Polémica por un informe médico que constata que un paciente "solo habla mallorquín"

según la publicación [...] el médico encabeza su informe médico con la frase: "Anamnesis interferida por barrera idiomática (contesta siempre en mallorquín)". Y añade la siguiente valoración: "Además de una falta de respeto a nuestra lengua, poner en el informe médico que la anamnesis es incompleta a consecuencia de una barrera idiomática, y hacer de ello un diagnóstico, es una negligencia en toda regla y un peligro para la salud de la ciudadanía".

[#2 oso_69]

""No obstante -aclara el mismo departamento-, el médico entiende perfectamente el catalán porque lleva años Balears. La consulta se desarrolló sin ningún problema. Y el diagnóstico que recibió la paciente es correcto", aseguró."

Todo lo demás ganas de victimizarse y ofenderse muy fuerte.

[#5 Mofetaa]

#2 #4 Parece una contradicción. Sólo se hace constar lo de "barrera idiomática" cuando realmente supone un obstáculo a la comunicación. Si no, no se menciona. Lo digo con conocimiento de causa, he trabajado en un hospital y me ha tocado repasar muchos informes.

[#9 falcoblau]

#2 Carrió ha añadido que el médico "en ningún momento de la consulta le dijo a su familiar que no entendía el catalán. Una vez fuera del hospital nos dimos cuenta de lo que ponía el informe tras revisarlo, lo que nos sorprendió e indignó".

Todo lo demás son ganas de defender y proteger al medico (a este juego podemos jugar todos)

[#11 laserpmagica]

#2 El problema es que eso contradice directamente la frase "anamnesis interferida por barrera idiomática". No puede ser que el diagnóstico y esa frase del propio informe médico sean correctos a la vez. Como mínimo uno de los dos enunciados debe ser falso. Cosas de la lógica.

[#4 fofito]

"Esta anotación nunca tendría que haber aparecido escrita en el informe"
"No obstante -aclara el mismo departamento-, el médico entiende perfectamente el catalán porque lleva años Balears. La consulta se desarrolló sin ningún problema. Y el diagnóstico que recibió la paciente es correcto"

Entonces que anamnesis ni que anamnesis...o ese doctor es gilipollas o el hospital miente.

[#7 mbf]

¡Hablame en cristiano, coño!.

[#1 Desactivado]

No es un diagnóstico.

[#3 suzy]

Asi aprenderá y la próxima vez irá a la pública, o es que no se fía de como lo hace el gobierno de su familiar

[#6 Rulita]

Barrera mental más bien.

[#8 jjmf]

Se puede hacer público el contenido de un informe médico?

[#10 chiyori]

Esa mierda de médico se niega a hablar en catalán y encima le mete bronca al paciente.