El hijo adolescente de la representante, Lauren Boebert (R-CO) fue arrestado por casi dos docenas de cargos relacionados con una ola de crímenes en el distrito de Colorado que ella todavía representa.
Traducir "una serie de delitos en Colorado" por "la ola de crímenes en Colorado" no parece muy apropiado. Es más, cualquier diría que es para añadir un buen toque de sensacionalismo.
According to Garfield County Jail's records, Tyler Boebert is facing four counts of criminal possession of a financial device, four counts of criminal possession of ID documents, and a count of conspiracy to commit a felony.
Comentarios
Felicitaciones navideñas https://www.independentespanol.com/politica/ee-uu/lauren-boebert-navidad-foto-hijos-armas-b1972367.html
#1 Lauren Boebert, una de las más destacadas miembros de la Pandilla Basura, junto con MTG y Gym Jordan.
Traducir "una serie de delitos en Colorado" por "la ola de crímenes en Colorado" no parece muy apropiado. Es más, cualquier diría que es para añadir un buen toque de sensacionalismo.
According to Garfield County Jail's records, Tyler Boebert is facing four counts of criminal possession of a financial device, four counts of criminal possession of ID documents, and a count of conspiracy to commit a felony.
https://www.businessinsider.com/lauren-boebert-son-tyler-arrested-family-drama-2024-republican-campaign-2024-2
#3 https://www.thedailybeast.com/lauren-boeberts-son-tyler-busted-over-wild-alleged-crime-wave
#3 crimen
Del lat. crimen.
1. m. Delito grave.
Sin.:
delito, ilícito, falta, infracción, transgresión, fechoría.
2. m. Acción indebida o reprensible.
Sin.:
fechoría.
3. m. Acción voluntaria de matar o herir gravemente a alguien.
Sin.:
asesinato, homicidio, atentado, parricidio, fratricidio, magnicidio.