En julio de 2012, España vivía su tercer año de crisis económica. El sistema financiero acababa de ser rescatado con 40.000 millones de euros. Era un momento muy delicado y el FMI estaba a punto de publicar un informe sobre la situación de España. La primera versión del artículo la definía como 'desoladora', pero en la versión final se publicó una expresión más neutra: 'Muy difícil.' No fue el único toque de maquillaje, que un responsable del FMI justificó por 'no dar carnaza a periodistas deseosos de exagerar el mensaje del FMI'.
Comentarios
Tiene que ser mentira está noticia, en españistan no hubo ni siquiera un rescate, hubo un préstamo en condiciones ventajosas.
Panda de hijosdeputa.
#2 Obrerodelmetal, por favor, no uses el sufijo Stan como algo peyorativo. Se usa como forma peyorativa un sufijo que no tiene nada de malo:
El sufijo -stán (en persa: ستان stān) es una raíz persa que significa «lugar de», un término afín al indoario -sthāna (un sufijo sánscrito con un significado similar). En idiomas indoarios, sthāna significa ‘lugar’, y está emparentado con las palabras latinas estado y estatus.
es.m.wikipedia.org/wiki/-stán
#4 de la Wikipedia, Españistan
https://es.m.wikipedia.org/wiki/Espa%C3%B1ist%C3%A1n
Me temo , que seguiré usando la expresión .
#6 Creo que es un error, y millones de personas cuyo país o territorio termina en -stan no tienen nada de lo que avergonzarse con su nombre.
#7 Ni nadie les dice que se avergüencen, la gente ya sabe que es una expresión concreta y que no significa que otros países sean mejores o peores por el nombre.
#4 SJW detectado.
#9 Es mi opinión, y a@obrerodelmetal le hice un ruego, que por supuesto puede no aceptar. Los SJW normalmente son agresivos y hablan con poco respeto.
#9 searching... Seek and Destroy!
#9 por cierto, utilizar de avatar la foto de un hombre gordo (si no eres un hombre gordo) sería apropiación cultural indebida?
#16 La historia de mi nombre y avatar tiene su explicación y no tiene que ver con mi físico exactamente.
#4 pero el sufijo es “stan”, o es “istan”?
Porque en España no existe la "i", como usted lo plantea seria Españastan, si no le importa, claro está....
#2 un préstamo en condiciones tan ventajosas que tus nietos lo seguirán pagando. ¿Qué más quieres?
#5 hombre... Por querer muchas cosas , pero de momento me confirmaría con que la banca pagará su parte.
#8 banca? Pagar???
es el mercado, amigo!!!!
Honestamente, en un informe técnico poner "desoladora" me parece poco profesional. "Muy difícil" es más correcto.
Qué chorrada de noticia.
Porque todavía mandaban sus amiguetes del bipartidismo, si llega a tocar la presidencia otro habrían sacado toda la mierda el segundo día.
Y de lo que diga el de este año (antes del maquillaje) igual nos enteramos en 2024.
Guillotina ya.
Los oscuros e inescrutables designios del FMI...
a ver cuánto ha cambiado la situación en 7 años....
oh qué casualidad!! justo el tiempo que estuvo gobernando M.Rajoy!!!!
Pues los que nos llevaron a eso están otra vez gobernando.