es erróneo, pues deja fuera partes de los concejos del mismo Valdés, Tineo y Cangas del Narcea, además de Cudillero, Salas, Belmonte y Somiedo, concejos indiscutiblemente occidentales.
Y lo más importante: si el asturiano hubiera sido oficial desde los años ochenta, seguro que este diálogo no hubiera tenido lugar porque muchos de los grandes inconvenientes derivados de la diglosia que vivimos en Asturias se hubieran mitigado y todos tendríamos más claro de qué hablamos cuando hablamos de la lengua local.
#34 Esa comarca entre Asturias y Galicia
¿Perdon? Esa comarca ES Asturias.
Eso puede ser la Asturias occidental para ti
Para mi y para cualquiera del occidente astur (incluida la prensa asturiana cuya seccion "occidente" incluye las noticias hasta Luarca). Cangas de Narcea y demas "sur-occidente".
Y, evidentemente, no se habla de una linea imaginaria donde comienza una y termina otra como parece que quieres dar a entender sino de una forma generica de hablar.
si el asturiano hubiera sido oficial desde los años ochenta, seguro que este diálogo no hubiera tenido lugar porque muchos de los grandes inconvenientes derivados de la diglosia
¿Debo entender que lo que me vienes a decir que es que si hubiesen impuesto el bable como lengua oficial en los 80 "a fala" habria desaparecido y ya no habria problemas de diglosia? Que guay...
#35 Esa comarca ES Asturias. Sí, es Asturias no lo he negado , en su extremo occidental, el pegado a Galicia.
Salas, Cudillero o Belmonte no son suroccidente y son occidente, siendo el suroccidente una parte del occidente de Asturias, en el que hay por lo menos un concejo en el que se habla eonaviego: Ibias. Lo que tú consideras "occidente" podría decirse "noroccidente", desde luego yo no voy a usar los criterios de la prensa local para sus secciones comarcales para comarcalizar Asturias. Pero cuando hablamos del occidente de Asturias nos referimos a lo que hay desde la cuenca del Narcea por lo menos.
No, no debes entender que yo quiero decir que si se hubiera dado carácter oficial al asturiano "a fala" hubiera desaparecido. No me has entendido bien. En mi opinión, en Asturias, además del español, deberían ser oficiales el asturiano (con atención a sus variantes: occidental, central y oriental) y el gallego en su variante "eonaviega" ("a fala") y haberse enseñado en función de esto en los diferentes concejos de Asturias, incluyendo siempre en su enseñanza el conocimiento de los diferentes modos de hablar propios de cada zona.
#36 La noticia que estamos comentando hace referencia a que se reconozca solo el bable como lengua oficial. Nada dicen de a fala como dices tu y en lo que estaria de acuerdo.
Y no, a fala no es gallego (alguien de Tapia o de Navia no aprobaria el B1 gallego ni de casualidad). Es una evolucion del gallego como el castellano lo es del latin.
#37 Habrá que empezar por algo. Que no se reconozca "a fala" no puede servir de argumento para que no se reconozca al asturiano como lengua oficial. Ojalá también se incluya en un futuro, todo es empezar.
El consenso filológico es que "a fala " es uno de los diferentes dialectos del gallego. Sobre lo que se entendería como dominio de un lenguaje según los diferentes exámenes por niveles que hay, no te lo discuto. Es que creo que el nivel de exigencia que se suele poner para los exámenes de estas lenguas vernáculas en España es tal que si hiciéramos lo mismo con el castellano, la mitad de los españoles no tendrían el nivel C. Y eso teniendo en cuenta la enseñanza intensiva a toda la población y la inmersión lingüística constante por todos los medios, por eso me he permitido subir tu B1 para gallego a C para castellano. Además, los hablantes asturianos "da Fala" no habrían tenido (salvo una minoría muy marginal) una enseñanza reglada de la lengua, lo que dificulta absolutamente el éxito en este tipo de pruebas. En el mismo sentido te digo que seguro que cualquier hablante "da fala" podría pasar el B1 de gallego con algo de preparación.
#38 Y digo yo...¿por que no empezamos por hacer oficial "a fala", que es mucho mas usada en el dia a dia que el bable, y luego vamos viendo de que sea oficial el bable?
Como he dicho, a mi no me importa que el bable sea oficial...si al mismo tiempo lo es a fala. Ambas son lenguas (+-) usadas en Asturias y carece de sentido (salvo el politico) hacer una y no a la otra oficiales.
En el mismo sentido te digo que seguro que cualquier hablante "da fala" podría pasar el B1 de gallego con algo de preparación.
No te creas. Quizas hasta le sea mas facil a un castellanoparlante ya que no tiene ¿normalizadas? expresiones y palabras parecidas, que no iguales, a las gallegas en su uso. "A fala" al final es un batiburrillo de castellano, palabras parecidas al gallego y palabras propias que, y te lo digo por experiencia, hasta los gallegos flipan (y si te vas a gallegos de la Rias Bajas ni te cuento).
Es como si alguien autoctono de Formentera le hablase en formenterano cerrado a un catalan. He visto a catalanes pedir continuar en castellano porque no entendian nada.
El bable es un invento. No existe. Por favor deja de hacer el ridículo. Haz caso a #34 y aprende algo de historia antes de comentar. No estás en la barra de un bar.
España, actualmente es una torre de Babel, nadie entiende lo que dicen unos y otros. Menos mal que esta un policía llamado VOX
#2 Pues yo he ido a todas partes y les he entendido perfectamente.
#3 Les molesta la cultura y mas ahora con los bares cerrados...
#5 molesta que esto tenga que ser a base de impuestos, que nos van a subir y cobrar a todos. El que quiera chiringuitos "culturales" que se busque un mecenas.
#25 No te gusta y ya esta.
#27 ni me gusta ni me deja de gustar, me parece una excusa para chiringuitos millonarios y abanicar el nacionalismo.
#29 Para chiringuitos, prebendas, paguitas y expolio de lo público, mira mejor hacia el nacionalismo patrio...
#32 a ver... matematicas basicas, que es mayor: ¿X o X+Y?
#33 y añadir esto les da mas excusas para chiringuitos y prebendas. Chupopteros hay en todos sitios y a todos los niveles.
#39 La gente tiene todo el derecho del mundo a preservar su cultura, por mucho que os duela España es algo más que banderas de España y reconquistas...
#41 manzanas traigo. Nadie ha dicho prohibir, al menos yo no. Prefieres sanidad o cultura, por que el presupuesto no es infinito.
#43 A mi la sanidad ya me la quitaron el día que no pude ir a firmar el paro, prefiero que quiten de la casa real, de subvenciones para coches y para empresas de los colegas...
#39 Ya de robarlo, mejor el chiringuito del nacionalismo español, donde vamos a parar, que solo va a robar lo justo, lo que le toque.
#39 El rey emérito, Urdangarin, La infanta, los sobres del PP, Génova 13, Bárcenas, Naseiro, las vacunas en Murcia, los tránsfugas en Murcia, los chiringuitos de Abascal, los masters de Casado y Cifuentes, la Gurtel, la punica, Lezo, Preferentes, ministros de Hacienda robando cuando estaban en el cargo, la amnistía fiscal, Pokémon, Malaya, Castor, los trajes del emperador, los fórmula 1, el Papa en Valencia, Yak42, la guerra de Irak, los ERE de Andalucía, los coches oficiales, los fondos buitre, tarjetas black de unos y otros, Villarejo, BBVA, espionaje método, la lotería de Fabra, El Palau, Pujol, el 3%, la luz de casa de Aguirre, el ático del presidente de Madrid, el 11M es e t a, el 15M es e t a, los casos aislados de corrupción http://www.casos-aislados.com/...
Todo esto nos sale barato.
Ahora, la cultura, una lengua propia, carísimo... Donde vamos a parar....
¿Por qué solo el nacionalismo español es bueno y los demás son malos?
¿Por qué tengo que aprender inglés y no el idioma de mis padres?
#19 los nacionalismos xhocan y crean conflictos y violencia, odios estupidos y prejuicios. Ademas suele fijarse excesivamente en las diferencias. Hay mas cosas negativas y alguna positiva, pero el saldo sale bastante mal, sobretodo en un mundo moderno y globalizado.
#26 Ya pero el español es el bueno, ¿o no?
#30 el mas barato seguro, y el mas practico. Aunque mi sueño humedo es un idioma mundial, algo que nunca vere por desgracia.
#31 ¿Barato? Con lo que nos cuestan esos gañanes...
Nuevos cortijos a la vista.
El PSOE gobierna en ambas comunidades y nunca ha tenido mucho interés...
Otro gran ejemplo de tolerancia e inteligencia. Eres una gran persona. Saludos.
#12 Un gran argumento digno de mi cuñado. Saludos.
#15 Al cubo del ignore
Tu cuñado no podra librarse de ti pero yo si. 😂
Proximamente el silbo gomero, solo en la gomera, y el caló en toda españa.
¿Por qué la gente gasta tanta energía en estar en contra de algo?
¿Por qué la gente no dedica ese esfuerzo a construir, fomentar y apoyar?
#_18 Es lo que tiene preguntar y hablar desde la ignorancia y el atrevimiento...
Como aragonés hay una cosa que me toca los cojones, y es que desde 2015 se inventaron que la fabla era "la lengua aragonesa". Lo que tenemos en la franja, chapurriau o fragatí, hablas propias también, eso ya es otra cosa pero no es aragonés (diles que hablan catalán y te tiran una silla en la cabeza).
.
Es más, hay más gente que habla fragatí que fabla.
Y vamos, ya se ha visto que en cuanto los partidos progres (me niego a definirlos de izquierdas) pueden tirar por aquí esto es un puto desastre. Aún me acuerdo de los carteles en fabla por Zaragoza para las fiestas del Pilar (ni dios habla fabla en Zaragoza), o los carteles de Huesca que la definían como "ciudad bilingüe"
En nuestro caso la fabla se habla por los pirineos y por muy muy poca gente (no llega ni al 1%) y no tiene sentido pedir la oficialidad más allá de los municipios donde se hable.
Y no pongo la venda antes de la herida, es que a esta gentuza (inútiles y vividores) se los ve venir.
PD:
Cómo se puede ser tan analfabeto...
Nuevamente tratando de imponer el asturiano (que apenas se habla por el centro)...pero obviando "a fala" que es la lengua que se habla en todo el occidente asturiano (aunque ya estoy viendo como meten la patita desde Galicia colandonos el gallego...)
#8 Hablemos con propiedad. En la mayor parte del occidente de Asturias se habla la variante occidental del asturiano. En el extremo occidental, limítrofe con Galicia, se habla una variante del gallego que suele denominarse "eonaviego".
https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/6/6b/Dominio_asturleon%C3%A9s.png
https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/3/3e/Galician_linguistic_areas.PNG
#9
Si vamos a hablar con propidad, hagamoslo.
Del Eo al Navia se habla segun a quien le preguntes: el eo-naviego, el gallego-exterior o a fala. Lengua que tambien se habla en una comarca de Extremadura, por cierto.
Teniendo en cuenta que el occidente de Asturias siempre ha abarcado desde el Eo hasta Luarca...la mayor parte del occidente astur no habla asturiano ni ninguna version de este.
De hecho, no encontraras a nadie que hable asturiano salvo en puntos muy concretos del centro-sur de Asturias.
Aun asi...el asturiano (a.k.a. bable) oficial en zonas en las que no se ha hablado nunca pero la lengua que si se habla...no sera oficial (salvo metiendo la patita desde Galicia con el gallego como han deslizado "para zonas limitrofes de Leon").
#8 La fala es gallego. Si no te gusta es tu problema. Aprende algo de historia antes de comentar.
#11 Mas quisieras
#8 Pero entonces, ¿Existe o no? Porque unos dicen que no existe, que no lo habla nadie y otros dicen que se habla distinto en cada sitio.
Otros dicen que no es una lengua, que es un dialecto. Pero entonces, el castellano, que es un dialecto del latín (latín vulgar además, y mal hablado) ¿Tampoco es una lengua?
Pero además, si no existe no sé puede hablar distinto, y si se habla distinto en cada sitio, en qué quedamos, ¿Existe o no?
#18
Te contesto porque te has dirigido a mi.
He dicho yo que no existiese? Le he llamado dialecto? He dicho que se hable diferente en cada sitio?
Lo que he dicho es que el bable apenas se habla, he dicho que a fala se habla mucho mas y ni he mencionado el castellano.
Tambien he dicho que se quiere oficializar el bable en una zona que no se ha hablado nunca.
Por cierto, no te molestes en contestar porque no me interesa la gente con dedo facil para negativizar las opiniones de los demas en lugar de respetarlas y debatirlas (que es lo que yo hago).
Dicho todo esto, a la lista de ignores. Puedes seguir dandole el dedito negativizando y debatiendo con otro.
Un respetuoso saludo.