La periodista Laura Herreras, extrabajadora de Antena 3 según indica en su perfil público en Infojobs, se hizo pasar por una turista incapaz de entender las señales en valenciano, aunque como se puede ver en el vídeo lo habla perfectamente.
|
etiquetas: antena 3 , señales de tráfico , valenciano , valencia
- ¿Hasta donde llega tu nivel de francés?
- Hasta la garganta.
- Contratada.
Ps: colegio donde estudió: pmariagrao.org/
Y uni: www.uchceu.es/
Pues eso
No sé si seguirá pasando en la SER, pero hace unos 15 años, el programa de Gabilondo lo utilizaba todos los días.
¿Para qué arriesgarse a que te salga un espontáneo tocanarices?
#169 Hasta el 15M todo el mundo era tonto. ¡Menos mal que habéis llegado para salvar la humanidad!
Más culpar a los manos y menos a los mandados
William Randolph Hearst.
Así es la única forma de entenderse. Si encima das con alguna de las zonas limítrofes ya directamente hay veces que tengo que decir que por favor, me dejen las cosas claras (cuando follo con tíos, con chicas (salvo excepciones) está claro que soy yo el que da).
#114 ¿Y para qué se van a esforzar? Te apuesto lo que quieras a que el 90% de su público objetivo se ha indignado con la noticia (que era lo que buscaban) y de ese 90% sólo un porcentaje ínfimo se va a enterar de lo de la falsa turista... Todos estos desmentidos todavía no tienen la repercusión que deberían.
El carnet de conducir sirve para toda la UE, hay que ser garrulo para no caer en eso.
Tampoco es tan difícil... Si conduces por el extranjero es lo que te encuentras y tampoco pasa nada. Y si te vas a UK toca conducir en millas y por la izquierda, y tampoco pasa nada.
Es curioso que sólo haya salido a decir que la han manipulado a partir del momento que la han pillado, ¿no creéis?
Der hecho, la había bloqueado y la desbloqueó para poner eso.
www.elperiodic.com/valencia/noticias/441889_comerciantes-mercado-centr
Da toda la impresión de que le preguntaron acerca del tema y ella respondió sobre lo que escribió, y luego Antena 3 recortó la entrevista y redirigió el tema de las protestas de las señales hacia el… » ver todo el comentario
Puede que sea un fake
¿Te has fijado que sólo ha salido a explicarse a partir del momento que la han pillado y no en el momento en el que debería haberse sentido ultrajada?
cc #71
cc #52
No se ve la pregunta y la cortan enseguida, pero creo que queda muy claro por donde van los tiros.
En cualquier caso, y como han dicho por ahí arriba, yo tampoco sé que significa dilluns. Que me lo puedo imaginar, pero para señales de tráfico muy serio no es....
"Llegar al centro de Valencia en coche y ver que la señal está solo en valenciano"
No habla de que esté mal escrito, habla de que el problema es que está en valenciano
"Pues la verdad no me queda muy claro si debo pasar con el coche"
ATENCIÓN (señal de prohibido circular)
EXCEPTO ACCESO (señal de parking) MERCADO CENTRAL
RESIDENTES,TAXIS,CARGA Y DESCARGA.
¿Que es lo que no entiende de la señal? Si yo, que soy gallego y no tengo carnet de conducir lo… » ver todo el comentario
Por cierto, el PP ya ha perdido tanto el Ayuntamiento de las 3 capitales valencianas, así como el gobierno de la Generalitat. En pocos sitios de toda España ocurre eso.
Pero la señaléctica únicamente en la lengua minoritaria de una zona sólo se da este país.
Y en Bélgica verás los carteles en francés o neerlandés en función de la zona en la que te muevas.
Si hay idioma local, puea hay idioma local. Yo no me imagino a nadie protestando en dinamarca por el danés.
Ojo que no digo que este a favor, pero supongo que los que os quejais os saltais las señales que no entendeis en otros idiomas.
Porqué el valenciano/catalan/lapao es usado por 10 millones de personas; más que muchos otros idiomas oficiales en Europa.
Ya ves. Es increíble. Hay valencianos que quieren carteles ¡en valenciano! Qué cosas piden.
Y menos mal que son 2 lenguas romances muy similares y que hay millones de opciones para saber que significa dilluns.
He conducido por 9 paises distintos de lengua sajona, romance, magiar y nunca me ha ocurrido nada de esto.
Decir "No se entiende, porque está en valenciano" equivale a decir "no tengo ni puta idea de las señales de tráfico, me escudo en que está en un idioma que no comprendo".
cc #1
www.youtube.com/user/laruayasabes2
No está demás recordar que el español es el idioma común. Usarlo para rotular eseñales tiene sentido práctico. Y no usarlo es un motivo político.
Son gilipolleces de políticos que no tienen mejor que buscar problemas donde no los hay.
#47 ¿Tienes problemas de comprensión lectora?
#65 El tonto mira el dedo cuando le señalan la luna. Nadie te ha pedido una lección de catalán-valenciano. Si rotularan en vasco, como ya dije, no tendrías cojones a defenderlo. Y tampoco puedes garantizar que no hayan textos rotulados que sean "fáciles" de traducir al castellano sin conocimiento previo.
#87 No. Si te hubieras leído el reglamento de tráfico, sabrías qué significa la señal roja con el STOP.
Supongo que eso ocurre porque entienden que no es lo mismo rotular la señalización para el tráfico, que los nombres de las tiendas.
Estos fachillas...
#11 ¿no entiendes las señales de vados? Tienes un problema.
Si no eres capaz de eso pongo en cuestión que estés capacitado para tener el carné de conducir sin ir ocasionando accidentes con independencia de los carteles que haya.
p.d.: soy valenciano, sé de lo que hablo.
cc/ #109, #112
cc #109
El castellano es la lengua española oficial del Estado. Todos los españoles tienen el deber de conocerla y el derecho a usarla.
Artículo 35
1. Todos los españoles tienen el deber de trabajar y el derecho al trabajo, [...] a una remuneración suficiente para satisfacer sus necesidades y las de su familia, sin que en ningún caso pueda hacerse discriminación por razón de sexo.
Para muestra, la situación actual
Artículo 31
1. Todos contribuirán al sostenimiento de los gastos públicos de acuerdo con su capacidad económica mediante un sistema tributario justo inspirado en los principios de igualdad y progresividad [...]
Para muestra, Panamá, el régimen de autónomos, etc.
Hasta las narices de que los políticos - de todos los colores - utilicen las cuestiones públicas para lucir su ideología.
25 años de mayoría sin interrupciones ni "socios" ni "pactos". Todas las señales de Valencia ciudad y de la Comunidad Valenciana, las pusieron ellos.
No ha habido jamás ningún problema, ni nadie, castellano o valenciano parlante, se ha quejado de "no entiendo lo que significa dilluns".
Ahora el PP, la derecha, ya no Gobierna. Ahora las señales en valenciano son separatismo, comunismo, falta de respeto hacia todos los españoles,… » ver todo el comentario
Significa “jueves”, evidentemente.
Y obligar por ley a que todos los ciudadanos lo entiendan también es por sentido práctico y no político. Nos ha jodido.
Te recuerdo que esa señal pone PROHIBIDO APARCAR, y luego en valenciano pone las excepciones. Si no te sale de los huevos entender las excepciones, simplemente haz caso a lo que entiendes, prohibido aparcar.
Que sea verdad o no, es lo de menos, al final lo más importante es el poso que queda en la mentalidad de la gente. "Lo que no sale en la tele, no existe". La democracia no es sólo votar cada 4 años, también hace falta una información veraz para saber decidir. Y viéndolo así, ya no parece que tengamos tanta democracia.
aquí un poquito de esta "perla" valenciana me hace gracia el final del todo, cito: "En cuanto a los conocimientos de idiomas, hablo inglés con gran fluidez y también alemán. He realizado cursos de inmersión en Canadá e Inglaterra y he realizado un periodo Erasmus en Suiza para perfeccionar mi alemán. Además ahora estoy aprendiendo francés. Mis lenguas maternas son el castellano y el valenciano."
Ná más que añadir.
Edito:
Compromís, culpables.
De que coches habla esta mujer.
De todas formas hay señales de prohibido aparcar que ni los jeroglíficos de Egipto oiga.
El que se preste a estas mierdas, que se ponga las pilas o se atenga a las consecuencias.
Y la justicia, claro. Que está hecha mierda.
www.google.es/search?q=corsica+road+signs&source=lnms&tbm=isch
CC #53
Entre la manipulación, la corrupción, la estupidez, la incompetencia y el hijoputismo, tenemos un paisaje mediático que provoca arcadas e irascibilidad.
youtu.be/Ko1K7O7xILM?t=44s