Hace 6 años | Por ccguy a elconfidencial.com
Publicado hace 6 años por ccguy a elconfidencial.com

Subió su primer vídeo en noviembre 2017, y en él contaba cómo arar la tierra con un motocultor. 38.000 reproducciones tiene ya la publicación en la que explica en apenas dos minutos cómo diferenciar las almendras dulces de las amargas. Miquel despierta simpatía y risas, especialmente por sus expresiones y su acento. Pero eso es tan solo un efecto colateral. Su objetivo es compartir sus conocimientos del rural mallorquín: “Yo escucho a la gente que siempre ha vivido del campo, como mi padre o mi abuelo.

Comentarios

D

#35 Dices que mallorquín = valenciano? Entonces supongo bque admites que valenciano = catalán

D

#96 Claro, está el valenciano, el valenciano del norte, y el valenciano de las islas.

Tronic223

#96 la mayoría de sociolingüistas dicen que sí, que es el mismo idioma. Pero seguro que tú sabes más.

D

#96 Tu eres de los que si te vas a Mexico no los entiendes, verdad?

muaddib76

#27 hablo de gente como yo, que empezamos a defendernos con el mallorquin tras 11 años en la isla, pero cuando nos vienen con un acento de la part forana, nos perdemos.

D

#60 Pero entonces no eres mallorquín.

muaddib76

#66 Es cierto... aqui seré siempre foraster. Es bonito...

El_Drac

#74 Crees que alguien que no sabe hablar castellano y viva en España es español? Crees que alguien que no sabe hablar italiano y vive en Italia puede ser italiano? Crees que alguien que vive en Alemania y no sabe hablar alemán puede ser alemán?....

Entonces porque crees que puedes ser mallorquín/catalán/gallego/vasco... si no sabes hablar su lengua?

D

#66 Como se dice en mi tierra: uno no es de donde nace, sino de donde pace.
cc #74

hardcrack

#60 Hombre, "empezar a defenderte" tras 11 años... Mucho interés o empeño no has puesto la verdad, siendo una lengua latina que se aprende fácil a poquito que te pongas. Aunque más vale tarde que nunca

Lekuar

#60 ¿Tras 11 años empiezas a defenderte?, yo tarde un par en entenderlo y hablarlo.

Lekuar

#27 Yo llevo años viviendo en Mallorca sin ser mallorquín y se le entiende perfectamente.

#12 tienes 12años?

D

#13 Sí, ¿tú no?

#15 si comparas lo que has hecho con un niño de 12 años...

D

#13 Ojalá llegara mentalmente a 12.

redscare

#2 El primer youtuber que no me dan ganas de fostiar nada más verle. Muy majo el chaval.

D

Viejoven de libro.

comunistadepro

jajajaja bonisim el video de las toronjas

P

#1 pues mira el de ses ous

sieteymedio

#1 Voldràs dir "Los torontxos"

llorencs

#30 "Ses taronjes" La "e" plural es neutra, aunque él la escribe mal y lo escribe con "a".

aporuvas

Que pena de no entenderle un carajo!!

muaddib76

#3 Hay mallorquines a los que le cuesta también, no te preocupes.

e

#6 Aunque no hablen así, todos le entienden

iveldie

#3 Yo soy de Menorca y me parece que habla en polaco, jaja

El_Drac

#16 pues yo sí lo entiendo...

Percle

#23 Que tendrá un acento cerrao el chaval

llorencs

#34 Ciertamente su acento es cerrado y entiendo que haya catalanohablantes de la península que les cueste entenderlo.

x

#16 yo soy de Murcia y le entiendo perfectamente

D

#16 yo de Barcelona, castellanoparlante y lo entiendo.

villols

#16 Pues yo soy catalán, y le entiendo perfectamente.

D

#16 soy catalán y le entiendo perfectamente. Creo que es el acento con el gironí que me gusta más.

D

#3
Pues ya sabes, aprende catalán.

D

#26 En realidad tendrá que aprender un catalán mucho más puro, llamado mallorquín.

D

#51
Mallorquín es catalán igual que el andaluz es castellano.

D

#52 Es un catalán más puro, debido a la insularidad de la isla.

D

#58
Ni puro ni leches, es catalán es su variedad dialectal mallorquina y punto lol lol

Si te pones a hablar de pureza, el más puro es el catalán occidental puesto que fueron éstos los que colonizaron baleares y valencia lol lol

D

#61 Es más puro porque se ha mantenido aislado a lo largo de los siglos. Además, la primera gramática del idioma catalán se presentó en Mallorca. Y no olvides que Valencia la conquistó Jaime I, después de Mallorca.

D

#68
No se ha mantenido aislado. El comercio deberían de ser los padres entonces lol lol
Y mira, para el resto mírate qué es el IEC, quién es Pompeu Fabra y todo eso.

Y ya. Porque de falsas dicotomías ya he tenido bastante así como de falacias ad hominem.

D

#72 pues mira por donde no lo digo yo, aquí te lo dicen bien clarito, y en castellano, para que lo entiendas mejor: https://books.google.es/books?id=2h0LAwAAQBAJ&pg=PA222 Ahora si quieres lo discutes con Antoni Rovira, que yo paso.

D

#73
Ok, ¿ya te has calmado?
Me alegro por ti.
Un libro que trata despectivamente al nacionalismo catalán (ni aunque fuera sin trato despectivo) no es competente en el asunto de las lenguas. Rovira i Virgili es un periodista. No es competente en el estudio de la lengua. Y aún así el consenso de la comunidad científica es quien dirime estos asuntos.
Lo de en castellano para que lo entienda mejor pues no sé a qué viene.

maskhiel

#58 es mallorquín.putos catalanes se quieren apropiar de todo

D

#70
El mallorquín es catalán igual que el andaluz es castellano.

maskhiel

#76 es el mismo idioma ,estoy de acuerdo,pero por q llamarlo catalán? Se apoderaron de la bandera de Aragón,ahora del idioma.no lo acepto.soy valenciano,se de lo q hablo.no te voy a aburrir con el tema ,pero créeme .

D

#94
Sí, y también puede que blavero.
Esto no es cuestión de religión.

maskhiel

#97 soy blavero ,si.mis razones no son espirituales.puede q sean incluso más tangibles q la de los independentistas catalanes.es un tema para debatir hablando no escribiendo ,por largo digo.

maskhiel

#80 es la misma .lee #76.si no se le llamara catalán y se llamará romance o algo así no habría polémica.en Baleares y la c.valenciana estamos muy quemados con los catalanes.

llorencs

#98 ??? No has entendido mi comentario porque digo lo mismo que #76.

maskhiel

#100 pot ser

beerbong

#98 Estarás quemado tú. Yo soy mallorquín y no estoy para nada quemado, ni nadie de mi entorno. Es más, los acontecimientos recientes han sumado muchos apoyos a la causa catalana.
Los que están quemados son los gonelles (y blaveros en el País Valencià) que siempre han sido españolistas y anticatalanistas. Les dices "Catalunya" o "Català" y les sale sarna.

llorencs

#58 No es más puro, pero si que tiene algunas formas más arcaicas. Por ejemplo, ahora me viene a la cabeza "capell" vs "barret".

#70 Es catalán. ¿Qué quieres decir? Que yo hablo una lengua diferente a la que hablan los catalanes?

D

#80 No, eso lo has dicho tú. Yo solo he dicho que es catalán más puro.

beerbong

#51 Más que puro, arcaico. Son las formas que conservamos, las arcaicas. Todo catalán que se preserve de la (vasta) influencia del castellano, es puro, sea de Mallorca, de Lleida o de Castelló.

llorencs

#26 Más bien mallorquín. Mis primeros años en Cataluña tenía que neutralizar y pronunciar bastante a la catalana, porque sino no me entendían. Ahora, la gente que me conoce más, les puedo hablar con menos acento catalán y más acento mallorquín porque se han acostumbrado.

Al tener tantas neutras que los catalanes no estan acostumbrados a ellas, les cuesta más entendernos.

D

#56
El mallorquín es catalán igual que el andaluz es castellano.

Vocales neutras adicionales son las tónicas.

Por otra parte no generalices con los catalanes. Entiendo perfectamente a los mallorquines y valencianos.

llorencs

#57 No generalizo, solo he dicho mi experiencia personal. Y a la mayoría de mis conocidos les cuesta a la primera. Una vez que acostumbran el oído la cosa cambia, pero de primeras a cambio, por supuesto que no lo entienden todo y les cuesta bastante.

Sí, tú has escuchado más veces mallorquín, es normal que no te cueste porque ya sabes como es el acento y la forma de hablar.

Por ejemplo, ya que mencionas la equivalencia andaluz-castellano, alguna vez me ha costado entender ese andaluz muy cerrado.

PS: Los valencianos siempre los he considerado más fácil de entender, al tener básicamente vocales cerradas lía menos. Lo que hace el mallorquín difícil de entender la primera vez que se escucha son las neutras. Neutras donde no te esperas y eso hace alguien que tiene el oído acostumbrado a una forma de hablar no lo pille, ya que su cerebro no espera ese cambio en esa palabra.

D

#59
Pues como con el castellano igual. Hay gente que habla muy rápido o vocaliza mal.
Pero eso no significa que uno deba aprender un idioma diferente, porque el idioma es el mismo.

llorencs

#62 Of course. Eso nunca lo he dicho y no lo diré nunca. El catalán y mallorquín son la misma lengua. Pero, al igual que con muchos dialectos, pongamos andaluz del castellano, australiano, irlandés o surafricano del inglés son dialectos que la primera vez que los escuchas aunque tengas un conocimiento profundo de la lengua en sí te va a costar entenderlos, porque tu cerebro está acostumbrado a escuchar las palabras de una manera, y si las escucha de otra no lo va a entender, hasta que empiece a asociarlo.

D

#77
La asociación existe por defecto porque son el mismo idioma. No cuesta entenderlo.
Si te cuesta entenderlos entonces es que desconoces el idioma.

llorencs

#79 Joder, si yo te digo:
pərə y tú esperas perə, es posible que te cueste entenderlo.

llorencs

#79 Un ejemplo de una expresión que les cuesta entender a los catalanes.

"əvui ja he əgrənat"

Muchos catalanes no lo entienden, mi experiencia con esa expresión es que pocos lo entienden la primera vez que uso esa palabra.

U otro ejemplo.
"Un təssó gran, pər fəvor"

D

#87
Me has contestado dos veces, con una basta.
Deja de decir papanatadas.

llorencs

#89 Sorry. Había editado el comentario, ampliandolo. Y se me pasó el tiempo. Me pensaba que se había guardado parte de la ampliación.

No he dicho ninguna papanatada. Mi experiencia es la que es. No lo hubiera dicho, si no me hubiera pasado continuamente que cuando un mallorquín habla, los catalanes se queden en plan ¿qué dices? No te entiendo.

Te aseguro que desde que vivo en Cataluña, alguna vez he hablado sin neutralizar nada mi acento y se me quedan en plan ¿qué?. Tengo que, cambiar como pronuncio muchas de las palabras porque sino no me entienden.

Cuando han venido mis amigos catalanes a Mallorca no entienden muchas veces lo que dicen mis amigos y conocidos de Mallorca. Así, que sí, son la misma lengua. Pero, las diferencias de pronunciación hacen que no se entienda a la primera algunas palabras. No todo, of course.

Estoy harto de tener que cambiar mi forma de hablar en Cataluña porque no se me entiende cuando hablo con mi acento mallorquín,

Al igual que si uso palabras dialectales propias del mallorquín, veáse "tassó", "granera", "gelera" algunos catalanohablantes no lo entienden. Con un valenciano ocurre menos porque compartimos muchas de ellas.

r

#87 A veces pasan un humo para entenderlo.

maskhiel

#59 doy valenciano y te diría que no son mayoritariamente cerradas ,son abiertas

llorencs

#69 mmm. No tenéis la "ò" o la "è" (no sé como escribir los símbolos fonéticos).

maskhiel

#78 si,me refiero a la forma de hablarlo.en valencia hablamos más con vocales abiertas .

El_Drac

#56 Porque no habrás hablado con un catalán de la Garrotxa, ya que de acento cerrado y gran cantidad de neutras lo hay.

Por cierto, el “salat” aún se habla en Cadaques, de hecho en la Costa Brava está llena de topónimos en “salat” ya que era la forma de hablar en la zona hace siglos, y aún se mantiene en Cadaques, sólo allí.

http://www.cadaques.eu/604cadaquesenc/index.html

aporuvas

#26 Catalán lo entiendo perfectamente!!

D

#36 Son vídeos hechos por mi, no hay gatos y no hablo del campo.

J

#41 son videos educativos?

Entonces adelante, tienes mi admiración y agradecimiento.
Es una pena que no aprecie el logro de un chaval de 12 años haciendo algo así. Quizás tu ego no te deja verlo porque tienes más éxito que el, pero no por ello el tiene menos mérito. Hay que loar que la gente comparta conocimientos de forma gratuita y generosa.

D

#42 No me parece tan logro. Los periodistas no saben nada de cifras de qué es éxito y qué no.

Pero bueno, nos metemos una flor en el culo y aplaudimos con las cachas.

J

#46 hombre, tu eres mucho mejor, no nos cabe la menor duda.
Tus videos son en español no?
Así que tienes 500 millones de mercado. Compara con los seis millones de catalán y aun menos de mallorquín.
Compara el número de vídeos vistos al día en castellano y en mallorquín.
Quizás tu seas más exitoso, ole por ti. Pero eso no quita para que sea encomiable lo del chaval.

D

#81 supongo que la gente que entra de menéame a ver el vídeo es sólo mallorquina... en fin, algunos os creéis visionarios.

Esta historia es viral porque al chico gordito le hacían bullying pero tanto éxito tiene que lo que gana en Youtube no le dará ni para un bollycao. Ya puede jubilarse.

J

#85 esta claro que el concepto de escala se te escapa o tu ego no te deja verlo.
Hale, para ti la perra gorda.

meneandro

#46 Pues no sé, igual deberías contrastar con otros canales de gente hablando en mallorquín a ver qué se puede considerar éxito y qué no. Igual 38.000 es una barbaridad ahí donde lo ves.

D

#86 barbaridad? Pero a ver, que 38.000 no son de Mallorca... aunque el vídeo esté en Mallorquín...

meneandro

#88 Ni son todos personas distintas, seguro que alguien repite. Pero ¿y qué? ¿te parecen pocas visualizaciones? ¿para alguien sin espónsor, sin publicidad que le de a conocer, hablando de cosas bastante "nicho", en un idioma de una región pequeña, que sale de la nada, etc?

D

#91 saliendo en prensa y en menéame?

Se te olvidó preguntarme eso lol

Mañana no se acordará nadie de él, hoy es el niño gordito de moda.

meneandro

#93 Creo que las visitas las tenía antes de la prensa y meneame...

YaTeLLamaremos

#42 amén. Lo que hace el chaval sobre un tema tan olvidado por la gente a día de hoy como el campo me parece de 10. Es un contenido de muchísima más calidad que la mayoría de YouTubers de palo.

Observer

#47 tu espera, que como saque como sacrifican algún animal alguno saldrá deseándole la peor de las muertes.

Varlak

#36 dont feed the troll

LeDYoM

#8 Se dice Wurste.

Wintermutius

Su primera palabra fue "tractor" lol

squanchy

#11 Es lo que llamamos "realismo mágico". Si los niños dicen como primera palabra "papá" o "mamá" es porque es lo más fácil de pronunciar. "Tractor" es complicado incluso para niños que ya chapurrean cientos de palabras.

P

#12 oye yo tambien tengo webs “famosas” y vengo aqui a trolesr hace años igual somos almas gemelas.

Quieres ser mi amigüito?

cocainomano

38k visitas es arrasar para este panfleto basura.

Muy majo el asno lol

m

Qué majo el burro.

D

Yo la única gracia que le encuentro al chaval es que habla igual que una vieja, con el mismo tono.

D

espera que ahora hay meneantes que tienen webs y canales con millones de visitas! pero ah, no dicen cuales, hasta que no se demuestre son lo que son unos bocas, penoso

prometeu

El vídeo de les taronges es brutal.

D

Lo deu que lo va parir , aquest xiquet sí que te un master, i Parla per alguns en Klingon mallorquí.

Imag0

Joder no le entiendo ni una sola palabra lol

thingoldedoriath

#24 Yo el de las naranjas lo entiendo sin problemas!! Solo he estado en Menorca un par de veces de vacaciones al lado del mar...

Creo que el hecho de que mi lengua materna sea el gallego (hay muchas palabras que son muy parecidas y se nota que tienen la misma raíz...) y conocer el castellano de Valladolid, me otorga alguna ventaja a la hora de entender cualquier legua o dialecto de los que se habla en España, a excepción del Euskara.

Cuando era un niño, tuve contacto con otros niños de la comunidad valenciana y me costaba mucho entenderles cuando hablaban entre ellos, pero a este chico le entiendo sin problemas.

#37 A mi me gustaría que en Youtube hubiese más vídeos de este tipo. Me parecen una "granja escuela" online.

sieteymedio

Los mallorquines son los australianos del idioma catalán. Viven en una isla y no se les entiende un carajo.

j

Y ya si hiciese algún vídeo en castellano para que lo entendiésemos todos, sería la leche...

M

Hace un par de años que vivo en Mallorca y puedo decir que este crío es un crack!

maskhiel

Muy gracioso y el acento con q habla mallorquín es genial

D

#12 Yo funde google y pornhub pero solo la segunda da dinero.

D

¿38.000 reproducciones es que arrasa? Yo tengo vídeos con muchas más visitas y no sabía que fuera famoso lol

D

#10 tengo webs con millones de visitantes mensuales y más suscriptores, pero no te las paso. Aquí troleo un poco y probablemente ya las hayas visitado lol no soy youtuber ni nada pero tengo vídeos chorra más vistos Si pone publicidad, con un poco de suerte le da para comprarse un Frigopié.

perrico

#12 Yo pensaba que eras un borracho que recogía colillas del suelo y habías descubierto Menéame.
Que decepción. Ahora veo que solo eres otro troll del montón.

D

#12 Probablemente intentaste ser blogger, no te leía ni la foca de tu vieja, y acabaste en Menéame "troleando" lloriqueando por un poco de atención.

¡No tengas envidia del nene, hombre!

earthboy

#12 Acabas de llegar a nivel Guy Ritchie en el tristómetro.
Ten cuidado que lo siguiente es Kevin Smith.

PD. Guy Ritchie y Kevin Smith alternan posiciones continuamente en el tristómetro.

D

#5 los videos del PP no valen , salen dopados

cocainomano

Gorrino youtuber

S

Sensacionalismo y elconfidencial, como dos quinceañeros en el parque

D

La verdad que estoy un poco cansado de los personajes "cateto simpático", como los personajes de Paco Martinez Soria en las españoladas de los años 50/60. Me llama la atención que parece que a la gente le hace gracia la "España profunda/cañí/cateta" cuando creo que nos debería dar un poco de "cosica" (o verguenza), ya que la imagen que projecta al exterior es bastante lástimosa e irreal (joer, que aqui tambien hay ingenieros - precarios en muchos casos).

P

#17 pues deberías ver los videos por que el chaval ni es cañi, ni es cateto ni es algo de lo que avergonzarse.

A su edad ya te gustaría haber tenido ni un cuarto de sus conocimientos, su simpatia y su educación. Pero vale.

Ah ya veo lo que pasa, que has confundido la españa rural con la Catalunya rural. Lo siento amigo, os llevamos años de ventaja, aquí nuestros pueblerinos son cultos, simpáticos y un orgullo, no una puta verguenza que hay que esconder detras de una sierra.

D

#20 Yo no me he dirigido al chaval específicamente, ni digo nada personal (ni que sea cateto, ni que haya que avergonzarse de él). Por favor, no crees un conflicto donde no lo hay.

Lo que remarco es el modelo de cateto que se lleva usando desde la post-guerra y que tan bien cae, es realmente una burla a nosotros mismos hace 50 años. Esto quien haya vivido en un pueblo y haya marchado a la ciudad lo tiene bien claro.

joivir

#50 pa cateto ya te tenemos a tí, no te metas con los de pueblo!!!!!

joivir

#50 no me votes sólo negativo, respóndeme que te quiero meter canya

moraitosanlucar

#20 faltaría más, para eso sois de una raza superior. Arriba Catalunya!

P

#84 No, no, no, eso de arriba es solo para los mucho españoles que todavía dominaís el país mientras se hunde.

Aquí, decimos, visca Catalunya, visca la republica Catalana o Gora Moderdonia Askatuta Puigdemon

D

#17 pues yo lo que estoy cansado es del "urbanita" gracioso que es lo que más abunda, y no me hagas decir nombres

devil-bao

#17 De cateto nada, son conocimientos útiles que se están perdiendo. No te flipes por haber estudiao.

1 2