Hace 9 años | Por --408569-- a lamarea.com
Publicado hace 9 años por --408569-- a lamarea.com

Federico Trillo copió párrafos de otros autores en su obra "El poder político en los dramas de Shakespeare", que le valió el título de Doctor en Derecho...

Comentarios

PythonMan8

#1, #2, #3, #4, ... Cortar y pegar es algo normal en una tesis y no sólo no es ilegal o inmoral sino que es una práctica recomendada ya que esto ayuda a apoyar la exposición al demostrar que no sólo es el autor de la tesis quien soporta lo expuesto. Lo ilegal es copiar y pegar sin indicar las fuentes.

Por otro lado, en el propio enlace se indica:
"El corta y pega del embajador en el Reino Unido puede detectarse en al menos 30 páginas del libro que publicó la editorial Espasa. Las fuentes de donde se toman estas citas textuales no reconocidas aparecen, eso sí, en el aparato bibliográfico -bastante extenso- de la obra"

Es decir, que las fuentes no reconocidas sí están en realidad reconocidas en el apartado bibliográfico, y lógicamente habiendo tantas citaciones -hasta en 30 páginas- no se molesta en indicar una por una su origen como es bien lógico, ya que sobrecargaría el texto con referencias externas, lo cual es una mala práctica.

Siento haberos estropeado la podemosflautada una vez más.

JackNorte

#15 gracias por la correccion las podemosflautadas necesitan tener criterio , aunque sea un poco y las criticas se agradecen y yo por lo menos las apoyo si estan fundamentadas.

RobertNeville

#22 Si has asistido a una defensa (cosa que dudo por tus palabras)

No es que haya estado presente en alguna defensa es que yo mismo he defendido un proyecto final de carrera de ingeniería. Yo puse en la bibliografía todos los documentos de los que extraje la información. Te puedo asegurar que hay centenares (sí centenares) de proyectos en los que faltan comillas y han sido calificados con sobresalientes y matrículas de honor.

Si has asistido a una defensa (cosa que dudo por tus palabras) sabrías que el formato de las citas, su homogeneidad y otras cuestiones, son de las cosas que más se miran con lupa, y más se reprochan al candidato si no están perfectas. Así que no pontifiques sobre lo que no dominas...

Hay muchos profesores de universidad mediocres y vagos que ni se leen la memoria de los proyectos. ¿Para qué leerlas si son funcionarios y no se les puede echar ni con una bomba atómica? Tan solo se fijan en la bibliografía y las citas para tratar de sacarle punta a la gente y así dárselas de brillantes y eruditos. En los proyectos tic ni se miran los códigos.

La Universidad española apesta a ajo y a tortilla de patatas. Si tú crees que formas parte de algo grande enhorabuena. Serás más feliz.

nilien

#36 Creo que mal empezamos si no has sabido identificar a quién estaba contestando, y lo que significa el CC. Y sinceramente, no entiendo lo que argumentas, ¿es que como la universidad española, según tú, es un desastre, lo de Trillo no es tan malo?

Por otra parte, creo que no debería ser necesario decirte que un proyecto fin de carrera no es una tesis doctoral. No es lo mismo acreditar que alguien está cualificado para ejercer una profesión, que alguien está intelectualmente preparado para formar a otras personas en la misma, y cuestionar con rigor sus fundamentos. A pesar de eso, lo de las citas es básico, y no debería levantarse la mano. En este caso creo que en general las humanidades dan sopas con ondas a algunas carreras técnicas...

N

#43 Bueno, es que generalmente en las carreras técnicas no necesitamos citar demasiado.

Lo que estamos discutiendo algunos es que una cita no es un equivalente a plagio. A mí me importa bastante poco el capullín de Trillo y lo bien o mal que se haya sacado su doctorado. Pero llevar a portada de meneame esta "noticia" no tiene mucha lógica.

Estoy seguro que Trillo tiene guarradas mayores que no haber indicado en la misma página de su tesis la fuente de las citas a las que se refiere, cosa en la que probablemente caiga bastante gente y que es, por cierto, más responsabilidad de su tutor o hasta del director de tesis que de él mismo si no se lo ha indicado.

Otra cosa es que el tío hubiese plagiado la tesis. Eso sí podría tener más chicha. ¿Pero esto? Ninguna.

nilien

#46 Creo que no entiendes en qué consiste una tesis de humanidades. No puedes copiar un párrafo tal cual sin especificar que las ideas y argumentos de ese párrafo no son tuyos. Primero porque es un plagio, un fraude, una mentira o deshonestidad académica. Y segundo y ya más en profundidad porque una tesis de humanidades consiste en adoptar una postura crítica respecto a un tema, aportando tanto información recogida por otros como información que hayas recopilado tú de fuentes primarias, y elaborar un discurso coherente.

No puedes copiar párrafos sin ton ni son de aquí y de allá sin contextualizarlos y adoptar una postura crítica al respecto de la información que contienen y de cómo la presentan, la intención que tiene el autor, etc. Una tesis no consiste en un trabajo de instituto en el que montes un relato sumando información sin más...

N

#52 Para ser un hombre de humanidades veo que no eres capaz de entender ni los tres párrafos que he escrito U_U

nilien

#53 "Otra cosa es que hubiera plagiado la tesis".

Eso es precisamente lo que ha hecho, con parte de la tesis. Lo cual invalida el resto de tu comentario. De ahí mi respuesta. Así que, insisto, o no has leído el artículo, o no lo has entendido, o no sabes en qué consiste una tesis de humanidades.

Al-Khwarizmi

#36: Yo dirijo tanto proyectos de fin de carrera como tesis, y si veo que un alumno copia y pega párrafos sin entrecomillar y sin referenciar la fuente al lado de la cita, ese alumno no presenta el proyecto o la tesis hasta que lo haya arreglado.

Que haya directores que ni se miran la tesis o el proyecto y pasan de todo, pues sí, es obvio que en la universidad hay gente chapucera, pero eso no justifica al alumno que plagia.

Por cierto, cuando formas parte de un tribunal de proyectos fin de carrera y te entregan un taco de quince proyectos, de entre cien y trescientas páginas cada uno, para leer antes de las defensas que son dentro de dos días (datos reales), es bastante normal no poder leérselas enteras, y mucho menos mirar el código de los cedés adjuntos. Acabas leyendo con detalle la introducción y las conclusiones, y mirando el resto de la memoria a vuelapluma.

Esto no sucede en las tesis, que no están masificadas y normalmente te las envían con tiempo de sobra para darles una buena lectura.

En cualquier caso, el director debe hacer de filtro, tanto en el proyecto como en la tesis. Yo las memorias de los alumnos que dirijo las acabo sabiendo de memoria de la cantidad de veces que las devuelvo llenas de tachones y anotaciones en rojo

RobertNeville

#48 Que haya directores que ni se miran la tesis o el proyecto y pasan de todo, pues sí, es obvio que en la universidad hay gente chapucera, pero eso no justifica al alumno que plagia.

Desde el momento en que referencias al autor no hay plagio. Por poner un ejemplo, si en la introducción teórica de un proyecto hay un apartado llamado algoritmo de Dijkstra en el que lo describes no estás plagiando nada. Parece algo evidente. Describes un algoritmo que lleva el nombre del que lo ha inventado y además lo referencias en la bibliografía. Como mucho se puede decir que es chapucero pero no estás plagiando a nadie.

Al-Khwarizmi

#49: Describir el algoritmo de Dijkstra, diciendo que lo descubrió Dijkstra, no es plagio. Describir el algoritmo de Dijkstra con las palabras textuales de un libro de texto, usando los mismos giros del lenguaje y en el mismo orden (o copiar el seudocódigo de un libro usando exactamente la misma notación, los mismos nombres de variables, la misma indentación, los mismos comentarios, etc.), es plagio si no mencionas dicho libro.

Ya no es sólo un tema de ética científica, que también. Es incluso un tema legal. El propietario de los derechos de esa descripción del algoritmo, salvo si la ha liberado al dominio público o con una licencia que permita copiarla sin dar atribución, te puede denunciar y ganar. Por ejemplo, la página de la Wikipedia sobre el algoritmo de Dijkstra tiene abajo de todo una "Licencia Creative Commons Atribución Compartir Igual 3.0". Lo de "Atribución" significa que si copias párrafos de esa descripción tienes que decir de dónde los has sacado... y no, legalmente no sirve que al final del libro tengas una lista de referencias de todos los sitios de donde has bebido: hay que indicar explícitamente de dónde salió cada cosa.

Pero vamos, dejando a un lado el tema legal, en la comunidad científica está universalmente aceptado que eso es plagio. Es una simple cuestión de hacer justicia al autor, dando a cada cual lo suyo y distinguiendo las contribuciones propias de las ajenas. Y si no se entrecomilla y se cita de dónde viene cada entrecomillado, eso no se cumple. En ninguna revista científica seria te pasarían algo así, y un tribunal de tesis serio y competente tampoco debería.

RobertNeville

#50 Ya no es sólo un tema de ética científica, que también. Es incluso un tema legal. El propietario de los derechos de esa descripción del algoritmo, salvo si la ha liberado al dominio público o con una licencia que permita copiarla sin dar atribución, te puede denunciar y ganar.

Describes el algoritmo de Dijkstra con ese título en tu proyecto. Referencias a Dijkstra en la bibliografía. Pones una foto sacada de internet que a su vez está sacada de un libro de redes. No la referencias. Presentas el proyecto y te conviertes en ingeniero. ¿Algún juez va a admitir siquiera a trámite una denuncia por poner una foto en un proyecto del que no has obtenido ni un céntimo? Mí dudar bastante.

N

#15 #18 Efectivamente. De hecho en las guías de los proyectos fin de carrera o master (y estoy seguro que en doctorados) se permite citar perfectamente siempre que por cortesía se entrecomille y se de fuente de algún modo.

Las citas no es lo mismo que plagio. No seamos cafres.

Rulo2.0

#15 No sé qué manía tenéis a Podemos ni por qué los metéis hasta en la sopa en noticias que nada tienen que ver con ellos. Dado que defiendes a Trillo, entiendo que eres votante del PP y que sigues bien sus dictados de criticarlos a la primera de cambio. Eres bien libre de hacerlo; pero cada vez que alguien como tú los critica sin argumentos, creáis un futuro votante de Podemos.

Adicionalmente a lo que has expuesto, te rogaría que te leyeses el contenido de la noticia que, a continuación, cito textualmente:

"Por momentos, los generosos préstamos de otros autores pueden tener una lectura cómica, un efecto sin duda no buscado por el Dr. Trillo-Figueroa. Como cuando no reconoce citas que son de autores que, suponemos, estarán en las antípodas ideológicas de lo que él profesa. Así, por ejemplo, Trillo-Figueroa pasa por sus propias palabras lo que en realidad es una cita textual no reconocida del conocido marxista Terry Eagleton."

Se especifica que no reconoce citas de otros autores y que hace pasar por suyas las palabras de otros. Para mí esto es un plagio en toda regla. Entiendo que por desidia no te has leído la noticia, porque no hay forma humana de defender tus argumentos.

D

#15 Te explico porque es obvio que lo ignoras todo sobre el tema.

Si citas, hay una metodología que no se puede eludir, por "engorrosa" que sea (y lo es, de hecho, tal vez no lo sepas pero hay manuales académicos en los cuales más de la mitad de casi cada hoja es pura cita a pie de página). Es una cuestión formal, como poner las tildes o las mayúsculas (no va a gusto del autor). Esto se aplica incluso a trabajos de primero de carrera, aunque suelen ser mas permisivos, pero a una tesis es lo mínimo que se le puede pedir.

Otra opción es poner las citas al final, pero siempre referenciadas de forma exacta con el típico numerito y en cursiva o de alguna forma que sea obvio que estás tomando el texto de forma literal de otro lado.

Y por supuesto, citar no es lo mismo que plagiar, que es lo que parece que ha hecho este señor. que tampoco es pa crucificarlo, pero que encima vengais los que menos idea teneis del tema a defenderlo, y encima descalificar a los demás, es para echarse a llorar.

tiopio

#15 Dragó lo hace en su Gargoris y Habidis.

D

#15 "Cortar y pegar es algo normal en una tesis y no sólo no es ilegal o inmoral sino que es una práctica recomendada ya que esto ayuda a apoyar la exposición al demostrar que no sólo es el autor de la tesis quien soporta lo expuesto. ..."

¿Práctica recomendada? ¿por quien? ¿en que área de trabajo? Hace un mes y medio que defendí mi tesis y como mucho pude introducir algunas referencias de teoremas matemáticos a otros autores (todos con referencia) como base de inicio del estudio. Pero claro, serían unas 10 páginas de referencias en una tesis de 280. Por eso ni entiendo ni comparto eso que dices de copiar y pegar contenidos como propios es normal y recomendable, sino as bien todo lo contrario. Otra cosa es que se admitan esas cosas, pero realmente creo que no deberían.

Isimus

#1 Sin duda, sin duda...

jonolulu

Y ERREJÓN QUÉ

blanjayo

¡Viva Honduras!

Hastaloshuevos

No falla no. Es ver corrupción, estafa, plagio ... y se percibe el nivel del PP, ignominia en estado puro.

s

No le culpo, no creo que la tesis la hiciera él.

D

Yo no entiendo cómo se puede ser tan imbécil. Solo tenía que haber dicho de quién estaba plagiando.

RobertNeville

Si citó todos esos párrafos en las fuentes bibliográficas no sé dónde está el problema. Si es necesario incluir comillas en los párrafos sacados de las fuentes bibliográficas y él no lo hizo se le podría acusar de ser poco riguroso en las formas pero jamás de copia o plagio. Creo que voy a votar sensacionalista.

daTO

Aunque no hubiera copiado.. esa mierda sirve para un doctorado en derecho?

D

Los títulos de esta gente valen menos que un euro de corchopán.

kampanita

Otro vividor hijo de la gran puta. Partido Podrido en su más pura esencia ... a mierda.

D

Meritocracia Made in PP

althanis

Seguro que no es caso único... ya me gustaría ver como han sacado sus "carreras" muchos....

reynholmindustries

La notícia sería que alguien del gobierno haya escrito más de un párrafo seguido el mismo.

c

Algunos profesores y alumnos tienden a valorar los trabajos "al peso", cuanto más papel mejor y acaba pasando esto. En mi primera carrera, para el PFC mi tutor me dijo que qué menos que 100 páginas, que era un proyecto universitario y tal. Me salieron 70 páginas mías y fusilé 50 páginas de otros proyectos para rellenar. Porque, en general ( no siempre ), el PFC suele ser un trámite y la tesis, también.

RobertNeville

#33 Algunos profesores y alumnos tienden a valorar los trabajos "al peso", cuanto más papel mejor y acaba pasando esto. En mi primera carrera, para el PFC mi tutor me dijo que qué menos que 100 páginas, que era un proyecto universitario y tal. Me salieron 70 páginas mías y fusilé 50 páginas de otros proyectos para rellenar. Porque, en general ( no siempre ), el PFC suele ser un trámite y la tesis, también.

Y los concursos "públicos" de las Universidades también son un trámite. Esas plazas ya suelen estar adjudicadas.

BastardWolf

ahora se de donde viene el verbo "trillar"

http://buscon.rae.es/drae/srv/search?id=yILpyUhwMDXX25JIYzUn

c

Otro más y seguirá sin pasar nada.

Find

Puede que sí, pero desde luego Federico Trillo no es un mindundi academicamente hablando:
Letrado del Consejo de Estado, con el número 1 de su promoción, desde 1979, y abogado del Colegio de Madrid desde 1980.
Pertenece al Cuerpo Jurídico de la Armada, con el número 1 de su promoción, del que se retiró como comandante en 1989 por incompatibilidad con la actividad política.

http://www.defensa.gob.es/organizacion/quien/desde/personalidades/quien_5.html

agramunti

#34 Los hechos dicen que se comportó como un miserable mal nacido con las víctimas del Yak 42. Lo demás son papeles de dudosa veracidad.

D

Los medios de ultra izquierda son tan mierda como los de ultraderecha

r

Es que la línea entre citar y copiar es muy delgada, ¿a quién no se le olvida de vez en cuando un "como dice X en su libro"?

D

#23 No, no es delgada. Es tan sencilla como que al citar dices que el texto no es tuyo, y al copiar estás vendiendo ese texto como de tu invención.

D

omg!!! muy grandes los de la marea cuando hablan de michel foucault como "filósofo gay y sabido izquierdista"...

victorjba

Por lo visto aquí los doctorados los regalan. Un aplauso para los tribunales examinadores.

D

¿Pero qué os pasa?
Parece que os hayan reventado las pelotas con un bate de béisbol o algo. Mendrugos.

D

Esta gente tiene a quien parecerse. O a Kim Jong-un que parece que ha escrito un buena biblioteca el solito.

luisAv

Manda huevos...

a

O sea, que es un hombre de honor que no copia ni plagia.

Lástima de lo del Yak.

daTO

Sigo alucinando.. "el poder político en los dramas de Shakespeare".. me suena a trabajito de BUP.. de verdad te dan un doctorado por eso? Los regalan? Nivelón..

c

pero en serio alguien creyó alguna vez que este tio podia escribir sobre Shakespeare? creo que alguien se quiso vengar de él y le publico eso en su nombre, en plan "mira que marica eres Federico, has publicado esta mariconada". viva shakespeare

tiopio

Las personas de orden no plagiamos, eso lo hacen lo rojos. Las personas de orden intertextualizamos.

e

Supongo que le quitarán el doctorodo, ¿no?

nilien

#21 Deberían abrir una investigación al menos. Mi opinión es que una tesis con esos errores debería estar suspensa, porque demuestra una falta de rigor y de criterio que es incompatible con la madurez intelectual que se le supone a un doctor...