Portada
Hace 7 años | Por vendogupys a huffingtonpost.es
Publicado hace 7 años por vendogupys a huffingtonpost.es

Michael Moore agita conciencias con un nuevo texto tras la victoria de Trump

 huffingtonpost.es

En esta ocasión, el cineasta redacta una lista de cosas pendientes que hacer tras conocer el resultado electoral y dirige su carta a todos los ciudadanos estadounidenses, especialmente a los que se dicen “sorprendidos” por la victoria de Trump.

Etiquetas

DE3C548D-E347-406A-A60F-E6BBD322CAB7 951 14

Comentarios

JuanBrah
editado

Me encantan las traducciones que se marcan algunos:

Según la noticia:

"Fire all pundits, predictors..."

Traducción ofrecida por The Huffingtonpost cortesía de Google Translator (special thanks to the becario)

"Quemar a todos los comentaristas, indicadores..."

V 8
K 80
D

#2 you're fired!

comment_20676392 media
V 0
K 7
p

#2 De verdad... ¿quiénes son los inútiles que se ponen a traducir en los medios? Porque no tienen ni puñetera idea. Y es algo generalizado.

V 0
K 8
aqua9

#2 Jajajajaja "Fire" sería "Despedid a, dejad sin empleo a".

V 0
K 6
tiopio

#2 predictor no es lo del embarazo?

V 0
K 11
D

5. Tienes que decir esta frase a todo aquel con quien te encuentres hoy: “HILLARY CLINTON GANÓ EL VOTO POPULAR!”. La MAYORÍA de nuestros conciudadanos prefirió a Hillary Clinton por encima de Donald Trump. Y punto. Es un hecho.


Absolutamente.

Y el tema del voto indirecto, de los delegados/compromisarios yo entiendo que es un sistema que idean los padres fundadores porque EEUU es gigantesca, porque estaba despoblada, porque los transportes y los medios de comunicación son radicalmente distintos, etc...etc...

Este tema es como la 2ª enmienda, suena hoy a locura total, pero entonces tenía su lógica.

V 5
K 35
D
editado

Y yo pensaba que la izquierda española tenía mal perder... lol

Nuestros perroflautas son angelitos en comparación con los yankis.

V 1
K 13
tiopio

#8 ahora está más delgado.

V 0
K 11
D
editado

aceptad la idiocra...digo la democracia como hacemos en España

V 0
K 9
Candidatas
33
meneos
actualidad ¿Quién era Borja Villacís, el hermano de la exvicealcaldesa de Madrid asesinado a tiros?
40
meneos
actualidad Vuelve el bulo: ahora son 70 organizaciones, no 50
31
meneos
actualidad Llados: la cara más extrema del vendehumos
29
meneos
actualidad Vídeo del momento de la huida de los asesinos del hermano de Begoña Villacís: cambiando matrículas y a la fuga por un descampado
41
meneos
actualidad Espectacular tabla salarial firmada por UGT, el "sindicato" más amarillo de España
27
meneos
actualidad La Banda de Rocafort desafía al alcalde y desfila con una bandera Palestina durante el Corpus
28
meneos
actualidad ¿Vas a comprar un coche nuevo? Desde el 6 de julio, todos deberán evitar que superes los límites de velocidad
27
meneos
actualidad La intervención de Luis Fabra sobre el caso de Jaime Caravaca y el neonazi ese, es de lo más brillante que he escuchado sobre el tema
31
meneos
actualidad Nueva carta a la ciudadanía
28
meneos
actualidad Críticas a Collboni por ir en bici en una calle donde está prohibido (Cat)
35
meneos
actualidad La CNMC estudia cambiar los horarios de la tarifa de la luz para ajustarlos a la nueva era renovable
32
meneos
actualidad El jefe de Gabinete del presidente de las Cortes de Castilla y León, de Vox, defiende al neonazi que ha agredido a un cómico
27
meneos
actualidad Ucrania reivindica su primer ataque con armas occidentales contra territorio ruso
28
meneos
actualidad No se puede vivir sin estado
29
meneos
actualidad Casi la mitad de los españoles presenta dificultades para llegar a final de mes
34
meneos
actualidad Maduro reclama a España que entregue a los responsables de la muerte de un joven quemado vivo en una protesta
A

Michael Moore for President !

V 0
K 7
f

Lo de Trump se veía venir, no es ninguna sorpresa.

V 0
K 6
D
editado

Que este hombre que va de paladín de la democracia apoye tan vehementemente a Killary Klingon es vergonzoso. Vale Trump es un patán, pero puede apoyar al candidato de los verdes. Si Killary hubiera sido regular hubiera arrollado en estas elecciones. Nunca lo tuvieron más fácil los "demócratas".

V 2
K 6
G

#4 Últimamente está bastante gilipollas
https://imgur.com/gallery/q8bEs
http://archive.is/fSMA6
https://hipertextual.com/2016/11/michael-moore-in-trumpland

V 2
K 24
D
editado

#6 Y ha envejecido engordado muy mal.

V 0
K 7