La semántica, la literatura y la redacción normativa y jurisprudencial, por lo general, no parece que tenga presente al destinario final. ¿Será por ignorancia técnica o por marcar distancias de poder a través de un lenguaje encriptado para el común de los mortales? Es la ley y la sentencia la que se tiene que adaptar al ciudadano y no al revés.
Brillaba, brumeando negro, el sol;
agiliscosos giroscaban los limazones
banerrando por las váparas lejanas;
mimosos se fruncían los borogobios
mientras el momio rantas murgiflaba.
Comentarios
Brillaba, brumeando negro, el sol;
agiliscosos giroscaban los limazones
banerrando por las váparas lejanas;
mimosos se fruncían los borogobios
mientras el momio rantas murgiflaba.
Más claro, agua
Jabberwocky (Galimatazo)
Lewis Carrol