"La muerte de personas cada día es inaceptable": El nuevo presidente de Ucrania quiere lo más rápido posible la paz en el este del país. Petro Poroshenko, está suscitando en su discurso un alto el fuego para esta semana el este de Ucrania. "Debemos establecer esta semana una tregua", dijo Poroshenko, según la agencia de noticias Interfax, el domingo en Kiev. (Traducción en #1)
Nuevo presidente de Ucrania: Poroshenko propone alto el fuego
"La muerte de personas cada día es inaceptable": El nuevo presidente de Ucrania quiere lo más rápido posible la paz en el este del país. Petro Poroshenko está suscitando en su discurso un alto el fuego para esta semana.
Kiev - El presidente ucraniano, Petro Poroshenko quiere un alto el fuego en el este de Ucrania. "Debemos establecer esta semana una tregua", dijo Poroshenko, según la agencia de noticias Interfax el domingo en Kiev.
También en el fin de semana ha habido enfrentamientos entre las tropas gubernamentales y los separatistas pro rusos en el este de Ucrania. Según Interfax, el nuevo jefe de Estado ha anunciado el domingo en una reunión del Grupo de Contacto para la aplicación de su plan de paz: "Cada día mueren de las personas, cada día en el que Ucrania paga un precio tan alto, es inaceptable."
Poroshenko prestó juramento el sábado como el quinto presidente de Ucrania. "Yo no quiero la guerra, y yo no quiero venganza. Quiero paz, y quiero que se trate sobre la paz", dijo en su primer discurso como jefe de Estado. Luego tuvo los separatistas ofrecen concesiones para un acuerdo de paz. Si ellos deponen las armas, se les concedería la inmunidad y un paso libre para Rusia.
Al viajar a la zona de crisis Poroshenko buscará el diálogo. A la federalización del país, que sugieren los separatistas pro rusos, él se negó. Sin embargo, él contaba con la región de Donetsk para introducir un "plan para la descentralización de poderes" y de garantizar el derecho a hablar la lengua rusa. Hasta el momento los separatistas se muestran impresionados por la aproximación mostrada por Poroschenko.
Con su discurso Poroshenko confirmó su postura pro-europea y su voluntad de mejorar las relaciones con Moscú. Los Estados Unidos y Alemania esperaban una relajación en el este de Ucrania desde hacía días.
El presidente ruso Vladimir Putin le había instado a poner fin a la utilización del ejército de Ucrania en el este del país. Anteriormente había dispuesto las medidas de seguridad en la tensa frontera con Ucrania con el fin de impedir una mayor penetración de hombres armados en la región en crisis.
También siguen los acercamientos en la disputa sobre el precio de los suministros de gas ruso y la deuda millonaria de Kiev contraida con Moscú: Las conversaciones continuarán el lunes por la noche en Bruselas. El martes se cumple la fecha dada por ultimátum de la empresa estatal rusa Gazprom.
#7 para que va a intervenir Rusia otra vez? Cuando hablas de bombas de humo, a qué te refieres a esas que destrozan ciudadanos y hacen boquetes en edificios? No ves que Rusia lleva interviniendo hace la tira en Ucrania y de muchas formas? Presion económica, apoyo encubierto a uno de los bandos, presion militar en la frontera.
En tu mundo ideal quiza Rusia atacaria a Ucrania y podrias ver una bonita guerra hi-tech en tu pantalla. Pero la realidade es otra. La realidad es que Ucrania necesita gas, que la aventura yankie del shale gas, como ya te adverti hace meses era una locura que ni en 10 anos a partir de ahora seria una realidad. La realidad es que Ucrania va a tener que pagar sus deudas y durante un tiempo la presion economica sobre sus ciudadanos va a ser enorme para pagar las ayudas que va a recibir de la UE y para en unos anhos poder entrar en la misma. La realidad es que nadie quiere una guerra mundial y que todo se va a quedar en una mera demostración de musculatura por parte de la OTAN que dará sus buenos beneficios a la industria militar, ahora que Obama esta de campaña como embajador de esa industria americana en Europa. Ya ha llamado a reforzar la presencia de la OTAN en los paises fronterizos con Rusia.
Poroshenko si no cumple lo pactado en normandia vera vomo a Rusia, ups! Se le cuelan unos 400 chechenos mas con sus correspondientes blindados por la frontera. Poroshenko le habrá dicho a Putin que de cara a su opinion publica debe seguir diciendo que Crimea es ucraniana a modo de Gibraltar epanio! Por otro lado el oligarca y los que lo sucedan ya tiene su cortina de humo de lujo para muchos muchos anhos. Putin le habra dicho a Poroshenko que vale pero Crimea es Rusa y me pagas el gas. Y Poroshenko le ha dicho vale pero te llevas los chechenos a chechenia, Putin le ha dicho vale pero primero dialogas con el este y haces un alto el fuego. Todo esta pactado ya.
#3 No me gustan las apuestas en estas cosas, sobre todo cuando muere gente cada día, pero teniendo en cuenta que todo apunta a que el ejército pro ruso está ya muy controlado por personas cercanas a Rusiam me imagino que sí terminarán haciendo caso a lo que diga Rusia. Rusia se queda con Crimea, Ucrania retoma la Paz y mucho trabajo tiene Poroshenko por delante a nivel político para solucionar la división del país, que él contribuyo (pensemos que inderectamente y sin mala fe) a crear cuando dio palio económico al Maidan.
Esperemos que todo se solucione cuanto antes. Es decir, esperemos que tu apuesta se quede en eso, una apuesta por una guerra y una apuesta perdida.
En otro orden de cosas, ya ha empezado el ataque a la noticia. Si no es por unos, es por otros
#4 Es un político. Está siendo político. Nada más.
Lo normal es que diga una cosa y piense y haga otra. Se siente fuerte y respaldado, pero si cruza la línea ( ya está usando artillería pesada y no son ya bombas de humo ) Rusia intervendrá.
Desde el día siguiente a las elecciones, el ejército no dejo de hostigar a las fuerzas rebeldes. Esta claro que éste tío basará su fuerza negociadora en las armas. Putos terroristas.
Comentarios
Traduccion:
Nuevo presidente de Ucrania: Poroshenko propone alto el fuego
"La muerte de personas cada día es inaceptable": El nuevo presidente de Ucrania quiere lo más rápido posible la paz en el este del país. Petro Poroshenko está suscitando en su discurso un alto el fuego para esta semana.
Kiev - El presidente ucraniano, Petro Poroshenko quiere un alto el fuego en el este de Ucrania. "Debemos establecer esta semana una tregua", dijo Poroshenko, según la agencia de noticias Interfax el domingo en Kiev.
También en el fin de semana ha habido enfrentamientos entre las tropas gubernamentales y los separatistas pro rusos en el este de Ucrania. Según Interfax, el nuevo jefe de Estado ha anunciado el domingo en una reunión del Grupo de Contacto para la aplicación de su plan de paz: "Cada día mueren de las personas, cada día en el que Ucrania paga un precio tan alto, es inaceptable."
Poroshenko prestó juramento el sábado como el quinto presidente de Ucrania. "Yo no quiero la guerra, y yo no quiero venganza. Quiero paz, y quiero que se trate sobre la paz", dijo en su primer discurso como jefe de Estado. Luego tuvo los separatistas ofrecen concesiones para un acuerdo de paz. Si ellos deponen las armas, se les concedería la inmunidad y un paso libre para Rusia.
Al viajar a la zona de crisis Poroshenko buscará el diálogo. A la federalización del país, que sugieren los separatistas pro rusos, él se negó. Sin embargo, él contaba con la región de Donetsk para introducir un "plan para la descentralización de poderes" y de garantizar el derecho a hablar la lengua rusa. Hasta el momento los separatistas se muestran impresionados por la aproximación mostrada por Poroschenko.
Con su discurso Poroshenko confirmó su postura pro-europea y su voluntad de mejorar las relaciones con Moscú. Los Estados Unidos y Alemania esperaban una relajación en el este de Ucrania desde hacía días.
El presidente ruso Vladimir Putin le había instado a poner fin a la utilización del ejército de Ucrania en el este del país. Anteriormente había dispuesto las medidas de seguridad en la tensa frontera con Ucrania con el fin de impedir una mayor penetración de hombres armados en la región en crisis.
También siguen los acercamientos en la disputa sobre el precio de los suministros de gas ruso y la deuda millonaria de Kiev contraida con Moscú: Las conversaciones continuarán el lunes por la noche en Bruselas. El martes se cumple la fecha dada por ultimátum de la empresa estatal rusa Gazprom.
gam / dpa
http://www.theguardian.com/world/2014/jun/09/ukraine-president-petro-poroshenko-eu-mediated-talks-russia
#7 para que va a intervenir Rusia otra vez? Cuando hablas de bombas de humo, a qué te refieres a esas que destrozan ciudadanos y hacen boquetes en edificios? No ves que Rusia lleva interviniendo hace la tira en Ucrania y de muchas formas? Presion económica, apoyo encubierto a uno de los bandos, presion militar en la frontera.
En tu mundo ideal quiza Rusia atacaria a Ucrania y podrias ver una bonita guerra hi-tech en tu pantalla. Pero la realidade es otra. La realidad es que Ucrania necesita gas, que la aventura yankie del shale gas, como ya te adverti hace meses era una locura que ni en 10 anos a partir de ahora seria una realidad. La realidad es que Ucrania va a tener que pagar sus deudas y durante un tiempo la presion economica sobre sus ciudadanos va a ser enorme para pagar las ayudas que va a recibir de la UE y para en unos anhos poder entrar en la misma. La realidad es que nadie quiere una guerra mundial y que todo se va a quedar en una mera demostración de musculatura por parte de la OTAN que dará sus buenos beneficios a la industria militar, ahora que Obama esta de campaña como embajador de esa industria americana en Europa. Ya ha llamado a reforzar la presencia de la OTAN en los paises fronterizos con Rusia.
Poroshenko si no cumple lo pactado en normandia vera vomo a Rusia, ups! Se le cuelan unos 400 chechenos mas con sus correspondientes blindados por la frontera. Poroshenko le habrá dicho a Putin que de cara a su opinion publica debe seguir diciendo que Crimea es ucraniana a modo de Gibraltar epanio! Por otro lado el oligarca y los que lo sucedan ya tiene su cortina de humo de lujo para muchos muchos anhos. Putin le habra dicho a Poroshenko que vale pero Crimea es Rusa y me pagas el gas. Y Poroshenko le ha dicho vale pero te llevas los chechenos a chechenia, Putin le ha dicho vale pero primero dialogas con el este y haces un alto el fuego. Todo esta pactado ya.
Se hacen apuestas.
No solo no le van a hacer caso los rebeldes, sino que encima la ofensiva de las fuerzas ucranianas continuará.
Lástima.
#3 No me gustan las apuestas en estas cosas, sobre todo cuando muere gente cada día, pero teniendo en cuenta que todo apunta a que el ejército pro ruso está ya muy controlado por personas cercanas a Rusiam me imagino que sí terminarán haciendo caso a lo que diga Rusia. Rusia se queda con Crimea, Ucrania retoma la Paz y mucho trabajo tiene Poroshenko por delante a nivel político para solucionar la división del país, que él contribuyo (pensemos que inderectamente y sin mala fe) a crear cuando dio palio económico al Maidan.
Esperemos que todo se solucione cuanto antes. Es decir, esperemos que tu apuesta se quede en eso, una apuesta por una guerra y una apuesta perdida.
En otro orden de cosas, ya ha empezado el ataque a la noticia. Si no es por unos, es por otros
#4 Es un político. Está siendo político. Nada más.
Lo normal es que diga una cosa y piense y haga otra. Se siente fuerte y respaldado, pero si cruza la línea ( ya está usando artillería pesada y no son ya bombas de humo ) Rusia intervendrá.
#6 Exacto.
#3 las palabras están muy bien pero dejar de tirar bombas estaría aún mejor.
a mí este tipo de declaraciones tan desvinculadas de los hechos me recuerdan a mars attack:
Desde el día siguiente a las elecciones, el ejército no dejo de hostigar a las fuerzas rebeldes. Esta claro que éste tío basará su fuerza negociadora en las armas. Putos terroristas.
Anormal Carnicero si lo veias con buenos ojos hace unas horas.... bueno seria uba buena noticia
El que quema vivas a personas (y dice que se han quemado ellas solas) ahora quiere la paz, estará aprendiendo de EEUU