La polilla gitana cambia de nombre para evitar connotaciones racistas

La Sociedad Entomológica de América decide eliminar denominaciones que pueden ser ofensivas para colectivos o grupos de población. La Lymantria dispar (nombre científico) es un lepidóptero de la familia Erebidae de origen eurásico que se ha expandido en los últimos años por diversas partes del mundo causando daños importantes en la vegetación (principalmente en árboles como los robles y, en España, diversas variedades de Quercus). Los primeros ejemplares de esta mariposa o polilla (es decir, mariposa pequeña de hábitos principalmente nocturno

[#4 Desactivado]

Las judías pasarán a llamarse palitos verdes

[#7 box3d]

#4 las otras judías pasarán a ser habas de flatulencia.

[#11 nanz]

#4 Alubias verdes y #7 alubias blancas o pintas se han llamado siempre en mi casa

[#12 box3d]

#11 Judías pintas con chorizo.
De toda la vida.

[#15 Desactivado]

#11 Al "ejote" le llamas alubia?

Me refiero a las judías verdes

[#45 nanz]

#15 Sí, alubias verdes

[#33 DerTeufel]

#11
Habichuelas en la mía...

[#56 ytuqdizes]

#7 Perdona, ¿es eso un chiste con "judíos" y "gases"?

[#16 Otori]

#4 en Murcia las judías se han llamado "bajocas" toda la vida

[#30 Derko_89]

#16 Uno de tantos préstamos que el panocho cogió del valenciano, "bajoca" también se dice en los dialectos catalanes occidentales.

[#31 Otori]

#30 no sólo el panocho, en Albacete o cuenca también se llaman bajocas

[#52 Shinu]

#16 #31 En la RAE solo sale Murcia. Es curioso, no sabía que se usaba ese término catalán en zonas castellanoparlantes.

[#53 Otori]

#52 yo lo de Albacete y Cuenca lo leí hace poco, acabo de encontrar un artículo donde lo cuentan
https://www.google.com/amp/s/blogs.20minutos.es/ciencia-para-llevar-csic/2016/06/06/sabes-que-son-las-bajocas-y-las-gartipesas-pues-sigue-leyendo/amp/?espv=1

[#60 Shinu]

#53 Sí sí, si no digo que no sea cierto, pero la RAE no lo menciona.

[#24 Desactivado]

#4 tortilla de huevos y ensaladilla de mahonesa

[#28 NanakiXIII]

#4 Solo palitos. Lo de verdes también tiene connotaciones racistas.

[#1 Desactivado]

¿Ya podemos hablar de la "Selva afrodescendiente"?

[#3 Desactivado]

#1 sentado espero a que cambien el nombre a la gripe española.

[#13 Poll]

#3 ¿Español tiene connotaciones racistas?

Ya de paso que no lo llamen primera y segunda guerra mundial, que no todo el mundo participó.

[#19 Arcueid]

#13 Por lo mismo que dice #3 es por lo que cambian el nombre de las variantes de Covid19 y la llaman delta y no india o bien epsilon y no californiana. No se trata de racismo en esos casos, sino parte del caso más amplio de estigmatización comparable al que indica en ese mensaje. Otra cosa es que le veamos sentido a cambiar nombres o hasta qué punto cambiarlos.

[#23 Poll]

#19 Ya lo sé, y por eso se llama COVID, y no gripe China ... Pero no tiene sentido cambiar ahora de nombre lo de la gripe española.
El ébola sigue llevando el nombre de un río de la zona, ¿Crees que se debería cambiar de nombre para no estigmatizar más aún la región?

[#27 Desactivado]

#23 la cosa es que tradicionalmente si se descubre una enfermedad en X región... Pues tiene sentido identificarlo con su "origen" aunque sea de forma coloquial y por motivos historiográficos.

El caso es que la gripe de 1918 no fue ni descubierta en España ni surgió en España. Solo que el mundo estaba en guerra y sufría una pandemia. Como consecuencia de la guerra se oculto censurando, mientras que en España al ser neutral, si hablaba abiertamente de que había una extraña gripe que mataba a raudales. Claro los extranjeros al leer que en España se hablaba de esa nueva enfermedad que ellos ocultaban, ahhh es que es una gripe de origen español.

[#61 Arcueid]

#23 Lo que yo crea o deje de creer no está reflejado en mi comentario. Sólo indico que son casos comparables. Y el comentario de 3, tal cual lo entiendo yo, indica que si la sociedad de entomólogos estadounidenses cambia el nombre a una polilla por ser ofensivo, mucho tardan en cambiar otros nombres que puedan ser igual de "ofensivos".

Es decir: si la corriente de esas sociedad es meterse a cambiar cosas que considera que pueden ser ofensivas, hay otras que llevan mucho tiempo y no revisan. El ejemplo del ébola incluido, supongo.

Otra opción es que dejen de cambiar nombres y dejen los originales. Pero no van por ahí.

[#26 Acuantavese]

#13 La gripe española no fue originada en España, eso es suficiente para cambiarle el nombre

[#34 Poll]

#26 Y en la segunda guerra mundial no participó todo el mundo ... ¿Le cambiamos el nombre también?

[#38 Desactivado]

#34 Guerra Gorda, la primera y la segunda.
Polilla de los faralaes.
La gripe europea de 1918.
Más, más, que estoy sembrado

[#44 Poll]

#38 Lo de Europea no te lo paso!! Meeeeec

pestes negra.
Peste amarilla.
Fiebre del Nilo.
Fiebre del valle del Rift
Fiebre de Crimea-Congo
Tripanosomiasis americana

Dale!!

[#49 Desactivado]

#44 Vamos a ver, corrijo lo de la gripe: la gripe latina de 1918.

- peste negra -> no se ha de cambiar, puesto que la negritud no va por el color de la piel de los afectados.
- peste amarilla -> ¿peste oriental? Ah, no, que no podemos indicar dónde surgió por no marcar a las gentes del lugar... hmm, me lo pienso y luego lo resuelvo.
- fiebre del Nilo -> fiebre desierto-acuática
- fiebre del valle del Rift -> ¿fiebre morisca? No, no, no, ya lo veo, bueno, lo resuelvo luego... esto se está complicando...
- fiebre de Crimea-Congo -> ¿fiebre de los negritos? ¡Ay, no! Buf, lo tendré que postponer...
- tripanosomiasis americana -> ¡LO DEJO YA, HOSTIAS! ¡POR MÍ COMO SI LES LLAMAN A TODO FIEBRE ALFA, BETA Y SU PUTA MADRE OMEGA!

[#50 Poll]

#49 Lo de latina también seria fuente de debate, ya tu sabeh

[#40 Acuantavese]

#34 No es el mismo caso, ya que la gripe Española parece indicar que se originó en España y no es verdad, pero vamos que me importa tres cojones y me parece una tocada de huevos cambiar los nombres de las cosas por gilipolleces

[#35 PAUL2]

#3 La variante de los pringados...

[#6 Moderdonia]

Polilla de etnia no paya.

[#46 Tontoalastres]

#6 Polilla pelirroja

[#5 skaworld]

"Spanish fly" es terriblemente ofensivo

Aqui se folla poco, mal y nunca conmigo

[#22 Aitor]

#5 Te iba a corregir y decirte que gripe es flu, me ha dado por comprobar antes buscando Spanish fly. Oh, dios mío.

[#14 Omoroca]

Están diciendo que está mal ser gitano? O que es racista llamar gitano a alguien? Por qué? Es malo ser gitano?
Madre mia... como están algunos.

[#43 arturios]

#14 Etnianos, ahora se llaman etnianos...

[#10 Santino]

La estupidez humana no conoce límites

[#17 kumo]

Estamos gilipollas

[#8 hijomotoss]

Polilla strike.

[#9 Hangdog]

Sigo flipando que el fondo de imagen del Colacao y los Conguitos sigan ahí al pie del cañón.

[#20 ElSev]

#9 el del Colacao lo cambiaron, el de antes no llevaba látigos de casualidad.

[#2 box3d]

Gypsum, calienta que sales.

[#32 ciriaquitas]

¿También cambiarán de nombre a las cotorras argentinas?

[#21 Elbaronrojo]

Pues ayer comí de postre un trozo de brazo de gitano...

[#59 eldarel]

Pues yo conocía como polilla gitana o gitanilla a ésta otra:
Utetheisa pulchella
https://es.m.wikipedia.org/wiki/Utetheisa_pulchella

Que puestos a cambiarle el nombre común, pues polilla de faralaes o de lunaricos.

[#36 pedrobotero]

la polilla pelirroja

[#39 Desactivado]

#36 La polilla de luz... ¡Ay, no! ¡Que eso es una luciérnaga!

[#29 nitantonitancalvo]

Polilla Reyertum

[#58 Kamillerix]

" (principalmente en árboles como los robles y, en España, diversas variedades de Quercus)"

Con perdón, ¿es que los robles se han separado del género Quercus?.
_{Es que con las virguerías que se hacen en Taxonomia uno ya no sabe...}

[#25 Desactivado]

No os extrañe demasiado si alguien le pide a la FIDE modificar las reglas para que las negras salgan primero. O mejor aún para que se sortee si las negras o las blancas salen primero en cada partida...

[#18 Jakeukalane]

También han cambiado a la hormiga gitana, dudo que nadie las conociera, esto provocará un efecto Streissand temporal donde habrá más gente que las llame por el nombre anterior. Después se volverán a olvidar ambos nombres...

editado:

Esta es la motivación, por cierto.

la Junta de Gobierno de la ESA aprobó nuevas políticas para los nombres comunes de insectos aceptables , que excluyen los nombres que hacen referencia a grupos étnicos o raciales y nombres que puedan avivar el miedo; las políticas también desalientan las referencias geográficas, particularmente para las especies invasoras.


Me parece un poco especista contra los insectos

[#41 Desactivado]

Se pasara a llamar polilla reyertera

[#47 Tontoalastres]

#41 También se baraja el polilla persona humana

[#51 basuraadsl]

#41 o pelirroja, que ganas de perder el tiempo o estar aburrida

[#37 PAUL2]

Cada día más tontos...los progres blandiblup es lo que tienen.

[#42 Desactivado]

#37 La Entomological Society of America es una entidad progre ?

[#55 PAUL2]

#42 pues no la conozco pero los americanos son líderes en complejines de estos.

[#48 arturios]

#37 Hay un libro que se llama "La traición progresista" en la que habla de todas las chorradas buenrollistas actuales, salvo los capítulos dedicados a los judíos (el autor lo es) y en los que no es nada parcial cayendo precisamente en aquello que denuncia, en general está muy bien, una cosa es ser progresista o de izquierdas y otra ser subnormal profundo.

[#54 PAUL2]

#48 Totalmente de acuerdo, hay mucho subnormal, cuidado con esta palabra que también escuece a las almas candidas y con mala leche.

[#57 arturios]

#54 Curiosamente la palabra subnormal se creo como eufemismo políticamente correcto.