Cuando Mark Oberholtzer vio la imagen de su antigua camioneta con el logo de su empresa de plomería en un escenario de guerra, pensó que era una broma de un amigo, pero era tan real como la demanda que acaba de presentar. Cuando el plomero estadounidense Mark Oberholtzer, de 62 años, cambió su vieja camioneta por un modelo más nuevo, no podía imaginar que la transacción le iba a causar tantos problemas.
El 18 de diciembre de 2013, según consta en la demanda, el vehículo fue exportado de Texas a Mersin, en Tuquía, donde probablemente entró en la espiral de intercambio de armas y materiales que tienen como destino la vecina Siria.
Esta es la única información relevante que contiene el artículo. Por supuesto corre muy rápido por ella en vez de analizar ¿Cómo? una furgoneta americana pasa la frontera Turquía-ISIS tan tranquilamente y sin que estos sagaces periolistos BBCeros vean ahí ni problema ni explicación.
Comentarios
Plomero = Fontanero
#1 Fontanero en un localismo usado ampliamente en Andalucía, Canarias y algunos países de habla hispana de América.
El 18 de diciembre de 2013, según consta en la demanda, el vehículo fue exportado de Texas a Mersin, en Tuquía, donde probablemente entró en la espiral de intercambio de armas y materiales que tienen como destino la vecina Siria.
Esta es la única información relevante que contiene el artículo. Por supuesto corre muy rápido por ella en vez de analizar ¿Cómo? una furgoneta americana pasa la frontera Turquía-ISIS tan tranquilamente y sin que estos sagaces periolistos BBCeros vean ahí ni problema ni explicación.
#0 https://www.meneame.net/search?q=mark oberholtzer
¿La traducción la han hecho con el Google traslator?
Ya sabemos quien es el plomero
Fontanero de toda la vida. Plomero viene del ingles, es un Spanglish de cuidado.
#5 A ver si antes de decir burradas miramos un poquito la etimología de las palabras, que no somos el centro del mundo.
Plombier (FR)
Plumber (EN)
Plomero (ES)
¿Adivinas de qué palabra viene?
En Usa le llaman plomero y en Sudamérica.
Es bastante antigua, no la encuentro en meneame, pero este enlace es de hace un año:
http://elrobotpescador.com/2014/12/21/la-sospechosa-historia-de-la-camioneta-de-un-fontanero-de-texas/