A estas alturas nada debería sorprendernos por lo que sucede detrás de los muros de protección de la no tan Santa Sede. Pero el último libro del periodista de investigación italiano Gianluigi Nuzzi, titulado Pecados Originales profundiza más allá de los rumores de mala calidad y denuncia una flagrante actividad delictiva en Ciudad del Vaticano.
#4 Lo más grave es que el título en en inglés es: Mother Teresa’s Secret Billions and a Vatican Seminary Rampant with Sex Abuse—a New Book Tells All, así que ha sido #0 quien se ha columpiado. Creo que ha usado un traductor web.
#3#4 El billón financiero en otros idiomas es el millón "Español", es decir, 1 billón de euros son mil millones. Por eso he dejado miles de millones. Considero que es correcta la traducción.
Comentarios
Miles de miles de millones, en español son billones. 1012
#3 Justo ahí he implosionado.
#4 Lo más grave es que el título en en inglés es: Mother Teresa’s Secret Billions and a Vatican Seminary Rampant with Sex Abuse—a New Book Tells All, así que ha sido #0 quien se ha columpiado. Creo que ha usado un traductor web.
#3 #4 El billón financiero en otros idiomas es el millón "Español", es decir, 1 billón de euros son mil millones. Por eso he dejado miles de millones. Considero que es correcta la traducción.
#6 Perdono tu dislexia, pero no has puesto miles de millones. Vuelve a leer el titular detenidamente...
#7 https://media.giphy.com/media/3ornjNp4YDs6DkJAcg/giphy.gif
Tienen el perdón del Señor, son unos enchufados.
#1 ¡Secretos de confesión! dos avemarías y que no transcienda más.