Ciudadanos elimina la lengua catalana de su web (CAT)

Desde el domingo ha dejado de ser bilingüe y sólo se puede consultar en castellano

[#1 Ruador]

¿quitándose la careta poco a poco?

[#6 Desactivado]

#1 No. Se están volviendo prácticos.

[#9 sorrillo]

#6 Claro, lo práctico para Ciudadanos es desentenderse de sus orígenes catalanes. Lo práctico es hacerse pasar por español "de bien", aquel que no tiene vínculos con los grupos de ciudadanos molestos que aún pueblan España. Lo práctico es renegar de sus orígenes para poder aspirar a que los españoles les voten.

Lo práctico para Ciudadanos es renegar de sus tramposas palabras con actos sinceros como éste.

Para Cataluña es bueno que los pocos engañados por Ciudadanos empiecen a ver de qué van y se junten al espacio que ocupa el PP, el partido que usa la catalanofobia como modelo para captar votos.

[#43 Guetta]

#9 Tio, pasate por su web (aunque no sé si la entenderás ya que no está en catalán ) y mira lo que piensan respecto a las culturas y lenguas de toda España:

- Queremos una España diversa y unida.
- Nadie será discriminado por razón de la lengua oficial que utilice.
- Las administraciones deberán atender en la lengua oficial que elijan los ciudadanos.
- Proponemos bilingüismo español-inglés en todo el sistema educativo nacional y trilingüismo en las CCAA con dos lenguas oficiales.
- No politizaremos las identidades, es compatible sentirse español y catalán, vasco, gallego o andaluz.
http://www.ciudadanos-cs.org/nuestras-ideas/cultura-y-lenguas

De verdad ves algún tipo de Catalanofobia????

[#70 Desactivado]

#43 Si quiere una españa diversa que lo demuestren usando todas las lenguas.

[#71 Guetta]

#70
Para abril su web no sólo estará disponible de nuevo en catalán, sino también en Euskera y Gallego

http://www.lavanguardia.com/politica/20150218/54427385091/ciutadans-elimina-catalan-nueva-web-recupeara-abril.html#ixzz3S84xZdJy

Pero nada, no será suficiente, los independentistas trataran de hacer creer que son malos malísimos.

Y por cierto podrían hacer CIU (www.ciu.cat/), ERC (www.esquerra.cat/), CUP (cup.cat/) lo mismo con la suya no? o ya no somos bilingüistas?

[#72 sorrillo]

#71 Primero el español y después ya si eso el resto.

Lo mismo de siempre.

Así nos va.

[#75 Guetta]

#72 hombre si fuera primero euskera y luego castellano, supongo que el resto no nos enteraríamos mucho, no?

[#73 Desactivado]

#71 No no son malos, son simplemente españolistas extremos, nada mas.

Primero en castellano y si sobra el resto, porque no hacen primero en catalan y si sobra luego ya si eso en el resto de idiomas? ah no claro, lo primero lo de castilla.

CIU ERC y CUP simplemente no son bilingüistas, no engañan a nadie, estan a favor del uso del catalan y no de lenguas forasteras como la de castilla.

[#78 Guetta]

#73 que CIU, ERC y CUP no son bilingüistas? claro que sí, por lo menos hasta que puedan declarar una Cataluña independiente: http://ccaa.elpais.com/ccaa/2012/10/08/catalunya/1349718956_983502.html

y si primero hubiese sido el catalán entonces el resto de españoles no se enterarían bien de lo que dicen por que no se si sabías que el fin de una lengua es comunicarse no diferenciarse. Apañao andarías si la ponen en euskera en vez de catalán

[#80 Desactivado]

#78 Yo en euskera me puedo entender con algunos franceses al otro lado de Irún. Mi novia sabe francés pero yo no tengo la soltura necesaria pese a que yo entienda un 50-60% de francés escrito.

[#60 Maelstrom]

#9 Sería muy imbécil hacer eso que tú dices de desentenderse de sus orígenes catalanes cuando sus 9 diputados hablan en catalán o castellano indistintamente en el Parlament o en actos públicos en Cataluña. Aparte de que, sin ningún subterfugio, se declaran catalans, españoles y europeos por ese orden (lo tienen hasta como eslogan).

Búscate una explicación menos rocambolesca y no tan adecuada a tus espurios intereses de aprendiz de Homs. Usa el maldito "seny". Por cierto, las páginas de CiU están solo en catalán.

[#63 sorrillo]

#60 Sería muy imbécil hacer eso que tú dices de desentenderse de sus orígenes catalanes cuando sus 9 diputados hablan en catalán o castellano indistintamente en el Parlament o en actos públicos en Cataluña.

Indistintamente no, hacen como el PP català un uso político de la lengua. Hablan en un idioma u otro en función de si prefieren que esas declaraciones acaben en unos medios u otros.

Y no, no es nada imbécil por su parte renunciar a sus orígenes conociendo como conocen que en el resto de España lo catalán genera más rechazo que aprecio.

[#66 Maelstrom]

#63 Cuando hablan en castellano desde el Parlament entonces es solo para trolear, claro. O quizás tengas razón y posiblemente los madrileños sintonicen las emisiones en directo del hemiciclo catalán antes incluso de lavarse los dientes, tal es su obsesión enfermiza por Cataluña.

Nadie, pero nadie jamás en todo el país, ha hecho un uso más político de un idioma que los diferentes gobiernos de Cataluña y aliados.

Lo de arrancarse una parte que desechan de su ser como es el ser catalán se despacha por sí solo.

[#69 sorrillo]

#66 Cuando hablan en castellano desde el Parlament entonces es solo para trolear, claro.

Yo no he dicho que sea para trolear.

O quizás tengas razón y posiblemente los madrileños sintonicen las emisiones en directo del hemiciclo catalán antes incluso de lavarse los dientes, tal es su obsesión enfermiza por Cataluña.

En absoluto, nadie mira las intervenciones en directo. Por contra es mucho más probable que una televisión ponga las declaraciones si son en castellano que si son en catalán.

Y es que en españa no gusta mucho que los catalanes les hagan leer cosas cuando según su opinión si no hablan en español es para molestar o sentirse superiores. Cosas de España.

[#74 Maelstrom]

#69 No te quería votar positivo (y menos desde que editaras con la nueva patinada que has escrito), sino darle a responder.

Todo tu comentario es la proyección de un deseo inicuo: el de que los españoles te odian por ser catalán. Es totalmente gratuito porque se basa en un deleznable psicologismo, como si fueras capaz de leer las intenciones de los demás, y peor, de creerte especial. Acabas de soltar un mensaje totalmente racista.

[#76 sorrillo]

#74 ¿De veras me estás discutiendo que es más fácil que un segmento de un discurso en Español salga por una televisión estatal que ese mismo segmento en catalán?

[#77 Maelstrom]

#76 Constantemente se hace. ¿De qué libro de delirios has salido tú? ¿Del Malleus Maleficarum?

[#79 sorrillo]

#77 Pues nada, sigamos manteniendo lo de las realidades paralelos, que nos va muy bien así.

En fin.

[#33 Guetta]

#1 renovaron la web completamente, no es que hayan quitado el catalán. Supongo que a medida que avance el desarrollo meteran otras lenguas si les parece bien, pero si es un partido politico dirigido a toda españa es normal que la hayan escrito en castellano

[#36 Ruador]

#33 pero ¿porque han quitado el catalán si ya lo tenían? ¿lo lógico no seria añadir mas lenguas? ¿en vez de quitar?

[#40 Guetta]

#36 La web anterior ha desaparecido y crearon otra nueva (mas simple y organizada para mi gusto) y en desarrollo web no es que puedas coger todo lo anterior y reutilizarlo para la nueva web, se cogen conceptos, pero detalles como el idioma de ciertos texto se pierde (ya que cambian esos textos tambien)

Creo que es tratar de ver una noticia donde no la hay

[#42 Ruador]

#40 pues yo creo que muchos de sus votantes catalanoparlantes se van a sentir ofendidos

[#48 josemiguel.dancelot]

#42 Pues menuda piel mas fina.

[#62 charnego]

#1 No, porque no han quitado el catalán de su web bilingüe, sino que están haciendo una nueva web y de momento está sólo la versión en castellano.

Los que parece que no necesitan quitarse la careta son los de CiU, ERC, ICV y CUP, porque NUNCA han tenido su web en castellano!!
http://www.ciu.cat/
http://www.esquerra.cat/
http://www.iniciativa.cat/
http://cup.cat/

[#67 Maelstrom]

#62 A decir verdad, ERC e ICV sí que la tienen. Fíjate bien.

[#68 charnego]

#67 No.

ERC tiene la opción "in your lenguage" arriba (ni siquiera han tenido el respeto de poner "en tu lengua"). Pero si le das te envía a una única página con texto corrido que explica en castellano, inglés y francés, qué es ERC. La web en sí está sólo en catalán.

ICV sí tiene la opción arriba CAST-ING, te salen entonces las opciones para ir a las secciones en castellano, pero si le das te vuelve a salir todo en catalán.

[#4 sorrillo]

Jojojojojo.

Está claro que mostrarse como un partido con orígenes catalanes han creído que les haría perder votos.

Son un descojone este partido.

Los andaluces aún se están descojonando.

[#23 Desactivado]

#22 No, no está haciendo ningún ridículo. Está creciendo en todas las encuestas. Los que hacéis el ridículo sois vosotros.

[#24 kipwalker]

#23 Te pongas como te pongas, con estas acciones hacen el ridículo.

[#25 sorrillo]

#23 Ya veremos lo que "crece" en Cataluña cuando vayamos escuchando los discursos de Ciudadanos dirigidos a España en su conjunto.

En Cataluña se han podido mantener en cierta ambigüedad pero ahora ya no van a poder, lo que digan en un sitio se repetirá en otro.

Y lo que están diciendo hoy por hoy en su página web es alto y claro.

[#64 charnego]

Ciutadans ha aclarado que adelantó el lanzamiento de la nueva web al pasado fin de semana "debido al aluvión de visitas recibido en los últimos meses que hacía que el servidor se colapsara constantemente".
Para abril no sólo estará disponible DE NUEVO en catalán, sino también en Euskera y Gallego

http://www.lavanguardia.com/politica/20150218/54427385091/ciutadans-elimina-catalan-nueva-web-recupeara-abril.html#ixzz3S84xZdJy

Ya podemos votar sensacionalista o errónea este meneo con tranquilidad

Vaya, otra penosa manipulación del nacionalismo desmontada!!!

[#15 Desactivado]

¿Sabéis por qué el PP, como consigna, ahora sólo les denomina "Ciutadans" (y no "Ciudadanos")?. Porque eso quita votos en España.

¿Sabéis por qué Ciutadans ha quitado el catalán de su web?. Porque lo catalán quita votos en España.

¿Sabéis por qué yo soy independentista? Porque estoy hasta los cojones de tener que disimular en España. Entre otros muchos motivos.

[#26 Guetta]

no lo han eliminado, es una web NUEVA, la han rehecho desde cero, supongo que en el futuro le pondrán catalán, gallego, euskera e inglés si quieren, jodido sensacionalismo...

[#27 sorrillo]

#26 Es un partido político que hoy por hoy únicamente tiene diputados en Cataluña.

Hasta el PP en Cataluña tiene la web en las dos lenguas: http://www.ppcatalunya.com

[#29 Guetta]

#27 así es, y en Cataluña es cooficial el castellano y el catalán, que problema hay?

[#30 sorrillo]

#29 Problema ninguno.

Está claro que les importa un pimiento perder votos en Cataluña para conseguir votos en España.

Lo mismito que lleva haciendo el PP desde hace décadas.

Yo ya digo que me alegro.

Pero sí es cierto que teniendo en cuenta el mensaje que nos han querido vender en Cataluña todo este tiempo es noticiable ese cambio de criterios.

[#39 Guetta]

#30 pues mira, si te vas a sentir ofendido por que una web que tiene menos de una semana no le han puesto catalán no creo que no les importe mucho esos votos

yo creo que sus ideas con las lenguas las dejan bastante claraas:

- Queremos una España diversa y unida.
- Nadie será discriminado por razón de la lengua oficial que utilice.
- Las administraciones deberán atender en la lengua oficial que elijan los ciudadanos.
- Proponemos bilingüismo español-inglés en todo el sistema educativo nacional y trilingüismo en las CCAA con dos lenguas oficiales.
- No politizaremos las identidades, es compatible sentirse español y catalán, vasco, gallego o andaluz.
http://www.ciudadanos-cs.org/nuestras-ideas/cultura-y-lenguas

[#44 sorrillo]

#39 Es la web de un partido que hoy por hoy únicamente tiene diputados, capacidad de gobernar, en Cataluña.

Sea nueva o sea vieja eso es un hecho.

Está claro donde están sus prioridades.

yo creo que sus ideas con las lenguas las dejan bastante claraas:

Este partido nunca ha tenido la oportunidad de gobernar, nunca se ha hecho lo que ellos han querido ya que nunca ha habido suficientes ciudadanos que les votasen para ello.

Las palabras "bonitas" de este partido son las que nos citas, sus propuestas por contra tendrían el efecto contrario.

Este partido utiliza los mismos argumentos que nos vienen desde ciertos sectores del resto de España con el objetivo de reducir la presencia del catalán en Cataluña y que tienen como objetivo que éste vaya desapareciendo de forma "natural" (con su ayuda, naturalmente).

Sus propuestas son las de aplicar modelos fracasados en otras regiones en ese ámbito. Su electorado siempre ha estado fuera de Cataluña y de ahí que sí sea natural que se dirijan ahora a ese electorado. De hecho Ciudadanos siempre ha gustado más fuera de Cataluña que dentro.

[#49 Guetta]

#44 "sus propuestas por contra tendrían el efecto contrario", "con el objetivo de reducir la presencia del catalán en Cataluña" lo siento, se me olvidaba que tenías una bola mágica para ver el futuro y ver las propuestas que están haciendo en 2016

[#50 sorrillo]

#49 Me refiero obviamente a las propuestas que han ido haciendo cuando se presentaban a las elecciones catalanas.

Este partido no es nuevo, aunque hayan decidido que Ciutadans no es un buen nombre para presentarse en España. No hace falta bola mágica alguna para conocer sus propuestas previas, aquellas con las que no fueron elegidos para gobernar.

[#47 sorrillo]

#39 Mira con quien se juntan Ciudadanos y dime si concuerda con esas "palabras bonitas": La guerra contra la lengua (catalana) de Ciudadanos al descubierto [CAT]

La guerra contra la lengua (catalana) de Ciudadano...

[#46 Desactivado]

#26 En el futuro? y porque no dejan para el futuro el castellano?

[#52 Guetta]

#46 por que ahora es un partido dirigido a toda España, y lo siento pero de momento la gente no habla catalán fluido en Galicia o Las Islas Canarias

lo siento por ser irónico, pero me parecía bastante obvia la respuesta

[#53 kipwalker]

#52 Es que ya estaba en castellano...y en catalán. El segundo idioma era el problema y por eso lo han quitado.

[#55 Guetta]

#53 no sé cuanto sabrás de desarrollo web, pero te aseguro que la traducción a otros idiomas es una de las últimas prioridades al lanzarla, dejales a los pobres webmasters un poco más de tiempo para implementar otros idiomas si es que así lo deciden.

Hasta entonces puedes usar google translate para tratar de descifrar qué pondra en la web
https://translate.google.es/translate?sl=es&tl=ca&js=y&prev=_t&hl=es&ie=UTF-8&u=http%3A%2F%2Fwww.ciudadanos-cs.org%2F&edit-text=&act=url

[#56 kipwalker]

#55 No lo necesito, hablo y escribo perfectamente castellano y hablo y escribo perfectamente catalán. Es lo que tiene la inmersión lingüística en Catalunya que puedes hablar perfectamente los dos idiomas.

[#57 Guetta]

#56 y de verdad que me siento orgulloso por ello (te juro que ahora no estoy siendo irónico) me parece que el biligüismo enriquece un montón a una persona.

[#58 kipwalker]

#57 si no existiese la inmersión, te aseguro que tendría problemas con el catalán.

[#59 Guetta]

#58 dejame que lo dude, en Italia por ejemplo no tienen una inmersión lingüistica tan acusada como en Cataluña y la gente sigue hablando dos idiomas perfectamnete:

(Ciudad) (Hablantes)
Napolitano: 11 000 000
Siciliano: 8 000 000
Lombardo: 7 000 000
Véneto: 3 318 000
Sardo: 1 348 000

http://es.wikipedia.org/wiki/Lenguas_de_Italia

[#61 kipwalker]

#59 una cosa es hablar.... También hay que ver la cantidad de inmigración en cada zona.

[#18 Desactivado]

Ciudadanos es el nuevo Podemos, pero en el otro lado.

Los ataques de la izquierda crecen al mismo ritmo que el partido crece en las encuestas. Y son igual de ridículos, sólo que mientras con los ataques a Podemos los meneantes son super-críticos y lo cuestionan todo, con los ataques a Ciudadanos dan coba a cualquier gilipollez. Ahora vais y buscáis la web de Podemos en catalán.

[#22 kipwalker]

#18 Esto no es un ataque, simplemente, Ciudadanos, está haciendo el ridículo y se están quitando la careta y destapando lo que durante tanto tiempo han intentado ocultar en Catalunya. Podemos no es un partido de origen catalán ni ha tenido nunca su web en catalán.

[#45 Desactivado]

#18 Es ricidulo criticar que desprecien una lengua gracias a la cual llegaron a donde estan? porque sin usar el catalan en cataluña no se hubieran comido un colin.

[#28 Suigetsu]

¡BIBA EL BILINGUISMO! Lo de siempre, los famosos partidos que más apuestan por el bilinguismo son los que más quieren joder a las lenguas minoritarias.

[#31 Desactivado]

#20 Si tú fueras de una de esas comunidades entenderías los dos idiomas a la perfección. ¿Para qué duplicar esfuerzos y gastos si ya tenemos un idioma común para todos? Solo son ganas de tocar las pelotas.

[#34 sorrillo]

#31 Para no crear ciudadanos de primera y ciudadanos de segunda.

Para que todos los ciudadanos de España se puedan sentir españoles.

Para que luego no haya que lloriquear cuando un pueblo decide iniciar su camino para dejar de formar parte de esa España en la que tú no ves ningún problema.

[#37 Desactivado]

#34 En serio, deja de fumar eso. Te hace ver leer dragones donde no los hay.

[#35 meda]

#31 Cuando pretendes representar a alguien, qué menos que dirigirte a él en el idioma que a esa persona le resulte más cómodo (que puede ser el castellano o no).

[#54 Desactivado]

El castellano es la lengua materna mayoritaria y la lengua de uso preferido por la mayoría de catalanes.
¿Cual es el problema con que una web que lleva abierta 2 días no esté en el idioma menos preferido y menos usado de los usuarios a los que está enfocada?

Es lo que hacen todas las webs, primero aparecen en el idioma de sus usuarios y luego con el tiempo añaden otras lenguas y dialectos minoritarios.

[#11 HugoCampos]

Es como dice Sorrillo: tienen que haber quitado el catalán por puro tacticismo electoral en el resto de España, calculando que lo catalán resulta antipático a sus potenciales votantes de fuera de Cataluña. Asquito.

[#12 Desactivado]

Ahora que salga Rivera diciendo siudatans como Floriano y ya está, españolización completa

[#13 Desactivado]

Para el votante medio de Ciutadans ver una versión en catalán de la página de su partido es un atentado a sus ideales. Una muestra más de la coherencia que rodea todo lo que tenga que ver con este partido...

[#3 kipwalker]

TRADUCCIÓN:

El partido de Albert Rivera, Ciutadans, estrenó nueva web hace cuatro días, este domingo pasado día 15 de febrero. Según la noticia que hizo la agencia catalana de noticias, 'el nuevo portal se propone favorecer la participación ciudadana y hacer que la formación sea más transparente'. Entre las novedades de la web destaca un aspecto: la lengua catalana ha desaparecido de la página. Efectivamente la opción para elegir idioma, que sí existía antes, desde el domingo ha desaparecido. La web ya no es bilingüe, sino monolingüe. En este enlace se ve la versión actual http://www.ciudadanos-cs.org/ , y en este otro enlace se ve la versión antigua https://web.archive.org/web/20140613182141/http://www.ciudadanos-cs.org/ , donde efectivamente se podía navegar en catalán y castellano, y ahora no, gracias a una pestaña situada arriba a la izquierda.

El partido de Albert Rivera es una formación política que se presenta a los electores como el gran defensor del bilingüismo, pero ahora utiliza una web monolingüe. Sólo se puede leer en español. Esta cambio coincide con los recientes ataques recibidos por Albert Rivera por haber twiteado en lengua catalana en Twitter.

[#10 Desactivado]

Si con eso le quita votos a PP, mi enhorabuena...

[#14 meda]

A ver, llevan 3 días con la nueva página, ¿no será que están poniendo las secciones poco a poco como todo hijo de vecino?

Dicho esto, la página debería estar en Español, Catalán, Euskera y cualquier idioma del país.

[#16 sorrillo]

#14 Dicho esto, la página debería estar en Español, Catalán, Euskera y cualquier idioma del país.

Los partidos mayoritarios de España no lo ven así:
http://www.pp.es
http://www.psoe.es

Ni los aspirantes:
http://podemos.info

[#20 meda]

#16 Pues sinceramente, vaya mierda de partidos. Si yo fuera de una de esas comunidades me sentiría desplazado.

[#19 kipwalker]

#14 El que no se consuela es porque no quiere . Yo cuando hago una web antes de publicarla la acabo.

[#17 Desactivado]

La hostia, pues es cierto, acabo de mirar y es verdad.

Menudos hijos de puta.

[#5 wooldoor]

El auto-odio es muy malo, Albert.

[#21 wooldoor]

Rivera es demasiado catalán para los españoles y demasiado español para los catalanes.

[#51 Desactivado]

Bien, hecho, para qué gastar recursos innecesariamente.

[#2 Panceta]

Estaría bien que ahora alguien dijera que el catalán no es un idioma sino un dialecto, y todos a ostia limpia.

[#7 Desactivado]

#2 de todos es sabido que el catalán viene del Español

[#8 kipwalker]

#7 jajajajaj

[#38 Ruador]

#2 #7 #8 el catalán es un dialecto del valenciano

[#41 Panceta]

#38

[#65 pacoss]

#38 Pues reíros, pero el libro mas antiguo que existe, está en valenciano, pero vamos, valenciano de huerta.
Obviamente, no lo estudian así del Ebro para arriba.

[#32 bensidheseleccion]

El catalan es un dialecto del lapao.