Hasta hace poco, en muchos países del continente africano se disponía de FAV-Afrique, un antídoto capaz de actuar frente al veneno de diez tipos de serpientes muy diferentes; por lo que, al contrario que otros fármacos más específicos, resultaba de gran utilidad para aquellas personas que no sabían con exactitud qué serpiente les había mordido. Desgraciadamente, los fármacos basados en anticuerpos conllevan una producción muy cara, por lo que el producto final tiene un precio muy difícil de abordar por países con pocos recursos [..]
Comentarios
¿Hemos?
No sé "Se ha" igual mejor. Pero vamos es otro de estos artículos redactados de aquella manera.
#2: Supongo que se refiere a la especie humana. Aunque si quieres ponerte en plan buenagente, te vas al tipo al que le ha mordido la serpiente y le dices: ha sido por tu culpa y la de otros como tú.
#2 #3 #5 #4 "Se ha" suena a impersonal. Yo veo más bien un "han", con sujeto en plural:
...los fármacos basados en anticuerpos conllevan una producción muy cara, por lo que el producto final tiene un precio muy difícil de abordar por países con pocos recursos económicos (...). Todo esto dio lugar en el pasado a que las farmacéuticas responsables de FAV-Afrique consideraran poco rentable su producción y decidieran abandonarla, dejando una gran cantidad de reservas que, a pesar de haber sido de gran utilidad durante mucho tiempo, han visto su fin este año.
Ya saben, amigos: no compensa fabricar medicamentos si los enfermos son pobres. Que se mueran en paz.
#7 qué hagan conciertos!
#2 retórica quizás? Yo no lo veo tan mal. Además, lo he encontrado bastante interesante
#2 Si eres hombre blanco occidental eres culpable y estás incluido en el "Hemos" de este titular.
La farmacéutica Sanofi Pasteur priva a África de antídoto contra el veneno de serpientes
La farmacéutica Sanofi Pasteur priva a África de a...
wanafrica.comRelacionadas:
+ Serious antivenom shortage in the face of a global snakebite crisis - Production of antivenom used by Doctors Without Borders stopped because it wasn't profitable - http://www.scmp.com/news/world/africa/article/2015544/serious-antivenom-shortage-face-global-snakebite-crisis
+ (08/09/2015) - A punto de agotarse uno de los antídotos más eficaces contra el veneno de serpiente
A punto de agotarse uno de los antídotos más efica...
bbc.comErrónea. En ningún lugar dice que se haya agotado. Solo que ahora es prohibitivo para muchos.
Evidentemente una empresa privada no va a desarrollar algo que le de perdidas por que es muy útil, ahí es cuando los gobiernos deben actuar, desde mi punto de vista negociando con la empresa e intentando obtener la concesión de la patente a coste cero si es posible sino reducido, y utilizando los medios disponibles para producirlo, como podrían ser laboratorios públicos o universidades