ACTUALIDAD Y SOCIEDAD
9 meneos
88 clics

Last Week Tonight con John Oliver (HBO): Investigaciones sobre muertes [ENG]  

El equipo de John Oliver explica como se investigan las causas de muerte de Estados Unidos. Los cadáveres son analizados por dos grupos de personas: coroners y medical examiners [ver comentario #1]. Los coroners en algunos estados como Arkansas no requiren formación médica alguna, y son cargos electos que a veces ocupan hasta peluqueros. Aunque no hacen la autopsia (lo que hacen los medical examiners que sí son médicos) sí determinan a qué cadáveres es necesario hacerlas.

| etiquetas: last week tonight , hbo , forenses , médicos examinadores
Lo he visto y es para mear y no echar gota.

En las pelis se suele traducir coroner como forense pero después de ver esto me niego absolutamente a ponerlo así en la entradilla: es.wikipedia.org/wiki/Medicina_forense_en_España

Desde luego nuestro forenses, salvo que puedan conseguir su formación en la Rey Juan Carlos, saben lo que hacen...
¡Increíble! :shit: :palm:
comentarios cerrados

menéame