Uno de los parques nacionales más antiguos de África ha visto como 68 de sus elefantes han sido masacrados en dos meses por cazadores furtivos, algunos abatidos desde helicopteros. Y esto solo es un caso, 20.000 elefantes fueron cazados por furtivos en 2013. En el parque nacional solo quedan 2.000 elefantes frente los 20000 que lo habitaban hace 50 años. Y ahora un grupo ha empezado a cazar elefantes disparándoles desde helicópteros y seccionando sus dentaduras con motosierras.
Comentarios
Y como en este mundo una imagen vale más que mil palabras pongo esta imagen aquí, que se vea.
#1 impresionante la imagen.
#5 Yo habría traducido el titular original, simplemente. Pero tampoco te preocupes mucho, por mucho que te esfuerces siempre habrá algún graciosillo, como #2
Yo en estos casos, dispararía a derribar el helicóptero o a dar a a los cazadores.
#3 La republica democrática del Congo. Acaban de salir de una brutal guerra civil, que no ha terminado del todo.
http://en.wikipedia.org/wiki/Second_Congo_War
Después de la guerra civil, han tenido guerras menores:
http://en.wikipedia.org/wiki/Kivu_conflict
http://en.wikipedia.org/wiki/M23_rebellion
http://en.wikipedia.org/wiki/Dongo_conflict
Todavía hay una misión de paz con unos 20.000 soldados desplazados. http://en.wikipedia.org/wiki/United_Nations_Organization_Stabilization_Mission_in_the_Democratic_Republic_of_the_Congo#Contributing_countries
Es difícil pedirle al país que haga más por los elefantes con la que tienen liada.
#7 Bueno, armamento para derribar helicópteros seguro que tienen.
¿Elefantes con helicópteros? ¡Jodeeeeer!
#2 ¿Cómo se redacta el titula para que nadie más haga la bromita?
#0 Te he puesto la etiqueta [ENG] espero que no te moleste
El primero que nombre al Rey o comente algo de que El Congo es una República y también se cazan elefantes....¡pierde!
los furtivos tienen mucha culpa, por supuesto, pero los que compran marfil tanta o más.
Desgraciados.
¿"Furtivos usan hasta helicópteros" o "algunos abatidos desde helicópteros"?
Oferta y demanda, para los que defienden a capa y espada el liberalismo, la sangre os saluda